Uuhhh (Album Version)-Will Smith/Kel Spencer

[ti:Uuhhh (Album Version)] [ar:Will Smith/Kel Spencer] [al:Willennium] [by:] [offset:0] [00:00.00]Uuhhh (Album Version) - Will Smith (威尔·史密斯)/Kel Spencer
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.35]Written by：Will Smith/Dale Hawkins/Stanley Lewis/Lennie Bennett/Jeff Townes/Darren Henson/Lonnie Lynn/D.A. Clear [00:00.70]Uuhhh
嗯 [00:01.21]Can you feel it baby
你能否感受到宝贝 [00:02.61]Take me away
带我远走高飞 [00:03.16] [00:03.90]Flow crazy
flow疯狂无比 [00:04.50] [00:05.21]Make em' say
让他们说 [00:06.03]Uuhhh
嗯 [00:06.45]Make it hot uh
让气氛热烈起来 [00:07.52]Take me away
带我远走高飞 [00:08.23] [00:08.78]Flow crazy
flow疯狂无比 [00:09.39] [00:09.96]Make em' say
让他们说 [00:10.77] [00:11.33]Uh ah uh ah uh ah uh ah [00:16.59]Uh ah uh ah uh ah [00:19.94] [00:21.28]Been to the mountain top
登上高山之巅 [00:22.31]Down to the valley
去往山谷 [00:23.57]Philadelph to cali
费城到加州 [00:24.70]Y'all feel me like harry felt sally
你们对我的感觉就像Harry对Sally的感觉 [00:26.26] [00:27.04]Clothes exotic flows erotic
衣服异域风情的flow情色 [00:29.27]No jewels that's for them fools who ain't got it
没有珠宝那是给那些没钱的傻瓜的 [00:31.75]Rap to my own sitcom
说唱配上我自己的情景喜剧 [00:33.05]Now I just sit calm
如今我镇定自若 [00:34.33]Watching y'all respond to my July 4th bomb boom
看着你们对我的国庆大爆炸的反应 [00:36.84]Yeah I'm a nice kid
我是个好孩子 [00:38.20]But here's some advice kid
但我给你个建议孩子 [00:39.42]Don't get me hyped
不要让我激动 [00:40.55]I'll set it off like my wife did
我会像我妻子一样引爆全场 [00:42.17]Playing down a path like sajak
像Sajak一样在路上驰骋 [00:43.55]Wheel of a fortune away
财富之轮离我而去 [00:44.94]Price ain't right I don't play
价格不合适我不玩 [00:46.94]Find yourself in jeopardy
发现自己岌岌可危 [00:48.23]The first clue
第一条线索 [00:49.24]What is will smith
威尔史密斯是什么 [00:50.57]Hot to death not you
热到死不是你 [00:51.55] [00:52.13]I'm like a porsche you a pinto
我就像一辆保时捷你就是一辆Pinto [00:54.02]You like a tiny figurine I'm monumental
你就像一个小雕像我是不朽的 [00:56.12] [00:56.64]You're like a small get together
你就像一场小型聚会 [00:58.06]On your neighbor's back porch
在你邻居家的后门廊上 [00:59.38]You know just a couple of y'all
你知道你们当中的一部分人 [01:00.83]I'm a million man march
我是百万人行军 [01:02.08]Attack of the man in black
黑衣人发起进攻 [01:03.69]Like Jordan playing on a train
就像Jordan在火车上玩耍 [01:05.47]Yo my game on track
我的事业蒸蒸日上 [01:06.91]Mad ice for my wife
为我的妻子疯狂买钻石 [01:08.22]No care for what it costed
不在乎代价几何 [01:09.58]Had to ease up though
必须放松心情 [01:10.93]Her wrist got frost bit
她的手腕上有钻石 [01:12.11]My style flava delivery my diction
我的风格引人瞩目传递我的声音 [01:14.85]Gettin' medieval like dude in pulp fiction
进入中世纪就像低俗小说里的哥们 [01:17.19]You want some bring it
你想要什么尽管来吧 [01:18.40]Come one come all come in
来吧大家都进来吧 [01:19.81]Watch me take they heart away like penny
看着我让他们的心支离破碎 [01:22.00]I could take 12 rappers and put em' in line
我可以干掉十二个说唱歌手让他们排好队 [01:24.63]Then 12 emcees that think they can rhyme
十二个自以为是的说唱歌手 [01:27.23]Then 12 more brothers that still ain't signed
还有十二个兄弟没有签约 [01:29.49] [01:30.11]Then don't do nothing just watch 'em decline
然后什么也不做，只是眼睁睁地看着他们衰落。 [01:32.05] [01:32.73]Gangsta hardcore menace to society
匪徒对社会的严重威胁 [01:34.81]Raps all the same
说唱都一样 [01:36.01]My pen spits variety
我的笔千变万化 [01:37.41]Eclecticism is a virtue
