そばにいるから-THE HIGH-LOWS

[ti:そばにいるから] [ar:そばにいるから] [al:326164] [by:] [offset:0] [00:00.01]そばにいるから - THE HIGH-LOWS (ザ・ハイロウズ) [00:00.20]詞：甲本ヒロト、真島昌利 [00:00.30]曲：甲本ヒロト、真島昌利 [00:00.40] [00:11.52]心配はいらないよ
不需要再担心啦 [00:15.48] [00:16.78]僕がそばにいるから
因为我就在你的身旁 [00:20.88] [00:21.98]君のためにいつても
所以为了你 [00:26.24] [00:27.09]闘う僕だから
我愿意奋斗到永远 [00:30.19] [00:32.40]空が曇ってきても
即使乌云密布 [00:36.41] [00:37.61]僕がそばにいるから
因为我就在你的身旁 [00:41.91] [00:42.96]君だけに青空を
只为你呈现的 [00:47.11] [00:48.16]見せてあげる
那片湛蓝的天空 [00:51.57] [00:53.32]してはいけないと
虽然不能做的事情 [00:59.57] [01:03.13]禁じられてばっかりだけど
一味的被禁止 [01:12.25] [01:13.95]愛することを
当得到爱的资格的 [01:17.26] [01:18.16]許されたとき
那一刻 [01:21.46]僕らは立った
我们站起身来 [01:24.06]歩きだした
向前迈出步伐 [01:27.01] [01:29.71]もしも夜が明けて
若是黑夜迎来黎明 [01:33.76] [01:34.86]僕たちが自由なら
我们也变得自由 [01:39.07] [01:40.42]他には何ひとつ
其他的东西 [01:45.12]無くてもかまわない
再也别无所求 [01:49.23] [01:50.88]意地悪な王様が
即使坏心眼儿的王子 [01:54.43] [01:56.13]二人のじゃまをしても
将两人阻挠 [02:00.23] [02:01.33]君を一人ぼっちには
我也绝不会 [02:05.23] [02:06.29]させやしない
让你独自一人 [02:09.20] [02:11.16]背伸びするだけで
只是默默的独自逞强 [02:15.92] [02:21.58]届きそうな夜空の星
好似触手可及的夜空之星 [02:30.84] [02:32.09]愛することを
当得到爱的资格的 [02:35.69] [02:36.34]許されたとき
那一刻 [02:39.44]僕らは立った
我们站起身来 [02:41.29] [02:43.39]歩きだした
向前迈出步伐 [02:45.59] [03:30.05]してはいけないと
虽然不能做的事情 [03:36.11] [03:39.92]禁じられてばっかりだけど
一味的被禁止 [03:49.23] [03:50.43]愛することを
当得到爱的资格的 [03:53.32]許されたとき
那一刻 [03:56.67]僕らは立った
我们站起身来 [03:58.98] [04:01.48]歩きだした
向前迈出步伐 [04:04.03] [04:06.34]愛することを
当得到爱的资格的 [04:09.84]許されたとき
那一刻 [04:13.75]僕らは立った
我们站起身来 [04:15.56] [04:16.32]歩きだした
向前迈出步伐