Our Love (Album Version)-John Martyn

[ti:Our Love] [ar:John Martyn] [al:Grace & Danger] [by:] [offset:0] [00:00.00]Our Love (Album Version) - John Martyn
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:14.65]Oh baby take a look
宝贝看看吧 [00:18.76]Take a look in your heart for me baby
为我检查一下你的心宝贝 [00:21.65]Baby take a look take a good look baby
宝贝仔细看看仔细看看宝贝 [00:24.84]Baby take a look in your heart
宝贝看看你的内心 [00:26.65] [00:27.39]Our love
我们的爱 [00:30.96] [00:32.14]Once was sweeter than the April rain
曾经甜过四月的雨 [00:37.74] [00:40.78]But now I have to beg before
但现在我不得不乞求 [00:43.72]You even say my name
你甚至呼唤我的名字 [00:49.78] [00:53.70]Our love
我们的爱 [00:57.05] [00:58.26]Once was warmer than a summer's day
曾经温暖无比 [01:03.13] [01:07.46]And now I have to ask before
现在我不得不问 [01:09.85]You even want to look my way
你甚至想看我一眼 [01:15.16] [01:21.02]People go talking
人们议论纷纷 [01:22.39] [01:23.45]People go talking around
人们议论纷纷 [01:25.43] [01:27.29]Putting us down putting us down
将我们击倒 [01:30.94] [01:34.11]People go talking
人们议论纷纷 [01:35.10] [01:37.59]But they don't talk to me
可他们不愿搭理我 [01:41.67] [01:42.88]I know they just don't see
我知道他们视而不见 [01:45.96]Our love
我们的爱 [01:47.10] [01:50.35]Once was you and me against this world
曾经你和我一起对抗这世界 [01:54.36] [01:58.59]Made a man from a boy
让我从小时候成长为男子汉 [02:02.01] [02:03.38]And made a woman from a little girl
让我从一个小女孩变成了一个女人 [02:07.73] [02:11.62]Our love
我们的爱 [02:15.25] [02:16.41]Once was deeper than the darkest blue could be
曾经比最深邃的蓝色还要深邃 [02:21.26] [02:24.30]Now I find
现在我发现 [02:25.80]I have to search my mind
我得好好反省自己 [02:28.16] [02:29.00]To find the smallest trace of you in me
寻找你在我心中的点点滴滴 [02:34.74] [02:38.93]Lovers part
有情人终成眷属 [02:40.03] [02:42.66]You can read about it
你可以看看新闻 [02:44.42] [02:45.26]Can read about it every day
每天都能读到 [02:47.60] [02:48.25]Read about it every day
每天都能读到 [02:51.00] [02:52.03]Lovers part
有情人终成眷属 [02:53.01] [02:55.42]Then they just walk away
然后他们转身离去 [03:00.81] [03:04.15]Our love
我们的爱 [03:06.13] [03:08.20]Once was sweeter than the April rain to me
曾经对我来说甜过四月的雨 [03:14.37] [03:17.78]Now I find I have to beg
现在我发现我不得不乞求 [03:20.47] [03:21.27]Before you call my name
在你呼唤我之前 [03:26.71]Please call my name please call my name and
请呼唤我的名字 [03:29.91]Baby take a look take a good look baby
宝贝仔细看看仔细看看宝贝 [03:33.23]Baby take a look in your heart
宝贝看看你的内心 [03:35.14] [03:36.46]Baby take a look take a good look baby
宝贝仔细看看仔细看看宝贝 [03:39.98]Baby take a look in your heart
宝贝看看你的内心 [03:42.43] [03:43.34]Baby take a look baby take a look
宝贝你看一眼吧 [03:45.68]Baby take a look in your heart for me
宝贝替我看看你的心 [03:47.97] [03:48.79]Ah baby please baby
宝贝拜托了宝贝 [03:51.42]Baby take a look baby take a look
宝贝你看一眼吧