兼收并蓄是一种美德 [01:38.90] [01:39.99]It may not be a word
也许这不是一句话 [01:41.22]But it's definitely a virtue
但这绝对是一种美德 [01:42.08] [01:42.59]Rappers approaching me all across America
全美各地的说唱歌手都来找我 [01:44.94]Believe me you don't wanna battle like erykah
相信我你不想像Erykah一样争吵 [01:47.84]I was in the game before publishing was an issue
在出版还未成为问题之前我就已经进入这个行业 [01:50.21]You're platinum now but next year I'm gonna miss you
你现在是白金唱片了但明年我会想念你的 [01:52.83]Mad rappers like bad actors should have no parts
疯狂的说唱歌手就像糟糕的演员就不该有这样的角色 [01:55.37]Wanna be mad check the charts any of them
想疯了看看排行榜随便一个 [01:57.96]Oh you don't see my name
你不知道我的名字 [01:59.42]You don't see my spot
你看不到我的位置 [02:00.41]Here's a hint
给你一个提示 [02:01.38]Look closer to the top
望向更高的地方 [02:02.46]Can you feel it baby
你能否感受到宝贝 [02:03.31] [02:03.90]Take me away
带我远走高飞 [02:04.43] [02:05.00]Flow crazy
flow疯狂无比 [02:05.59] [02:06.33]Make em' say
让他们说 [02:07.17]Make it hot uh
让气氛热烈起来 [02:08.75]Take me away
带我远走高飞 [02:09.58] [02:10.22]Flow crazy
flow疯狂无比 [02:10.74] [02:11.44]Make em' say
让他们说 [02:12.03] [02:12.80]Uh ah uh ah uh ah uh ah [02:17.72]Uh ah uh ah uh ah [02:20.80]Uh love and loyalty yo
爱与忠诚 [02:22.31]Yo the flow spray vito say [02:24.43]I'm tryin' to live
我努力活下去 [02:25.31]And if I catch you out of bounds
如果我发现你越界了 [02:26.80]It's cheap shots to the ribs
这是廉价的子弹打中肋骨 [02:27.95]Love and loyalty dawg
爱与忠诚兄弟 [02:28.98]Do it how pac and big did it
就像2Pac和Big那样做 [02:30.44]It's the wild wild east
这是狂野的东方 [02:31.48]And me keepin' me jig with it
我一直跟着音乐翩翩起舞 [02:33.00]Play no games
别玩弄我的感情 [02:34.11]Thirst to heat the rhyme
渴望感受音乐的律动 [02:35.43]Motivation cause procrastination is the thief of time
动力十足因为拖延就是浪费时间 [02:37.95]Holding a torch
手持火炬 [02:38.83]I was programmed to scorch
我被设定为炙手可热 [02:40.32]Can't run with the big dawgs
不能和大兄弟一起混 [02:41.75]Then stay on the porch
那就待在门廊上 [02:42.96]These cats is craftmatic
这些家伙鬼鬼祟祟 [02:44.31]Hand on the steering wheel
手握方向盘 [02:45.77]Rocks from the road dodging oncoming traffic
路边的石头避开迎面而来的车流 [02:48.12]Man handle rappers dismantle rappers
说唱歌手所向披靡 [02:50.78]Y'all lukewarm slash sweet scented candle rappers
你们都是不温不火的说唱歌手 [02:53.11]Any team posing a threat we defeat those
任何威胁我们的队伍我们都会打败他们 [02:55.81]The wealthy man is the man that knows how to keep dough
有钱人就是懂得守财的人 [02:58.35]As long as y'all play foul I'mma keep hittin' free throws
只要你们都犯规我会继续罚篮 [03:00.71]Crush Spanish mamis calling me kellito
碾压西班牙妹子叫我Kellito [03:02.68] [03:03.19]Remember lego blocks
还记得乐高积木吗 [03:04.23]All about the paper now
现在都是为了钱 [03:05.46]I use writers block to build sky scraper style
我用写手来创作街头风格 [03:08.01]Catch rappers using the same flows everyday cause they lame
发现那些说唱歌手每天都用同样的flow因为他们弱爆了 [03:10.54]True players gotta change their uniform after the game
真正的运动员在比赛结束后必须更换队服 [03:13.11]Y'all seen the flow
你们都见过我的flow [03:14.21]Like y'all never seen before
就像你们从未见过的那样 [03:15.50]Don't stop for the door
不要停下脚步 [03:16.66]Why do you think green mean gold
你为什么认为绿色代表金色 [03:18.17]Baby learn life's lessons
宝贝汲取人生的教训 [03:19.45]Scratch regression
从零开始回归 [03:20.67]Kel spence the truth the answer to all questions
凯尔·斯宾塞真相就是所有问题的答案 [03:23.58]Come on uuhhh
来吧 [03:24.30] [03:24.91]Damn kel you kind of good
该死你真不错