Horseshoe Peck-Toby/Peck/Priscilla/Uncle Bun/Ella/Farmer Stinky

[ti:Horseshoe Peck (《卡利警长的狂野西部》动画片插曲)] [ar:Toby/Peck/Priscilla/Uncle Bun] [al:Sheriff Callie's Wild West (Music from the TV Series)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Horseshoe Peck (From "Sheriff Callie's Wild West"/Soundtrack) - Toby/Peck/Priscilla/Uncle Bun/Ella/Farmer Stinky/Doc Quackers/Dirty Dan/Dusty/Tio/Mr. Dillo
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:05.52]Peck's the best horseshoe slinger
派克是最厉害的拳手 [00:07.21] [00:09.16]My buddy peck's a real humdinger
我的兄弟派克是个真正的男子汉 [00:11.38] [00:12.96]In the wild wild west
在狂野西部 [00:15.19]He's better than the rest
他比其他人都好 [00:16.70] [00:17.36]Horseshoe peck is the best
马蹄啄是最棒的 [00:20.17]Thanks but I'm really not that good
谢谢但我真的没那么好 [00:22.12]My turn to play ya peck
轮到我和你亲热了 [00:23.51] [00:24.74]A double ringer
扣动扳机 [00:25.90] [00:26.66]Peck wins again
派克再次大获全胜 [00:27.57] [00:29.15]How does he do the things he does
他怎么做到的 [00:31.29] [00:33.38]He's the best there ever was
他是世上最厉害的人 [00:36.12]He's amazing
他令人惊叹 [00:36.84] [00:37.50]Three ringers
三个枪手 [00:38.16] [00:38.72]Peck wins
百发百中 [00:39.54]Four ringers
四个戒指 [00:40.09] [00:40.61]Peck wins
百发百中 [00:41.38]Five ringers
五个枪手 [00:41.87] [00:42.51]Peck wins
百发百中 [00:42.97] [00:43.59]He's a sports sensation
他是体育界的风云人物 [00:45.04] [00:46.03]Milkshakes for everyone
给每个人都来杯奶昔 [00:47.72] [00:48.61]In the wild wild west
在狂野西部 [00:51.04]He's better than the rest
他比其他人都好 [00:52.67] [00:53.25]Horseshoe peck is the best
马蹄啄是最棒的 [00:55.66] [00:56.24]Really I'm just okay
我真的没事 [00:57.59] [00:58.59]He throws behind his back with either hand
他用左右手向身后扔过去 [01:00.98] [01:02.83]He's the best at horseshoes in the land
他是这世上最擅长穿马蹄铁的人 [01:05.23] [01:06.82]In the wild wild west
在狂野西部 [01:09.01]He's better than the rest
他比其他人都好 [01:10.59] [01:11.27]Horseshoe peck is the best
马蹄啄是最棒的 [01:13.64] [01:14.22]Well I guess I'm not too bad
我想我还不算太坏 [01:15.79] [01:16.89]Did you beat me with a ringer
你是不是把我打得落花流水 [01:18.93]Yes I did
没错我做到了 [01:19.60] [01:21.14]Then throw a double ringer
那就给我打个电话 [01:22.88]Yes I did
没错我做到了 [01:23.63] [01:25.08]And get a triple ringer
买一个三圈手枪 [01:26.72]Yes I did
没错我做到了 [01:27.46] [01:29.12]Topped off with a quadruple duper ringer
再来一杯四倍的饮料 [01:31.56] [01:33.02]Gee that is pretty good
真不错 [01:34.66] [01:35.40]Peck's the best horseshoe slinger
派克是最厉害的拳手 [01:37.53] [01:39.06]Our buddy peck's a real humdinger
我们的兄弟派克是个真正的男子汉 [01:41.43] [01:42.79]In the wild wild west
在狂野西部 [01:45.07]He's better than the rest
他比其他人都好 [01:46.60] [01:47.25]Horseshoe peck horseshoe peck
马蹄啄马蹄啄 [01:50.58] [01:51.24]Horseshoe peck is the best
马蹄啄是最棒的 [01:54.27]Okay you convinced me I'm the best
好吧你说服了我我是最棒的