The Otherside-Tamar Kaprelian/Elhaida Dani/Elina Born/Maria Elena Kyriakou

[ti:The Otherside] [ar:Tamar Kaprelian/Elhaida Dani/Elina Born/Maria Elena Kyriakou] [al:The Otherside] [by:] [offset:0] [00:00.00]The Otherside (另一面) - Tamar Kaprelian/Elhaida Dani/Elina Born/Maria Elena Kyriakou [00:19.56]Thirty heartbeats from the rain
在雨中 我的心跳也变得缓慢 [00:21.78] [00:22.45]You're a poet with a stranger's name
你只是个有着陌生名字的诗人 [00:25.38] [00:26.11]Cause you woke up with a shattered heart
当你悠悠转醒 却发现心已破碎 [00:28.92] [00:29.74]And the pieces are hard to find
片片心碎 难以寻回 [00:32.55] [00:33.06]In this wasted town
在这个荒废的城镇 [00:34.42] [00:34.93]Where they've broken you down
那个他们打败你的地方 [00:36.31] [00:36.84]And poisoned you with words
他们用言语刺激你 [00:39.24] [00:40.23]Under painted lies
谎话连篇 [00:41.60] [00:42.15]That you've memorized
这些你会永远记得 [00:43.62] [00:44.39]It's a story that no ones heard
因为这个故事闻所未闻 [00:46.85] [00:47.36]What's wrong with this world we live in
我们生活的这个世界是怎么了 [00:50.47] [00:51.19]Where the good and bad collide
这个善与恶碰撞的地方 [00:54.39]When did you stop believing in a better life
你是何时放下对美好生活的向往 [01:00.82] [01:01.77]How many dreams unanswered
有多少梦想被束之高阁 [01:04.76] [01:06.30]Before we get this right
在我们弄清楚之前 [01:08.31] [01:09.05]What if it's all forgiven
如果一切都被原谅 又该怎么办 [01:11.71] [01:14.90]When you reach the other side
当你到达彼岸 [01:17.46] [01:24.67]A traveler on these streets of gold
像一个旅行者 走在繁华的街道 [01:26.80] [01:28.33]You never meant to sell your soul
你从未想过出卖自己的灵魂 [01:30.43] [01:31.32]But you find yourself rearranged
但你发现自己被重新安排 [01:34.26] [01:34.86]Like a prophet going blind
就像一个失明的先知 [01:37.02] [01:38.23]Tired of saving yourself
当你孤立无援之时 [01:40.06]When there's no one to help
你试着拯救自己 [01:41.32] [01:41.83]And you're fighting with both hands tied
你挣脱被束缚的双手 [01:44.23] [01:45.36]And you're ready to go
你已准备离开 [01:47.11]In your heart cause you know
在你内心深处 你清楚地知道 [01:48.62] [01:49.16]No one cares if you live or die
没人在乎你是死是活 [01:51.68] [01:52.66]What's wrong with this world we live in
我们生活的这个世界是怎么了 [01:55.25] [01:56.33]Where the good and bad collide
这个善与恶碰撞的地方 [01:58.60] [01:59.61]When did you stop believing in a better life
你是何时放下对美好生活的向往 [02:05.69] [02:06.84]How many dreams unanswered
有多少梦想被束之高阁 [02:09.81] [02:11.33]Before we get this right
在我们弄清楚之前 [02:13.45] [02:14.19]What if it's all forgiven
如果一切都被原谅 又该怎么办 [02:16.93] [02:22.06]You can swallow your pride but the river is wide
你可以咽下你的骄傲 但是河流宽阔 [02:25.44]It returns you to where you have been
它会送你回到曾经去过的地方 [02:28.18] [02:29.25]Back to sand on the shore back to heaven and war
回到沙滩 回到远离天堂 战争的地方 [02:32.14] [02:32.99]You're searching for where to begin
你一直追寻梦最初开始的地方 [02:35.45] [02:37.65]What's wrong with this world we live in
我们生活的这个世界是怎么了 [02:41.66] [02:45.07]When did you stop believing
我们何时放弃信仰 [02:50.61] [02:52.43]What's wrong with this world we live in
我们生活的这个世界是怎么了 [02:55.62] [02:56.51]Where the good and bad collide
这个善与恶碰撞的地方 [02:58.86] [02:59.70]When did you stop believing in a better life
你是何时放下对美好生活的向往 [03:05.62] [03:06.86]How many dreams unanswered
有多少梦想被束之高阁 [03:10.20] [03:11.31]Before we get this right
在我们弄清楚之前 [03:13.29] [03:14.26]What if it's all forgiven
如果一切都被原谅 又该怎么办 [03:16.77] [03:19.85]When you reach the other side
当你到达彼岸