One World (Alternate Take #2)-John Martyn

[ti:One World] [ar:John Martyn] [al:The Island Years] [by:] [offset:0] [00:00.00]One World (Alternate Take #2) - John Martyn
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:30.47]Some of us live like princes
有些人过着王子一般的生活 [00:33.92] [00:34.81]Some of us live like queens
我们中的一些人过着女王般的生活 [00:37.92] [00:39.07]Most of us live just like me
我们大多数人过着和我一样的生活 [00:42.98]And we don't know
我们一无所知 [00:44.18]What it means
这是什么意思 [00:46.64]To take our place in one world
在同一个世界里找到我们的位置 [00:49.44] [00:51.18]To make our peace in one world
让我们在同一个世界和平共处 [00:54.77] [00:55.40]To make our way in one world
在同一个世界里打拼 [00:58.37] [00:59.84]To have our say in one world
在同一个世界里有我们的话语权 [01:03.86] [01:05.24]If you ain't got two words
如果你找不到合适的词语 [01:08.12]To say then I can't talk to you
说我不能和你说话 [01:13.41] [01:14.25]No use crying
哭也没有用 [01:15.90]There's been no crime
没有犯罪 [01:17.71]I say it's just the way
我说事实就是如此 [01:19.36]The wind blows
微风吹拂 [01:21.49] [01:22.18]Just the name of the game
这就是游戏规则 [01:24.36]The way of the world
这世界的模样 [01:25.66] [01:27.24]Way of the world
人情世故 [01:30.02] [01:31.05]Just the way of the world
这世界就是这样 [01:33.27] [01:35.36]Just the way of the world
这世界就是这样 [01:39.46] [01:41.31]So cold and lonely
孤独寂寞 [01:43.36] [01:45.83]Cold and lonely
孤独寂寞 [01:47.33] [01:49.98]Cold and lonely world
这冰冷孤独的世界 [01:53.73] [01:57.20]Such a cold and lonely
孤独寂寞 [01:59.78] [02:00.87]Cold and lonely
孤独寂寞 [02:01.94] [02:03.10]Cold and lonely world
这冰冷孤独的世界 [02:05.09] [02:06.04]Such a cold and lonely world
这是一个冷漠孤独的世界 [02:11.05] [02:50.72]It's one world
这是同一个世界 [02:52.04] [02:52.73]Like it or not
不管喜欢不喜欢 [02:53.82] [02:55.03]It's one world
这是同一个世界 [02:55.98] [02:57.01]Believe it or not
信不信由你 [02:58.11] [02:59.73]It's one world
这是同一个世界 [03:03.23] [03:08.30]It's one world
这是同一个世界 [03:09.32] [03:10.27]Believe it or not
信不信由你 [03:11.37] [03:12.40]It's one world
这是同一个世界 [03:13.23] [03:14.45]Like it or not
不管喜欢不喜欢 [03:15.58] [03:17.08]It's one world
这是同一个世界 [03:19.99] [03:25.07]Some of us live like princes
有些人过着王子一般的生活 [03:28.09] [03:29.33]Some of us live like queens
我们中的一些人过着女王般的生活 [03:32.26] [03:33.86]Most of us live just like me
我们大多数人过着和我一样的生活 [03:36.93] [03:37.45]And we don't know
我们一无所知 [03:38.63]What it means
意味着什么 [03:39.70] [03:41.27]To take our place in one world
在同一个世界里找到我们的位置 [03:45.78] [03:46.38]To take our place in one world
在同一个世界里找到我们的位置 [03:49.32] [03:50.19]To make our loving in one world
让我们的爱融为一体 [03:53.13] [03:54.88]Make our way in one world
在同一个世界里奋力拼搏 [03:58.62] [04:00.77]It's one world
这是同一个世界 [04:02.39] [04:05.81]One world
同一个世界 [04:08.05] [04:09.76]One world
同一个世界 [04:11.57] [04:14.12]One world
同一个世界