Fool's Gold-Jill Scott

[ti:Fool's Gold] [ar:Jill Scott] [al:Woman] [by:] [offset:0] [00:00.00]Fool's Gold - Jill Scott
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:01.01]Written by：Andre "Dre" Harris [00:02.02]Oh
哦 [00:03.26]Silly me my dear for thinking that you'd stay
亲爱的我真傻竟然以为你会留下来 [00:06.00] [00:08.69]Gave you my heart and then you ran away
把我的心交给你可你却逃之夭夭 [00:11.83] [00:12.81]Either I'm stupid I'm foolish and you're playin' me but it seems
要么是我傻要么是你在玩弄我但似乎 [00:20.12] [00:21.57]We were never really meant to be
我们从来都不是命中注定 [00:24.15]So I thought I would try something new
所以我觉得我应该尝试一下新的东西 [00:27.69] [00:29.15]I wanted to find out if I could live happy without you
我想知道没有你我能否过得快乐 [00:33.44] [00:34.63]And it turned out I wasn't living at all
结果发现我根本就没有活过 [00:38.49] [00:39.80]But I wouldn't have ever known
但我永远不会知道 [00:41.86] [00:42.61]If you had just played along
如果你能配合我 [00:45.34] [00:48.48]I was living a dream believing things that just ain't true
我过着梦幻般的生活相信虚无缥缈的东西 [00:52.08] [00:54.03]Oh I can't believe I ever believed in you
难以置信我竟然相信了你 [00:57.53] [00:58.58]You had me chasin' fool's gold
你让我追逐着傻瓜的财富 [01:00.60] [01:01.30]I was chasin' fool's gold
我在追逐傻瓜的财富 [01:03.36] [01:04.02]I was chasin' fool's gold
我在追逐傻瓜的财富 [01:07.75]Somewhere deep down inside I knew you wasn't right
在内心深处我知道你大错特错 [01:10.80] [01:12.92]But breaking your spell was a plan I never devised
可我从未想过打破你的魔咒 [01:16.46] [01:17.71]I would've been here forever living for you
我会永远在这里为你而活 [01:21.64] [01:22.92]But I would have been living forever as your fool
但我会永远做你的傻瓜 [01:27.53] [01:31.78]I was living a dream believing things that just ain't true
我过着梦幻般的生活相信虚无缥缈的东西 [01:35.16] [01:37.04]Oh I can't believe I ever believed in you
难以置信我竟然相信了你 [01:40.57] [01:41.69]You had me chasin' fool's gold
你让我追逐着傻瓜的财富 [01:43.67] [01:44.41]I was chasin' fool's gold
我在追逐傻瓜的财富 [01:46.35] [01:47.00]I was chasin' fool's gold
我在追逐傻瓜的财富 [01:50.29] [01:52.09]I bit into the apple
我咬了一口苹果 [01:54.77] [01:57.22]I took the wooden nickel
我拿着木制的五分钱硬币 [01:59.84] [02:02.32]I was blinded to my core
我被蒙蔽了双眼 [02:05.68]And I went into the wrong door
我走错了路 [02:08.62] [02:09.49]And furthermore
而且 [02:12.07] [02:14.65]I was living a dream believing things that just ain't true
我过着梦幻般的生活相信虚无缥缈的东西 [02:18.37] [02:20.36]Oh I can't believe I ever believed in you
难以置信我竟然相信了你 [02:23.65] [02:24.86]You had me chasin' fool's gold
你让我追逐着傻瓜的财富 [02:26.76] [02:27.64]I was chasin' fool's gold
我在追逐傻瓜的财富 [02:29.41] [02:30.19]I was chasin' fool's gold
我在追逐傻瓜的财富 [02:33.13] [02:36.44]I was living a dream believing things that just ain't true
我过着梦幻般的生活相信虚无缥缈的东西 [02:39.95] [02:41.76]Oh I can't believe I ever believed in you
难以置信我竟然相信了你 [02:45.30] [02:46.44]You had me chasin' fool's gold
你让我追逐着傻瓜的财富 [02:48.44] [02:49.12]I was chasin' fool's gold
我在追逐傻瓜的财富 [02:51.00] [02:51.82]I was chasin' fool's gold
我在追逐傻瓜的财富 [02:55.02] [02:58.06]I was living a dream believing things that just ain't true
我过着梦幻般的生活相信虚无缥缈的东西 [03:01.56] [03:03.50]Oh I can't believe I ever believed in you
难以置信我竟然相信了你 [03:06.84] [03:07.96]You had me chasin' fool's gold
你让我追逐着傻瓜的财富 [03:10.02] [03:10.73]I was chasin' fool's gold
我在追逐傻瓜的财富 [03:12.62] [03:13.27]I was chasin' fool's gold
我在追逐傻瓜的财富