D'Yer Wanna Be a Spaceman?-Oasis

[ti:D'Yer Wanna Be a Spaceman?] [ar:Oasis] [al:Shakermaker] [by:] [offset:0] [00:00.00]D'Yer Wanna Be a Spaceman? - Oasis (绿洲乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:14.70]I haven't seen your face round
许久未见你的脸庞 [00:16.37]Since I was a kid
自孩提时光 [00:18.03]You're bringing back those memories
你唤起那些旧日记忆 [00:19.73]Of the thing that we did
我们曾共度的点滴 [00:21.49]You're hangin round
你仍在徘徊 [00:22.45]And climbing trees
攀爬树梢 [00:23.29]Pretending to fly
假装翱翔天际 [00:24.99]D'yer wanna be a spaceman
可愿成为太空旅人 [00:26.68]And live in the sky
翱翔于天际 [00:42.20]You got how many bills to pay
你有多少账单要付 [00:44.42]And how many kids
膝下几个孩子 [00:45.90]And you forgot about
你已渐渐遗忘 [00:47.66]The things that we did
我们曾经的疯狂 [00:49.51]The town where we're living
这座成长的小镇 [00:51.27]Has made you a man
将你磨砺成大人 [00:52.98]And all of your dreams
而你所有的梦想 [00:54.40]Are washed in the sand
如沙粒般被冲刷殆尽 [00:57.14]Well it's alright
不过没关系 [00:58.61]It's alright
真的没关系 [01:00.33]Who are you and me to say
你我又有何资格评判 [01:01.83]What's wrong and what's right
是非对错 [01:03.51]Do you still feel like me
你是否仍感同身受 [01:07.25]We sit down here
我们在此促膝长谈 [01:08.36]And we shall see
终将明白 [01:10.61]We can talk
我们可以促膝长谈 [01:11.81]And find common ground
找到心灵的共鸣 [01:13.93]And we can just forget
让我们暂且忘却 [01:15.39]About feeling down
那些低落情绪 [01:17.52]We can just forget
让我们暂时抛开 [01:18.84]About life in this town
这座小城的烦忧 [01:34.95]It's funny how your dreams
多么奇妙啊 那些梦想 [01:36.10]Change as you're growing old
随着年岁渐长而改变 [01:38.06]You don't wanna be no spaceman
你并不想当什么宇航员 [01:39.64]You just want gold
你只渴望黄金满眼 [01:41.96]All the dream stealers
那些偷梦的贼 [01:43.48]Are lying in wait
正潜伏在暗处窥探 [01:44.87]But if you wanna be a spaceman
但若你仍想飞向星辰 [01:46.99]It's still not too late
现在为时未晚 [01:48.70]Well it's alright
不过没关系 [01:50.90]It's alright
真的没关系 [01:52.48]Who are you and me to say
你我又有何资格评判 [01:53.98]What's wrong and what's right
是非对错 [01:55.66]Do you still feel like me
你是否仍感同身受 [01:59.23]We sit down here
我们在此促膝长谈 [02:00.38]And we shall see
终将明白 [02:02.78]We can talk
我们可以促膝长谈 [02:03.70]And find common ground
找到心灵的共鸣 [02:06.05]And we can just forget
让我们暂且忘却 [02:07.32]About feeling down
那些低落情绪 [02:09.40]We can just forget
让我们暂时抛开 [02:10.63]About life in this town
这座小城的烦忧