단 하루 (INST)-LYn

[ti:단 하루 (电视剧《假面》插曲)] [ar:린] [al:가면 OST - Part.1] [by:] [offset:0] [00:00.00]단 하루 - LYn (린)
**享有本翻译作品的著作权 [00:11.62]어쩜 우리가 헤어졌는지
我们怎么会分开 [00:18.15] [00:19.66]거짓말 같은 시간들
难以置信的时光 [00:23.49] [00:24.51]아닐 거야 아니라는 혼잣말
喃喃自语 不会的 不是的 [00:30.44] [00:35.31]방안에 채워진 추억
充斥房间的回忆 [00:39.54]우리 꿈결 같았던 시간은
我们恍若梦境的时光 [00:44.32] [00:45.33]끝난 거야 끝났다고 울어
已经结束 怅然落泪 [00:52.47] [00:55.85]바람이 부는 듯이
仿若微风拂面 [00:58.58] [01:00.93]내게로 날아와 줘
请你翩然而来 [01:04.36] [01:06.11]하루만 딱 하루만
只一天 只要一天 [01:08.50]그 시간으로 우리로 살아요
在这时间里 作为我们而活 [01:14.24] [01:16.58]얼굴을 묻어봐도 눈물이 차 올라요
即使捂住面容 泪也不住涌上 [01:24.76] [01:26.13]흐르는 시간이 두려워
害怕时间的流逝 [01:31.05] [01:31.98]정말로 끝인 걸까 봐
害怕真的是结束 [01:38.29] [01:40.53]빛도 들지 않는 어둠
不透一缕光的黑暗 [01:44.30] [01:44.88]나를 향한 가혹한 시선들
向我投来残酷视线 [01:49.45] [01:50.53]끝날 거란 모두 시들 거란 혼잣말
喃喃自语 会结束的 一切都会凋零 [01:56.22] [02:01.37]나는 어디로 간 걸까
我走到了何处 [02:05.17] [02:05.84]내가 알지도 못하는 곳에
在我一无所知的地方 [02:10.35] [02:11.45]숨겨진 채 떨궈진 채 있나
过着销声匿迹的遗弃生活吗 [02:18.63] [02:21.82]바람이 부는 듯이
仿若微风拂面 [02:24.59] [02:26.98]내게로 날아와 줘
请你翩然而来 [02:30.26] [02:32.20]하루만 딱 하루만
只一天 只要一天 [02:34.63]그 시간으로 우리로 살아요
在这时间里 作为我们而活 [02:40.24] [02:42.74]얼굴을 묻어 봐도 눈물이 차 올라요
即使捂住面容 泪也不住涌上 [02:50.82] [02:52.27]흐르는 시간이 두려워
害怕时间的流逝 [02:57.18] [02:58.11]정말로 끝난 건가 봐
也许真的结束了 [03:04.41]눈물 속에 흐릿해진
沿着泪眼里朦胧的 [03:07.62] [03:08.68]그 기억을 따라 걸어요
那份记忆行走 [03:12.34] [03:14.00]따뜻했던 그대 손을 느껴
感受你曾温暖的手 [03:18.18] [03:19.14]다시 돌아와요
再次回来吧 [03:22.40] [03:27.15]그대 날 도와줘요
请你帮助我 [03:29.92] [03:32.25]그대만 날 살려요
只有你能拯救我 [03:35.26] [03:37.48]자꾸만 자꾸만 날 밀어내요
总是 总是将我推开 [03:42.20]어디로 가나요
我该何去何从 [03:45.48] [03:47.91]그대를 사랑해요
我爱你 [03:50.71] [03:53.20]그대만 사랑해요
只爱你 [03:55.94] [03:57.47]하루도 버틸 수 없는데
一天也无法撑持 [04:02.31] [04:03.32]단 하루 하루 하루도
仅一天 一天 一天也