너 땜에 (因为你)-정결

[ti:너 땜에] [ar:정결] [al:프로듀사 OST (Special Edition)] [by:] [offset:0] [00:00.00]너 땜에 - 정결 (郑洁) [00:09.58]나는 있잖아 너만 곁에 있으면
不是有我嘛 只要有你在身边 [00:13.16]너 하나만 바라볼 수 있다면
如果能够只凝望你 [00:17.40]천 번도 만 번도
不管千次万次 [00:19.52]매일같이 하고 싶은 그 말
每天一起想说的那句话 [00:24.37]너 땜에 살아
为你而活 [00:27.30] [00:29.77]틈만 나면 네가 내 안에 살아
一有空你就住在我心里面 [00:34.76]괜히 웃음이 나와
不自觉地露出笑容 [00:37.65]사랑이란 말은 아직은 어색하지만
我爱你这句话虽然现在还很别扭 [00:45.38]오오 항상 바라 왔었던 나만의 사랑
一直期望的专属于我的爱情 [00:50.99]그게 바로 너인 걸
那就是你 [00:53.93]어젯밤도 꿈꾸며 고백한 말
昨晚做梦向你表白的话 [00:59.02]I fall in love with you [01:02.19]세상을 다 가진 기분인 걸
好像拥有全世界的感觉 [01:06.10]내 눈엔 너만 보여
我的眼里只看到你 [01:09.69]이렇게 아름다운
如此美丽的你 [01:11.30]그대가 내 옆에 있어
就在我身边 [01:14.40]오늘도 감사해
今天也感恩 [01:20.66]나는 있잖아 너만 곁에 있으면
不是有我嘛 只要有你在身边 [01:24.34]너 하나만 바라볼 수 있다면
如果能够只凝望你 [01:28.46]천 번도 만 번도
不管千次万次 [01:30.63]매일같이 하고 싶은 그 말
每天一起想说的那句话 [01:35.61]너 땜에 살아
为你而活 [01:39.04] [01:40.37]오오 항상 꿈꿔왔었던 그런 사랑이
一直期望的那种爱情 [01:45.85]이제 시작되는 걸
现在开始了 [01:48.93]수줍은 맘 너에게 고백할게
害羞的我要向你告白 [01:54.02]I fall in love with you [01:57.07]너와 함께 같은 길을 가고
和你一起走同一条路 [02:01.01]같은 곳을 바라봐
望着同样的地方 [02:04.52]하루가 정신없이 지나가
无精打采地过了一天 [02:07.01]너만 떠올라
只想起你 [02:09.30]난 너를 사랑해
我爱你 [02:15.65]나는 있잖아 너만 곁에 있으면
不是有我嘛 只要有你在身边 [02:19.19]너 하나만 바라볼 수 있다면
如果能够只凝望你 [02:23.37]천 번도 만 번도
不管千次万次 [02:25.52]매일같이 하고 싶은 그 말
每天一起想说的那句话 [02:31.88]여기 서 있을게
我就站在这里 [02:35.77]너를 기다리고 있을게
等待着你 [02:39.76]너에게 약속할게 언제나 곁에 있을게
我向你保证 任何时候都在你的身边 [02:51.13]오늘 하루도 너 하나로 행복해
今天一天也因为你而幸福 [02:54.79]너 때문에 하루 종일 웃게 돼
因为你一整天都充满微笑 [02:59.07]사랑해 사랑해
我爱你 我爱你 [03:01.10]매일같이 하고 싶은 그 말
每天一起想说的那句话 [03:06.07] [03:07.16]어떤 날에도 무슨 일이 생겨도
不管什么时候 不管发生什么事 [03:11.00]지금처럼 함께 할 수 있다면
如若能像现在一样在一起 [03:15.29]사랑해 사랑해 너만 있으면
我爱你 我爱你 只要有你 [03:19.17]난 늘 행복해
我总是很幸福 [03:22.49]너 땜에 살아
为你而活