All In The Family-The Revivalists

[ti:All in the Family] [ar:The Revivalists] [al:Men Amongst Mountains] [by:] [offset:0] [00:00.00]All In The Family - The Revivalists
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:19.56]You know the fight in me
你知道我内心的挣扎 [00:20.99]It will never be gone
永远不会消失 [00:22.08]My good side and bad don't need no chaperone
我的好与坏不需要别人的陪伴 [00:24.37] [00:24.91]I'm living city pretty New Orleans
我住在美丽的新奥尔良 [00:27.01]With my hood good girl
在我的地盘上好姑娘 [00:28.09]She's my honeybee
她是我的爱人 [00:29.29] [00:29.82]And she never ever lies to me
她从来不会骗我 [00:31.84]But she sure knows how to lie with me
但她知道怎样和我躺在一起 [00:34.09] [00:34.68]I caught a cold case of love from the past
我对过去的爱习以为常 [00:37.32]Now I'm here to shake the funk out your ass
现在我要让你摆脱忧愁 [00:39.62]Are you happy with the plans you're making
你对你的计划满意吗 [00:41.93] [00:44.62]Are you satisfied with who you are
你对自己满意吗 [00:46.65] [00:49.45]Now its on cuz the Karma's free
现在开始了因为因果报应是免费的 [00:51.48]If you want to role the dice and play the cards with me
如果你想赌一把和我一起玩 [00:53.95]You better jump in line baby while the bets are free
你最好乖乖排队宝贝赌注都是免费的 [00:56.44]Cuz ain't no pretty girl ever changing me
因为没有哪个漂亮姑娘能改变我 [00:58.80]I've got a coked out neighbor
我有个喝醉了的邻居 [01:00.23]I'm losing my gas
我快要失去动力 [01:01.32]And all I ever have to do is pass the test
我要做的就是通过考验 [01:04.24] [01:04.95]C'mon c'mon c'mon c'mon c'mon
来吧来吧 [01:08.21] [01:09.51]We've got the feeling in our bones
我们的感情刻骨铭心 [01:13.74] [01:14.31]We're all just one big family now
我们现在都是一个大家庭 [01:18.97]We've got the feeling in our bones
我们的感情刻骨铭心 [01:23.48] [01:24.09]We're all just one big family now
我们现在都是一个大家庭 [01:28.14] [01:32.10]All in the family now
现在都是一家人了 [01:37.13] [01:40.45]We're keeping it moving baby
我们继续前行宝贝 [01:41.59]We're keeping it moving baby
我们继续前行宝贝 [01:42.71]We're keeping it moving baby
我们继续前行宝贝 [01:43.86]We're keeping it moving baby
我们继续前行宝贝 [01:45.20]We're keeping it moving
我们继续前行 [01:45.92]Keeping it moving
继续前行 [01:46.47]Keeping it moving
继续前行 [01:46.99]Keeping it moving
继续前行 [01:47.53]Keeping it moving
继续前行 [01:48.07]Keeping it moving
继续前行 [01:48.64]Keeping it moving baby
继续前进宝贝 [01:49.89] [01:50.71]Are you happy with the plans you're making
你对你的计划满意吗 [01:52.87] [01:55.65]Are you satisfied with who you are
你对自己满意吗 [01:57.62] [02:00.53]Did you create your world around you
你是否创造了自己的世界 [02:02.93] [02:05.28]Or did you let them drive your feelings far
还是说你任由这些情绪左右你的情绪 [02:07.91] [02:10.28]Are you happy with the plans you're making
你对你的计划满意吗 [02:12.26] [02:12.88]Are you satisfied with who you are
你对自己满意吗 [02:14.53] [02:15.21]Did you create your world around you
你是否创造了自己的世界 [02:17.53]Or did you let them drive your feelings far
还是说你任由这些情绪左右你的情绪 [02:20.04]Are you happy with the plans you're making
你对你的计划满意吗 [02:22.56]Are you satisfied with who you are
你对自己满意吗 [02:24.95]Did you create your world around you
你是否创造了自己的世界 [02:27.20]Or did you let them drive your feelings far
还是说你任由这些情绪左右你的情绪 [02:30.46]We've got the feeling in our bones
我们的感情刻骨铭心 [02:34.91]We're all just one big family now
我们现在都是一个大家庭 [02:39.27] [02:39.82]We've got the feeling in our bones
我们的感情刻骨铭心 [02:44.77]We're all just one big family now
我们现在都是一个大家庭 [02:49.01] [02:49.70]We've got the feeling in our bones
我们的感情刻骨铭心 [02:54.01] [02:54.52]We're all just one big family now
我们现在都是一个大家庭 [02:58.76] [02:59.51]We've got the feeling in our bones
我们的感情刻骨铭心 [03:04.43]We're all just one big family now
我们现在都是一个大家庭 [03:08.70] [03:51.78]All in the family now
现在都是一家人了