One In A Lifetime-Monica

[ti:One In A Lifetime] [ar:Monica] [al:Still Standing] [by:] [offset:0] [00:00.00]One In A Lifetime - Monica (莫妮卡)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:25.90]They say when you find the one
他们说当你找到那个人 [00:27.33]There'll be no second guessing
我不会犹豫 [00:28.89]You'd feel it deep in your heart
你会深深地感受到 [00:30.39]You'll know that it was destined
你会知道这是命中注定 [00:32.20]The feelin' inside will let you know
内心的感觉会让你知道 [00:33.70]Something that you can't deny just let it grow
有些事情你无法否认顺其自然吧 [00:37.13] [00:38.32]They say it's better to love then never love at all
他们说爱比不爱更好 [00:41.44]To appreciate all the good sometimes you gotta fall
为了欣赏所有美好的事物有时你会跌倒 [00:43.70] [00:44.64]But I was foolish
可我真傻 [00:46.39]I shouldn't let you go
我不该让你走 [00:47.76]But now I miss you
但现在我想念你 [00:49.26]I gotta let you know
我要让你知道 [00:50.63]I need you back back in my life
我希望你回到我的生命里 [00:53.37]I need your kiss kiss in my life
我需要你的吻 [00:56.37]And it's been so long since you been gone
你已经离开我很久了 [00:59.80]Baby won't you come back home
宝贝你能否回家 [01:02.36]You only get one
你只有一个机会 [01:03.73]One love
一份爱 [01:05.50]One in a lifetime
一生一次 [01:07.81] [01:08.68]You only get one
你只有一个机会 [01:10.18]One love
一份爱 [01:11.55]One in a lifetime
一生一次 [01:14.11] [01:14.73]And I can't believe that I almost missed the signs
我不敢相信我差一点就错过了这些征兆 [01:17.23]Right in front of my eyes
就在我的眼前 [01:18.60]And now I know the love is real
现在我知道这份爱是真挚的 [01:20.54]It's hard to say why
很难说为什么 [01:21.59]You only get one
你只有一个机会 [01:22.72]One love
一份爱 [01:24.21]One in a lifetime
一生一次 [01:26.40] [01:27.21]And that one is you
那个人就是你 [01:28.89]They say that pleasure
他们说那种快乐 [01:29.83]Comes with pain
伴随着痛苦 [01:31.01]And I'm so used to being whole
我已经习惯了完整的自己 [01:32.39]It's hard to be half again
重新变成半个人真的很难 [01:34.14]And you gotta feel the same way
你也会有同样的感觉 [01:35.38]My tears are steady falling like a pouring rain
我的眼泪像倾盆大雨一样不停滑落 [01:38.69]Tell me will the forecast change
告诉我天气预报会不会变 [01:40.25] [01:41.12]If you love somebody
如果你爱一个人 [01:42.31]Gotta let 'em know
必须让他们知道 [01:44.02]Tomorrow's never promised
明天从来都没有承诺 [01:45.51]You gotta let it show
你得让我知道 [01:46.77] [01:47.40]If you love somebody you gotta let 'em know
如果你爱一个人你得让他知道 [01:49.95] [01:50.58]Tomorrow's never promised
明天从来都没有承诺 [01:51.20] [01:52.15]You gotta let it show
你得让我知道 [01:53.33]I need you back back in my life
我希望你回到我的生命里 [01:56.14]I need your kiss kiss in my life
我需要你的吻 [01:59.32]And it's been so long since you been gone
你已经离开我很久了 [02:02.77]Baby won't you come back home
宝贝你能否回家 [02:05.20]You only get one
你只有一个机会 [02:06.66]One love
一份爱 [02:07.96]One in a lifetime
一生一次 [02:10.66] [02:11.35]You only get one
你只有一个机会 [02:12.80]One love
一份爱 [02:14.55]One in a lifetime
一生一次 [02:16.44] [02:17.68]Can't believe that I almost missed the signs
不敢相信我差一点就错过了这些征兆 [02:20.01]Right in front of my eyes
就在我的眼前 [02:21.58]And now I know the love is real
现在我知道这份爱是真挚的 [02:23.45]It's hard to say why
很难说为什么 [02:24.66]You only get one
你只有一个机会 [02:25.71]One love
一份爱 [02:26.86]One in a lifetime
一生一次 [02:30.10]And that one is you
那个人就是你 [02:31.66] [02:32.34]And that one is you
那个人就是你 [02:34.72] [02:36.46]And that one is you
那个人就是你 [02:37.90] [02:39.46]And that one is you is you
那个人就是你 [02:42.84] [02:43.66]I will climb the highest mountain
我会登上最高的山峰 [02:45.34]Swim the deepest oceans for you you you
为你在最深的海洋里遨游 [02:49.15]I will walk across the desert
我会穿越沙漠 [02:51.58]Just to get that message to you you you
只想让你明白 [02:55.32] [02:56.01]There ain't a thing in this world that I wouldn't do
在这世上我什么都愿意做 [02:59.13]Right hand to the man
右手伸向那个人 [03:00.88]Boy I'm tellin' the truth
男孩我说的是实话 [03:02.44]So all my ladies
所以我的姐妹们 [03:03.38]If you feel me then put your hands up
如果你感受到了我那就举起双手 [03:05.38]For that one for that one
为了那个人 [03:08.24]You only get one
你只有一个机会 [03:09.68]One love
一份爱 [03:11.05]One in a lifetime
一生一次 [03:13.55] [03:14.11]You only get one
你只有一个机会 [03:15.79]One love
一份爱 [03:17.48]One in a lifetime
一生一次 [03:19.67] [03:20.54]And I can't believe that I almost missed the signs
我不敢相信我差一点就错过了这些征兆 [03:22.99]Right in front of my eyes
就在我的眼前 [03:24.38]And now I know the love is real
现在我知道这份爱是真挚的 [03:26.25]It's hard to say why
很难说为什么 [03:27.68]You only get one
你只有一个机会 [03:28.86]One love
一份爱 [03:30.05]One in a lifetime
一生一次 [03:31.92] [03:32.98]One in a lifetime
一生一次 [03:34.17] [03:35.17]That one
那个 [03:36.10] [03:37.98]That one
那个 [03:39.28] [03:41.10]That one
那个 [03:42.61] [03:44.29]That one
那个 [03:45.99]You only get one
你只有一个机会 [03:47.69]One love
一份爱 [03:48.92]One in a lifetime
一生一次 [03:50.98] [03:51.98]You only get one
你只有一个机会 [03:53.55]One love
一份爱 [03:55.23]One in a lifetime
一生一次 [03:58.22]And I can't believe that I almost missed the signs
我不敢相信我差一点就错过了这些征兆 [04:00.60]Right in front of my eyes
就在我的眼前 [04:02.15]And now I know the love is real
现在我知道这份爱是真挚的 [04:04.03]It's hard to say why
很难说为什么 [04:05.21]You only get one
你只有一个机会 [04:06.71]One love
一份爱 [04:07.77]One in a lifetime
一生一次 [04:10.27]One in a lifetime
一生一次