Girl Gone Wild-Smash Giants/D.R

[ti:Girl Gone Wild (Radio Version)] [ar:Smash Giants/D.R] [al:Gold 2013] [by:] [offset:0] [00:00.00]Girl Gone Wild (Radio Version) - Smash Giants/D.R
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.74]Written by：Beth Ditto [00:01.49]Oh my god
我的天哪 [00:02.17] [00:02.71]I'm heartly sorry
我十分抱歉 [00:03.79] [00:04.36]For having offended thee
冒犯了你 [00:05.48] [00:06.33]The detest all my sins
最讨厌我犯下的罪 [00:07.92] [00:08.61]Because I dread the loss of heaven
因为我害怕失去天堂 [00:10.22] [00:11.01]And the pain of hell
地狱般的痛苦 [00:12.14] [00:12.99]But most of all because I love thee
最重要的是因为我爱你 [00:14.87] [00:15.54]And I want so badly
我无比渴望 [00:17.40]Too be good
也要做个好人 [00:18.06] [00:39.79]It's so hypnotic
如此令人着迷 [00:40.69] [00:42.02]The way he pulls on me
他给我的感觉 [00:43.31]It's like the force of gravity
就像地心引力 [00:44.97]Right up under my feet
就在我的脚下 [00:47.03]It's so erotic
好色情 [00:48.00] [00:49.40]This feeling can't be beat
这感觉无与伦比 [00:50.59]It's coursing through my whole body
它在我的身体里蔓延 [00:52.37]Feel the heat
感受这炽热的感觉 [00:53.23]I got that burnin' hot
我热情似火 [00:54.71]Desi I I ire
我愤怒不已 [00:56.76]No one can put out my
谁都无法熄灭我的心 [00:58.36]Fi I I ire
我愤怒不已 [01:00.44]It's comin' right down through the
就在前方 [01:02.09]Wi I I ire
我愤怒不已 [01:04.02]Here it comes
来了 [01:05.73]When I hear them 808 drums
当我听到808鼓的声音 [01:08.53]It's got me singin'
让我放声歌唱 [01:09.44]Hey ey ey
Hey ey ey [01:10.71]Hey ey ey
Hey ey ey [01:12.04]Ey ey [01:12.62]Like a girl gone wild
就像失去理智的女孩 [01:14.67]A good girl gone wild
一个好女孩失去理智 [01:16.04]I'm like
我说 [01:16.57]Hey ey ey
Hey ey ey [01:17.96]Hey ey ey
Hey ey ey [01:18.94]Ey ey [01:19.78]Like a girl gone wild
就像失去理智的女孩 [01:21.99]A good girl gone wild
一个好女孩失去理智 [01:23.26] [01:24.08]Girls they just wanna have some fun
女孩们只想找点乐子 [01:26.96] [01:27.55]Get fired up like a smokin' gun
像一支烟一样燃烧起来 [01:31.24]On the floor till the daylight comes
蜷缩在地板上直到天明 [01:34.80]Girls they just wanna have some fun
女孩们只想找点乐子 [01:37.80] [01:38.42]A girl gone wild
一个疯狂的女孩 [01:39.88]A good girl gone wild
一个好女孩失去理智 [01:41.54]I'm like a girl gone wild
我就像一个失去理智的女孩 [01:43.42]A good girl gone wild
一个好女孩失去理智 [01:45.12]The room is spinnin'
这房间天旋地转 [01:46.18] [01:47.13]It must be the tanqueray
一定是美酒作伴 [01:48.84]I'm about to go astray
我快要误入歧途 [01:50.56]My inhibition's gone away
我不再压抑自己 [01:52.42]I feel like sinnin'
我感觉自己罪孽深重 [01:53.46] [01:54.74]You got me in the zone
你让我沉醉其中 [01:56.24]DJ play my favorite song
DJ播放我最爱的歌 [01:57.83]Turn me on
让我兴奋不已 [01:58.76]I got that burnin' hot
我热情似火 [02:00.18]Desi I I ire
我愤怒不已 [02:02.31]No one can put out my
谁都无法熄灭我的心 [02:04.05]Fi I I ire
我愤怒不已 [02:06.13]It's comin' right down through the
就在前方 [02:07.55]Wi I I ire
我愤怒不已 [02:09.55]Here it comes
来了 [02:11.09]When I hear them 808 drums
当我听到808鼓的声音 [02:13.71]It's got me singin'
让我放声歌唱 [02:14.90]Hey ey ey
Hey ey ey [02:16.16]Hey ey ey
Hey ey ey [02:17.27]Ey ey [02:17.88]Like a girl gone wild
就像失去理智的女孩 [02:19.99]A good girl gone wild
一个好女孩失去理智 [02:21.34]I'm like
我说 [02:22.00]Hey ey ey
Hey ey ey [02:23.41]Hey ey ey
Hey ey ey [02:24.68]Ey ey [02:25.22]Like a girl gone wild
就像失去理智的女孩 [02:27.15]A good girl gone wild
一个好女孩失去理智 [02:28.74] [02:29.58]Girls they just wanna have some fun
女孩们只想找点乐子 [02:32.31] [02:32.99]Get fired up like a smokin' gun
像一支烟一样燃烧起来 [02:36.18] [02:36.68]On the floor till the daylight comes
蜷缩在地板上直到天明 [02:40.16]Girls they just wanna have some fun
女孩们只想找点乐子 [02:43.29] [02:43.88]I know I know I know
我知道 [02:45.99]I shouldn't act this way
我不该这样做 [02:47.56]I know I know I know
我知道 [02:49.57]Good girls don't misbehave
好女孩不会胡作非为 [02:51.18] [02:53.14]Misbehave
行为不端 [02:54.25]But I'm a bad girl
可我是个坏女孩 [02:56.56]Anyway hey
不管怎样 [02:58.59] [03:00.79]Forgive me
原谅我 [03:01.59] [03:02.26]Hey ey ey
Hey ey ey [03:03.42]Hey ey ey
Hey ey ey [03:04.35]Ey ey [03:05.20]Like a girl gone wild
就像失去理智的女孩 [03:07.13]A good girl gone wild
一个好女孩失去理智 [03:08.74]I'm like
我说 [03:09.30]Hey ey ey
Hey ey ey [03:10.73]Hey ey ey
Hey ey ey [03:11.74]Ey ey [03:12.51]Like a girl gone wild
就像失去理智的女孩 [03:14.53]A good girl gone wild
一个好女孩失去理智 [03:15.99] [03:16.66]Girls they just wanna have some fun
女孩们只想找点乐子 [03:19.74] [03:20.26]Get fired up like a smokin' gun
像一支烟一样燃烧起来 [03:23.41] [03:23.97]On the floor till the daylight comes
蜷缩在地板上直到天明 [03:27.54]Girls they just wanna have some fun
女孩们只想找点乐子 [03:31.16]A girl gone wild
一个疯狂的女孩 [03:32.57]A good girl gone wild
一个好女孩失去理智 [03:34.23]I'm like a girl gone wild
我就像一个失去理智的女孩 [03:36.16]A good girl gone wild
一个好女孩失去理智