友へ (给朋友) (TOMOYO SIDE)-岩男潤子
SQ友へ (给朋友) (TOMOYO SIDE)-岩男潤子无损flac下载mp3下载
友へ (给朋友) (TOMOYO SIDE)-岩男潤子 在线试听歌词免费下载
[ti:友へ]
[ar:岩男潤子 (いわお じゅんこ)]
[al:やさしさの種子]
[by:]
[offset:0]
[00:00.00]友へ (TOMOYO SIDE) - 岩男潤子 (いわお じゅんこ)
[00:07.83]词：松宮恭子
[00:15.67]曲：浜口史郎
[00:23.51]雲間に踊る光
光芒在云间跳跃 [00:28.58] [00:29.16]草原にふりそそぐ季節
美好的季节降临在草原 [00:36.73] [00:39.03]今 始まる
此时已经开始了 [00:43.05] [00:46.46]駆け寄る 友の声に
友人之声传至耳边 [00:51.73] [00:52.43]ふりむけばそこに
让我禁不住回头 [00:56.26]いつも変わらぬ笑顔
那里永远都有不变的笑容 [01:03.27]そして 陽射しは輝く
而且有阳光闪闪发亮 [01:10.67] [01:14.17]冬の凍てつく 道を往く時
当我走在冬天冰冻的道路上 [01:24.35] [01:25.04]さりげない 励ましに
那若无其事的鼓励 [01:30.65]幾度助けられただろう
曾多少次激励我前行 [01:37.27] [01:38.87]君のように 君のように
想成为如你一般 如你一般 [01:44.59]勇気くれる 人でいたいよ
能够给予人勇气的人 [01:53.21] [02:23.74]はるかに続く道の
在遥远延续的道路前方 [02:28.99] [02:29.83]行く先は雲の彼方へと
向着云端处 [02:37.84] [02:39.23]登ってゆく
攀登前行 [02:44.37] [02:46.41]いつしか道は離れ
总有一天会出现岔路 [02:51.95]それぞれの未来
在我们向着各自的未来 [02:56.16]歩きはじめる時も
迈步前行的时候 [03:03.25]きっと 陽射しは輝く
也一定会有阳光闪闪发亮 [03:10.50] [03:14.04]夢に破れて 傷ついた時
因梦想破灭而受伤之时 [03:24.06] [03:24.75]助けあい 支えあう
相互帮助 相互扶持 [03:30.34]友だちでいてほしいよ
希望你能做我的朋友 [03:36.69] [03:38.36]君のために 君のために
为了你 为了你 [03:43.89]力になる人でいよう
我要成为能助你一臂之力的人 [03:49.78]笑う時も 泣く時にも
无论微笑或哭泣 [03:55.12]五月の陽射しのように
都要如五月阳光一般温暖耀眼
光芒在云间跳跃 [00:28.58] [00:29.16]草原にふりそそぐ季節
美好的季节降临在草原 [00:36.73] [00:39.03]今 始まる
此时已经开始了 [00:43.05] [00:46.46]駆け寄る 友の声に
友人之声传至耳边 [00:51.73] [00:52.43]ふりむけばそこに
让我禁不住回头 [00:56.26]いつも変わらぬ笑顔
那里永远都有不变的笑容 [01:03.27]そして 陽射しは輝く
而且有阳光闪闪发亮 [01:10.67] [01:14.17]冬の凍てつく 道を往く時
当我走在冬天冰冻的道路上 [01:24.35] [01:25.04]さりげない 励ましに
那若无其事的鼓励 [01:30.65]幾度助けられただろう
曾多少次激励我前行 [01:37.27] [01:38.87]君のように 君のように
想成为如你一般 如你一般 [01:44.59]勇気くれる 人でいたいよ
能够给予人勇气的人 [01:53.21] [02:23.74]はるかに続く道の
在遥远延续的道路前方 [02:28.99] [02:29.83]行く先は雲の彼方へと
向着云端处 [02:37.84] [02:39.23]登ってゆく
攀登前行 [02:44.37] [02:46.41]いつしか道は離れ
