Boy Problems-Carly Rae Jepsen

[ti:Boy Problems] [ar:Carly Rae Jepsen] [al:E-Mo-Tion] [by:] [offset:0] [00:00.00]Boy Problems (ボーイ・プロブレムス) - Carly Rae Jepsen [00:02.76]Listen just leave or stay
请听好，只需选择离开或留下 [00:05.60] [00:06.36]But I'm done with you tonight
但是，今晚我和你已经结束了 [00:07.90] [00:09.53]If you're gonna go then go
如果你想要离开，那就离开吧 [00:11.58]She said to me on the phone
她在电话中对我说 [00:13.55]So tired of hearin' all your boy problems
厌倦了聆听你那些男孩的烦恼 [00:17.38] [00:18.06]If you're gonna stay then stay
如果你想要留下，那就留下吧 [00:19.65] [00:20.17]He's not gonna change anyway
无论如何，他都不会改变 [00:22.03]So tired of hearin' all your boy problems
厌倦了聆听你那些男孩的烦恼 [00:26.37]And I know that she's right
我知道，她是对的 [00:28.21]And I should not be offended
我不应该生气 [00:29.89]Yeah I know what it looks like
耶，我知道从外人眼中 [00:32.32]From the outside
看待这件事是什么样的 [00:33.17] [00:34.59]And I know that she's right
我知道，她是对的 [00:36.51]And I should not be offended
我不应该生气 [00:38.51]Yeah I know what it looks like
耶，我知道从外人眼中 [00:40.91]From the outside from the outside
看待这件事是什么样的 [00:42.93] [00:43.90]Boy problems who's got 'em
男孩的烦恼，谁会遇到那些问题 [00:47.45] [00:48.09]I've got 'em too
我也遇到了那些问题 [00:49.99] [00:52.49]Boy trouble we've got double
男孩的烦恼，我们遇到许多问题 [00:55.81] [00:56.78]Don't know what to do
不知道该做些什么 [00:58.49] [00:59.95]I think I broke up with my boyfriend today
我想，我今天与我的男友分手了 [01:02.55]And I don't really care
但是我并不在乎 [01:04.54]I've got worse problems
我遇到了更糟糕的问题 [01:06.89]I broke up with my boyfriend
我与我的男友分手了 [01:08.78]I think I broke up with my boyfriend today
我想，我今天与我的男友分手了 [01:11.12]And I don't really care
但是我并不在乎 [01:13.02]I've got worse problems
我遇到了更糟糕的问题 [01:15.57]I broke up with my boyfriend
我与我的男友分手了 [01:17.33] [01:18.28]Finally gotta let it go
最终一切都会随风逝去 [01:19.68] [01:20.21]She said to me on the phone
她在电话中对我说 [01:22.15]So tired of hearin' all your boy problems
厌倦了聆听你那些男孩的烦恼 [01:25.88] [01:26.64]It could be the perfect day
这可以是完美的一天 [01:28.71]You'll just make it rain anyway
你却要让今天下起雨来 [01:30.60]So tired of hearin' all your boy problems
厌倦了聆听你那些男孩的烦恼 [01:34.94]And I know that she's right
我知道，她是对的 [01:36.69]And I should not be offended
我不应该生气 [01:38.43]Yeah I know what it looks like
耶，我知道从外人眼中 [01:40.84]From the outside
看待这件事是什么样的 [01:41.80] [01:42.96]And I know that she's right
我知道，她是对的 [01:45.09]And I should not be offended
我不应该生气 [01:47.01]That I know what it looks like
我知道从外人眼中 [01:49.45]From the outside from the outside
看待这件事是什么样的 [01:51.70]Boy problems who's got 'em
男孩的烦恼，谁会遇到那些问题 [01:56.44]I've got 'em too
我也遇到了那些问题 [01:58.61] [02:01.03]Boy trouble we've got double
男孩的烦恼，我们遇到许多问题 [02:04.54] [02:05.31]Don't know what to do
不知道该做些什么 [02:07.02] [02:08.54]I think I broke up with my boyfriend today
我想，我今天与我的男友分手了 [02:11.10]And I don't really care
但是我并不在乎 [02:12.89]I've got worse problems
我遇到了更糟糕的问题 [02:15.54]I broke up with my boyfriend
我与我的男友分手了 [02:16.70]I think I broke up with my boyfriend today
我想，我今天与我的男友分手了 [02:19.66]And I don't really care
但是我并不在乎 [02:21.52]I've got worse problems
我遇到了更糟糕的问题 [02:22.96] [02:23.93]I broke up with my boyfriend
我与我的男友分手了 [02:25.72]What's worse
更糟糕的事情是 [02:27.16]Losing a lover or losing your best friend
失去一位爱人或是一位挚友 [02:32.63] [02:34.09]What's worse
更糟糕的事情是 [02:35.60]Is when you discover you're not good for each other
你发现你们并不适合在一起 [02:39.59]She's been giving
她一直在付出 [02:40.79]You've been taking taking taking
你却一直在汲取 [02:42.73] [02:43.95]Boy problems who's got 'em
男孩的烦恼，谁会遇到那些问题 [02:47.44] [02:47.98]I've got 'em too
我也遇到了那些问题 [02:50.30] [02:51.72]Boy trouble we've got double
男孩的烦恼，我们遇到许多问题 [02:55.70] [02:56.34]Don't know what to do we don't know what to do
不知道该做些什么 [02:59.82]I think I broke up with my boyfriend today
我想，我今天与我的男友分手了 [03:02.80]And I don't really care
但是我并不在乎 [03:04.42]I've got worse problems
我遇到了更糟糕的问题 [03:06.95]I broke up with my boyfriend
我与我的男友分手了 [03:09.21]I think I broke up with my boyfriend today
我想，我今天与我的男友分手了 [03:11.28]And I don't really care
但是我并不在乎 [03:12.96]I've got worse problems
我遇到了更糟糕的问题 [03:15.39]I broke up with my boyfriend
我与我的男友分手了 [03:17.47]Boy problems who's got 'em
男孩的烦恼，谁会遇到那些问题 [03:19.97]I've got 'em too
我也遇到了那些问题 [03:21.43]Boy trouble you've got double
男孩的烦恼，你遇到许多问题 [03:24.27]Don't know what to do
不知道该做些什么 [03:25.77] [03:26.45]Boy problems who's got 'em
男孩的烦恼，谁会遇到那些问题 [03:28.53]I've got 'em too
我也遇到了那些问题 [03:29.90] [03:30.67]Boy trouble you've got double
男孩的烦恼，你遇到许多问题 [03:32.87]Don't know what to do
不知道该做些什么 [03:34.34] [03:35.04]Boy problems who's got 'em
男孩的烦恼，谁会遇到那些问题 [03:36.56]I've got them too
我也遇到了那些问题 [03:37.38]Boy trouble
男孩的烦恼