Que c'est triste Venise-Charles Aznavour/Julio Iglesias

[ti:Que c'est triste Venise] [ar:Charles Aznavour] [al:Aznavour - Anthologie (Remastered 2014)] [by:] [offset:0] [00:00.00]Que c'est triste Venise (多么可悲的威尼斯) - Charles Aznavour/Julio Iglesias (胡里奥·伊格莱西亚斯) [00:16.40]Que c'est triste Venise [00:18.12] [00:19.97]Au temps des amours mortes [00:22.39] [00:23.54]Que c'est triste Venise [00:25.42] [00:26.20]Quand on ne s'aime plus [00:28.55] [00:30.72]On cherche encore des mots [00:32.72] [00:33.61]Mais l'ennui les emporte [00:35.77] [00:37.43]On voudrait bien pleurer [00:38.79] [00:40.08]Mais on ne le peut plus [00:41.80] [00:44.62]Que c'est triste Venise [00:46.71] [00:47.40]Lorsque les barcaroles [00:49.61] [00:51.03]Ne viennent souligner que les silences creux [00:55.67] [00:58.64]Et que le coeur se serre [01:00.75] [01:01.93]En voyant les gondolles [01:04.32] [01:04.92]Abriter le bonheur des couples amoureux [01:09.93] [01:13.22]Que c'est triste Venise [01:16.13]Au temps des amours mortes [01:18.56] [01:19.49]Que c'est triste Venise [01:21.40] [01:22.83]Quand on ne s'aime plus [01:24.91] [01:26.96]Les muses les glises [01:29.24] [01:30.41]Ouvrent enfin leurs portes [01:33.02] [01:34.00]Inutile beauté [01:35.58] [01:36.49]Devant nos yeux déçus [01:38.70] [01:41.09]Que c'est triste Venise [01:42.77] [01:43.84]Le soir sur la lagune [01:46.54] [01:48.10]Quand on cherche une main [01:50.73]Que l'on ne vous tend pas [01:52.68] [01:55.16]Et que l'on ironise [01:57.20] [01:58.84]Devant le clair de lune [02:00.94] [02:01.52]Pour tenter d'oublier [02:04.10]Ce que l'on ne se dit pas [02:06.56] [02:09.18]Adieu tous les pigeons [02:11.16] [02:12.95]Qui nous ont fait escorte [02:14.92] [02:16.49]Adieu Pont des Soupirs [02:18.26] [02:18.80]Adieu rves perdus [02:20.66] [02:23.31]C'est trop triste Venise [02:25.51] [02:26.17]Au temps des amours mortes [02:28.84] [02:30.25]C'est trop triste Venise [02:32.46] [02:33.16]Quand on ne s'aime plus