总有一天会出现岔路 [02:51.95]それぞれの未来
在我们向着各自的未来 [02:56.16]歩きはじめる時も
迈步前行的时候 [03:03.25]きっと 陽射しは輝く
也一定会有阳光闪闪发亮 [03:10.50] [03:14.04]夢に破れて 傷ついた時
因梦想破灭而受伤之时 [03:24.06] [03:24.75]助けあい 支えあう
相互帮助 相互扶持 [03:30.34]友だちでいてほしいよ
希望你能做我的朋友 [03:36.69] [03:38.36]君のために 君のために
为了你 为了你 [03:43.89]力になる人でいよう
我要成为能助你一臂之力的人 [03:49.78]笑う時も 泣く時にも
无论微笑或哭泣 [03:55.12]五月の陽射しのように
都要如五月阳光一般温暖耀眼
友へ (给朋友) (TOMOYO SIDE)-岩男潤子歌曲下载
| 歌曲 | 歌手 | 专辑 | 时长 | 歌曲下载 |
|---|---|---|---|---|
| 友へ ( Junko Side) | 岩男潤子 | やさしさの種子 | 04:33 |
|
| 友へ | 岩男潤子 | カードキャプターさくら 「コンプリート・ボーカル・コレクション」(百变小樱 原声带) | 04:12 |
|
| 夜の歌-[夜之歌](Tomoyo Side) | 岩男潤子 | やさしさの種子 | 04:33 |
|
| やさしさの種子 | 岩男潤子 | カードキャプターさくら ~Character Single TOMOYO | 04:20 |
|
| やさしさの种子 | 岩男潤子 | カードキャプターさくら ~Character Single TOMOYO | 04:30 |
|
| ミニドラマ「さくらの宿題～音楽～」(口白) | 岩男潤子 | カードキャプターさくら ~Character Single TOMOYO | 04:44 |
|
| やさしさの種子-[温柔的种子] ( Junko Side) | 岩男潤子 | やさしさの種子 | 04:33 |
|
| 友へ(大道寺知世:岩男潤子&友枝小学校コーラス部)-《魔卡少女樱》TV动画插曲 | 根岸貴幸 | カードキャプターさくら ― オリジナル・サウンドトラック 3 | 04:19 |
|
友へ (给朋友) (TOMOYO SIDE)-岩男潤子热门评论
友へ (给朋友) (TOMOYO SIDE)-岩男潤子 同专辑其他歌曲
- やさしさの種子 (温柔的种子) (TOMOYO SIDE)-岩男潤子
- 夜の歌 (夜之歌) (TOMOYO SIDE)-岩男潤子
- やさしさの種子 (温柔的种子) (JUNKO SIDE)-岩男潤子
- 友へ (给朋友) (JUNKO SIDE)-岩男潤子
- 夜の歌 (夜之歌) (JUNKO SIDE)-岩男潤子
友へ (给朋友) (TOMOYO SIDE)-岩男潤子相关歌曲
- 明日へのメロディー-CHAKA/Victor Music Arts, Inc.
- Honey-CHIHIRO/NHK Publishing, Inc.
- プラチナ (Platina)-坂本真綾
- 青い夜の记忆 (蓝色夜晚的记忆)-须藤ひとみ
- 05.In Future-Changin'My Life
- 向北-豊口めぐみ/広橋佳似/大谷育江/千葉紗子
- 雨が降る (下雨)-坂本真綾
- SONIC BOOM-坂本真綾
- 雨のち想い出 (雨后的回忆)-間島淳司/山本麻里安/田村由香里/浅野るり/那須めぐみ/利田優子
- いちごコンプリート (草莓complete) (TVサイズ)-川澄綾子/千葉紗子/折笠富美子/能登麻美子
- ふれふれっぽんぽん!-門脇舞以/泽城美雪/明坂聡美/千葉紗子/日本群星
- 旅愁-福圓美里/千葉紗子
- トゥインクル☆スター-千葉紗子
- ひかり-千葉紗子
- プラチナ (白金) (オープニング・テーマ)-坂本真綾
- プリズム-丹下桜
- 友へ (Peaceful Strings Mix)-岩男潤子
- 扉をあけて (打开心扉)-ANZA
- Honey-CHIHIRO
- 遠いこの街で-皆谷尚美
