Sera-Raney Shockne/Elizaveta/Nick Stoubis

[ti:Sera (《龙腾世纪：审判》游戏插曲)] [ar:Raney Shockne/Elizaveta/Nick Stoubis] [al:Dragon Age: Inquisition - The Bard Songs] [by:] [offset:0] [00:00.00]Sera - Raney Shockne/Elizaveta/Nick Stoubis [00:01.71]Written by：Raney Shockne [00:03.42]Sera was never an agreeable girl
塞拉从来都不是一个和蔼可亲的女孩 [00:06.23]Her tongue tells tales of rebellion
她的语言讲述着一个反抗的故事 [00:09.25]But she was so fast
但她是如此的迅速 [00:11.02]And quick with her bow
当她鞠躬时 [00:12.63]No one quite knew where she came from
没有人清楚她到底来自哪里 [00:15.73]Sera was never quite the quietest girl
塞拉从来都不是最安静的那个女孩 [00:18.67]Her attacks are loud and they're joyful
她的打闹总是很大声而且别人也很喜欢 [00:21.74]But she knew the ways of nobler men
但她知道这些高贵的人的套路 [00:25.05]And she knew how to enrage them
也懂得怎样激怒他们 [00:28.35]She would always like to say
她总是喜欢说 [00:31.51]"Why change the past
为什么要改变过去 [00:32.69]When you can own this day"
我们不是可以享受现在么 [00:34.40]Today she will fight
如今 她会抗争 [00:35.92]To keep her way
去坚持她的生活方式 [00:37.40]She's a rogue and a thief
她如同一个流氓或者小偷 [00:38.80]And she'll tempt your fate
诱惑着你的人生 [00:40.81]She would always like to say
她总是喜欢说 [00:44.08]"Why change the past
为什么要改变过去 [00:45.21]When you can own this day"
我们不是可以享受现在么 [00:46.85]Today she will fight
如今 她会抗争 [00:48.35]To keep her way
去坚持她的生活方式 [00:50.06]A rogue and a thief
她如流氓或者小偷 [00:51.30]And she'll tempt your fate
她会诱惑着你的人生 [00:53.34]Sera was never quite the wealthiest girl
塞拉从来都不是最富有的的那个女孩 [00:56.42]Some say she lives in a tavern
有人说她住在一个酒楼里 [00:59.40]But she was so sharp
但她又是如此的的锋利 [01:01.20]And quick with bow
一个快速的弯腰 [01:02.18] [01:02.76]Arrows strike like a dragon
箭步如龙 [01:05.88]Sera was never quite the gentlest girl
塞拉从来都不是最温柔的那个女孩 [01:09.02]Her eyes were sharp like a razor
她的眼睛如剃刀一般锐利 [01:11.85]But she knew the ways of commoner men
但她知道这些普通男人的套路 [01:15.15]And she knew just how to use them
并且懂得如何利用他们 [01:18.46]She would always like to say
她总是喜欢说 [01:21.57]"Why change the past
为什么要改变过去 [01:22.76]When you can own this day"
我们不是可以享受现在么 [01:24.49]Today she will fight
如今 她会抗争 [01:25.98]To keep her way
去坚持她的生活方式 [01:27.55]She's a rogue and a thief
她如流氓或者小偷 [01:29.10]And she'll tempt your fate
她会诱惑着你的人生 [01:30.88]She would always like to say
她总是喜欢说 [01:34.10]"Why change the past
为什么要改变过去 [01:35.26]When you can own this day"
我们不是可以享受现在么 [01:36.93]Today she will fight
如今 她会抗争 [01:38.52]To keep her way
去坚持她的生活方式 [01:40.09]She's a rogue and a thief
她如流氓或者小偷 [01:41.54]And she'll tempt your fate
她会诱惑着你的人生