One Heart/Million Voices-New Empire

[ti:One Heart - Million Voices] [ar:New Empire] [al:Symmetry] [by:] [offset:0] [00:00.00]One Heart/Million Voices - New Empire [00:04.96]It may be over for now
也许暂时已经结束 [00:09.58] [00:11.58]But I am sure
但是我确信 [00:13.64]I'll see you again
有一天，我会再次 [00:16.64] [00:17.21]One day my friend
见到你，我的朋友 [00:19.52] [00:20.83]When lights fade away
当光芒逐渐褪去 [00:22.89] [00:24.21]The memory remains
回忆犹存 [00:27.01] [00:28.27]Time may take us
时间会将我们 [00:35.08]Take us far away
带向远方 [00:36.58] [00:39.02]Surely time
是的，时间 [00:41.21]Time can bring us back together
时间会让我们重聚 [00:43.33] [00:44.33]Like an old school reunion
就像旧时校友重聚 [00:47.39] [00:48.39]I'll be standing at the door
我会站在门口 [00:50.27] [00:51.52]And you'll still look the same
而你看起来一如当初 [00:54.02] [00:56.14]One heart with a million voices
心中万千思绪涌来 [00:59.83] [01:00.46]One day it could all be gone
有一天，这一切终将成为过去 [01:03.58] [01:04.33]Hold on to the words they told us
请坚信他们告诉我们的那些话 [01:07.46]Hold on to it all my son
请坚信那些话，我的孩子 [01:10.27] [01:11.64]Oh oh oh oh woah woah [01:14.64]Oh oh oh woah woah [01:17.02]Oh oh oh ohhhhh [01:21.46] [01:23.70]It may be over for us
也许暂时已经结束 [01:28.33] [01:30.52]But seasons change
但是四季轮换 [01:31.77] [01:32.64]Oh they change for a reason
哦，自有其因 [01:35.15] [01:36.21]With the autumn
随着秋天树叶 [01:37.77]Leaves that fall down
纷纷落下 [01:38.89] [01:39.58]I wrote your name across them all
我在落叶间写下你的名字 [01:42.96]So you know that
这样，你就会知道 [01:44.75]I'm here with you
我就在你身边 [01:45.87] [01:48.12]And the spring is
春日时光 [01:49.25]Coming soon my friend
即将到来，我的朋友 [01:51.25] [01:52.43]One heart with a million voices
心中万千思绪涌来 [01:54.99]One day it could all be gone
有一天，这一切终将成为过去 [01:58.93]Hold on to the words they told us
请坚信他们告诉我们的那些话 [02:02.31]Hold on to it all my son
请坚信那些话，我的孩子 [02:05.06] [02:06.06]One heart with a million voices
心中万千思绪涌来 [02:08.31] [02:09.25]One chance to remember your name
一次可以铭记你姓名的机会 [02:12.19] [02:13.07]Hold on to the words they told us
请坚信他们告诉我们的那些话 [02:15.51] [02:16.07]Hold on to it all
请坚信那些话 [02:18.32] [02:38.51]Just stay forever
永远留在那里 [02:39.82] [02:44.38]Can't come back to me
无法回到我身边 [02:46.13] [02:51.20]Just stay forever
永远留在那里 [02:52.70] [02:56.94]Can't come back to me
无法回到我身边 [02:59.01] [03:03.45]Would you just stay forever
你会永远留在那里吗 [03:05.51] [03:07.69]Can't come back
无法回到我身边 [03:11.13] [03:13.26]One heart with a million voices
心中万千思绪涌来 [03:15.63]One day it could all be gone
有一天，这一切终将成为过去 [03:19.07] [03:19.57]Hold on to the words they told us
请坚信他们告诉我们的那些话 [03:22.88]Hold on to it all my son
请坚信那些话，我的孩子 [03:25.76] [03:26.51]One heart with a million voices
心中万千思绪涌来 [03:29.07] [03:29.76]One chance to remember your name
一次可以铭记你姓名的机会 [03:33.13]Hold on to the words they told us
请坚信他们告诉我们的那些话 [03:36.51]Hold on to it all
请坚信那些话 [03:38.48] [03:40.54]Oh oh woah oh woaah [03:42.35] [03:42.85]Oh oh woah oh woaah [03:46.48]Oh oh woah oh woaah [03:49.60] [03:50.29]Oh oh woah oh woaah [03:53.91]Oh oh woah oh woaah [03:57.04]Oh oh woah oh woaah [03:59.91] [04:00.48]Oh oh woah oh woaah [04:03.91]Oh oh woah oh woaah