The Gospel Truth I / Main Titles - Hercules-Cheryl Freeman/LaChanze/Vaneese Thomas/Lillias White/Roz Ryan

[ti:The Gospel Truth I / Main Titles - Hercules (《大力士》电影插曲)] [ar:Cheryl Freeman/LaChanze/Vaneese Thomas/Roz Ryan] [al:Hercules (Original Motion Picture Soundtrack)] [by:] [offset:0] [00:00.00]The Gospel Truth I / Main Titles - Hercules - Cheryl Freeman/LaChanze/Vaneese Thomas/Roz Ryan
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:00.27]You go girls
姑娘们你们走吧 [00:01.45] [00:02.58]We are the Muses
我们是缪斯 [00:04.55]Godesses of the arts
艺术女神 [00:05.74] [00:06.27]And pro claimers of heroes
宣扬英雄的人 [00:08.59]Heroes like Hercules
像大力神一样的英雄 [00:10.36]Honey you mean Hunkules
亲爱的你是说Hunkules吗 [00:11.80] [00:12.96]I'd like to make some sweet music with his
我想和他一起创作动听的音乐 [00:15.07]Our story actually begins long before Hercules
我们的故事其实早在大力神赫拉克勒斯之前就开始了 [00:19.00] [00:19.99]Many eons ago
很久以前 [00:21.34] [00:23.88]Back when the world was new
回到这崭新的世界 [00:25.50] [00:26.88]The planet earth was down on it's luck
地球曾经倒在地上这是运气 [00:29.47]And everywhere gigantic brutes
到处都是巨大的野兽 [00:32.59]Called titans ran a muck
被称作巨人混得风生水起 [00:34.53] [00:36.11]It was a nasty place
那是个肮脏的地方 [00:37.43] [00:39.08]There was a mess
一片狼藉 [00:40.35]Wherever you stepped
不管你走到哪里 [00:41.29] [00:42.09]Where chaos reigned and [00:43.21]Earthquakes and volcanoes never slept
地震和火山从未停息 [00:46.67] [00:47.40]Oh sing it girlfriend
唱起来吧姑娘 [00:48.43]And then along came Zeus
然后出现了众神之神 [00:50.06]He hurled his thunderbolt
他倾泻火力 [00:51.86]He zapped
他扣动扳机 [00:52.84]Locked those suckers in a vault
把那些锁在保险库里 [00:55.07]They're trapped
他们被困住了 [00:56.03]And on his own stopped
他独自停下脚步 [00:57.11]Chaos in it's tracks
一片混乱 [00:59.58] [01:00.36]And that's the gospel truth
这就是真理 [01:01.95]The guy was too type a to just relax
这家伙太有型了放不下 [01:05.80] [01:06.48]And that's the world's first dish
这是世界上第一道菜 [01:08.11] [01:09.41]Zeus takes the globe
Zeus占领了全世界 [01:10.68]While still in his youth
当他还年轻时 [01:11.81] [01:12.50]Though honey it may seem impassable
虽然亲爱的似乎无法逾越 [01:15.34]That's the gospel truth
这就是真理 [01:18.65]On mt Olympus life was neat and
奥林巴斯山上的生活井井有条 [01:21.27]Smooth as sweet vermouth
像甜苦艾酒一样顺滑 [01:23.20] [01:24.74]Though honey it may seem impassable
虽然亲爱的似乎无法逾越 [01:27.12] [01:27.79]That's the gospel truth
这就是真理