Sunset Cigarette-Caitlyn Scarlett

[ti:Sunset Cigarette] [ar:Caitlyn Scarlett] [al:Jurassic Jukebox and Other Drugs] [by:] [offset:0] [00:00.00]Sunset Cigarette - Caitlyn Scarlett
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:09.23]6pm saturday I've got the bus all to myself
周六下午六点我一个人坐公交车 [00:15.00] [00:17.55]This is the way I'm sure I left the old
这就是我确定我已经放下过去 [00:21.67]Times on the shelf
时间都被束之高阁 [00:23.58] [00:25.68]I haven't seen you for months now and it's becoming
我已经好几个月没见到你了 [00:29.55] [00:30.31]Quite a joke
真是个笑话 [00:31.59] [00:33.63]Remember we were 14 when you taught me how to
记得我们十四岁的时候你教会了我 [00:39.54]Smoke
烟 [00:40.56] [00:50.33]There goes that old man again he smiles at me
那个老头又来了他对我微笑 [00:54.88] [00:55.41]I don't know him though
我不认识他 [00:57.07] [00:58.70]And that must be a new house there's still stickers
那肯定是新房子还有贴纸 [01:04.07]On the windows
贴在窗户上 [01:06.39] [01:07.25]I wish I had a way with words but I
我希望我有说话的能力但是我 [01:11.61]Just don't think I do
别以为我在乎 [01:14.02] [01:15.77]Somehow they came so easily when I used to talk
不知怎的当我开口说话时这些话来得如此容易 [01:21.36]To you
对你 [01:22.28] [01:23.20]And it's unusually quiet
异常安静 [01:27.08] [01:28.43]For such a busy town
在这繁华的城市里 [01:31.02] [01:31.62]As if the whole world knows that I just cannot
仿佛全世界都知道我无能为力 [01:36.76]Deal with them right now
立刻解决问题 [01:39.45] [01:41.47]I wonder if my hair's okay like this I just
我不知道我的头发这样好不好我只是 [01:46.79]Don't know
不知道 [01:47.69] [01:49.37]I'd ask for your opinion on it
我想征求你的意见 [01:53.56] [01:54.70]But you're gone
可你已离去 [01:56.60] [02:14.13]Yes you put the blame on me as if I
是的你把责任都推在我身上仿佛我 [02:18.99]Was the only one
是我的唯一 [02:21.29] [02:23.09]And every word you said was like a knife wound
你说的每一句话都像刀伤 [02:27.13]Or a bullet from a gun
或是枪林弹雨 [02:29.75] [02:31.43]So you go and be who you want and I'll
所以你去做你想做的人吧我会 [02:35.90]Stay the same old me
保持初心 [02:38.20] [02:39.84]'Cause it takes two to tango yes two just two
因为一个巴掌拍不响两个人就好了 [02:45.33]Not not three
不是三个 [02:47.41]It's unusually quiet
异常安静 [02:51.31] [02:52.54]For such a busy town
在这繁华的城市里 [02:55.12] [02:55.78]As if the whole world knows that I just cannot
仿佛全世界都知道我无能为力 [03:00.97]Deal with them right now
立刻解决问题 [03:03.52] [03:05.67]I wonder if my hair's okay like this I just
我不知道我的头发这样好不好我只是 [03:10.93]Don't know
不知道 [03:11.85] [03:13.54]I'd ask for your opinion on it
我想征求你的意见 [03:17.71] [03:18.88]But you're gone
可你已离去 [03:20.59] [03:21.38]And baby you are a sunset cigarette
宝贝你是一支落日余烟 [03:26.33] [03:26.89]I'll inhale your light but I won't forget
我会吸收你的光芒但我不会忘记 [03:30.83] [03:31.86]How you faded away
你怎么消失得无影无踪 [03:35.15] [03:39.71]Every streak of orange in the sky
天空布满橙黄色的条纹 [03:43.57]Takes me back to those burnt tip sighs
让我想起那些痛苦不堪的叹息 [03:47.77]Oh ray oh rays you went away
光芒你已远去 [03:52.69] [03:58.77]And it's unusually quiet
异常安静 [04:02.87] [04:03.84]For such a busy town
在这繁华的城市里 [04:06.69] [04:07.28]As if the whole world knows that I just cannot
仿佛全世界都知道我无能为力 [04:12.47]Deal with them right now
立刻解决问题 [04:15.19] [04:17.22]I wonder if my hair's okay like this I just
我不知道我的头发这样好不好我只是 [04:22.59]Don't know
不知道 [04:23.50] [04:25.05]I'd ask for your opinion on it
我想征求你的意见 [04:29.29] [04:30.43]But you're gone
可你已离去 [04:32.94] [04:36.51]But you're gone
可你已离去