Believer-Christina Milian

[ti:Believer (电影《黑道当家2》插曲)] [ar:Christina Milian] [al:Be Cool] [by:] [offset:0] [00:00.00]Believer - Christina Milian (克里斯蒂娜.米莲)
**音乐享有本翻译作品的著作权 [00:12.21]Life is what you make it
命运掌握在你自己手中 [00:14.64]At least that's what they say
至少大家都这么说 [00:17.26]Well I think I'm gonna make it
我觉得我可以赢得成功 [00:20.15]Fulfill my dreams one day
让梦想有一天能够照进现实 [00:23.27]I feel this fire growing
我感觉到内心深处的火焰 [00:25.93]Deep inside of me
越烧越旺 [00:27.96] [00:28.54]I'm so inspired knowing
我深受鼓舞 知道 [00:31.35]That it's my destiny
这就是我的命运 [00:33.61] [00:34.28]I breathe like a champion
我像个胜利者一样呼吸 [00:36.95]I dream I'm a champion
我梦想我成为了冠军 [00:39.82]I see I'm a champion
我预见我成为了冠军 [00:42.59]It's meant to be
这是我的命中注定 [00:45.39]My will's getting stronger
我的意志日益坚强 [00:48.31]I can't wait any longer
我再也等不下去 [00:51.25]I'm singing a song
我在唱一首歌曲 [00:53.93]That's inside of me
那是来自我内心的旋律 [00:56.78]'Cause I'm a believer
因为我是个信徒 [01:01.73] [01:02.39]I know that I can make it
我知道我一定可以 [01:05.24]No matter what they say
无论耳边有怎样的闲言碎语 [01:08.14]So I'm a believer
所以我信念坚定 [01:13.55]The future is now
未来 [01:16.56]It starts today
从现在开启 [01:20.78] [01:24.41]I keep my head up
我一直高昂着头颅 [01:26.78] [01:28.30]Believer
信徒 [01:28.76] [01:31.94]Everyday I'm waiting
每一天我都在等待 [01:33.74]Trying to find the patience
努力找回耐心 [01:36.54]So close I can taste it
梦想近在咫尺 触手可及 [01:39.18]But sometimes it's so hard
可有时候就是无法触及 [01:42.16]But I'm gonna keep on pushing
但我要不停向前进 [01:44.84]And I'm gonna keep on fighting
我要一次次去奋斗 [01:47.44]And I'm gonna keep on trying
我要继续去尝试 [01:49.89] [01:50.47]Because I come too far
因为我已经走过了漫漫长路 [01:53.35]I breathe like a champion
我像个胜利者一样呼吸 [01:56.08]I dream I'm a champion
我梦想我成为了冠军 [01:58.80]I see I'm a champion
我预见我成为了冠军 [02:01.68]It's meant to be
这是我的命中注定 [02:04.54]My will's getting stronger
我的意志日益坚强 [02:07.36]I can't wait any longer
我再也等不下去 [02:10.25]I'm singing a song
我在唱一首歌曲 [02:12.99]That's inside of me
那是来自我内心的旋律 [02:16.01]'Cause I'm a believer
因为我是个信徒 [02:21.33]I know that I can make it
我知道我一定可以 [02:24.16]No matter what they say
无论耳边有怎样的闲言碎语 [02:26.98]I'm a believer
我信念坚定 [02:32.21] [02:32.88]The future is now
未来 [02:35.16] [02:35.69]It starts today
从现在开启 [02:44.04] [02:55.94]The future is now
未来 [02:58.18] [02:58.70]It starts today
从现在开启