The Lonely Goatherd-Julie Andrews/Charmian Carr/Heather Menzies/Nicholas Hammond

[ti:The Lonley Goatherd] [ar:Rodgers ; Hammerstein] [al:音乐之声 40周年纪念豪华版] [by:] [offset:0] [00:00.00]The Lonely Goatherd - Julie Andrews/Charmian Carr/Heather Menzies/Nicholas Hammond
**享有本翻译作品的著作权 [00:12.93]High on a hill was a lonely goatherd
高高的山顶上有个孤独的放牧人 [00:14.80]Layee odl layee odl layee-oo
嘞哦嘞，嘞哦嘞，嘞哦嘞 [00:17.36]Loud was the voice of the lonely goatherd
他放声高歌 [00:19.54]Layee odl layee odl-oo
嘞哦嘞，嘞哦嘞，哦哦 [00:21.85]Folks in a town that was quite remote heard
牧童的歌声清脆嘹亮，回荡在甜美的城里 [00:24.66]Layee odl layee odl layee-oo
嘞哦嘞，嘞哦嘞，嘞哦嘞 [00:26.27] [00:26.85]Lusty and clear from the goatherd's throat heard
听到牧童嘹亮的歌声 [00:29.35]Layee odl layee odl-oo
嘞哦嘞，嘞哦嘞 [00:31.93]Oho layee odllee-oo [00:34.05]Oho layee odl ay [00:36.37]Oho layee odllee-oo [00:37.99]Hododlleeoay [00:40.11] [00:48.82]A prince on the bridge of a castle moat heard
王子在城堡的桥上听到 [00:51.06]Layee odl layee odl layee-oo
嘞哦嘞，嘞哦嘞，嘞哦嘞 [00:53.43]Men on a boat with a load to tote heard
挑担的客人在听他歌唱 [00:55.94]Layee odl layee odl-oo
嘞哦嘞，嘞哦嘞 [00:57.81] [00:58.36]Men in the mists of a chapel dote heard
在迷雾中的小教堂里,祈祷者听到 [01:00.42]Layee odl layee odl-oo
嘞哦嘞，嘞哦嘞 [01:02.80]Men drinking beer with the foam afloat heard
正在喝啤酒的男人们听到 [01:05.12]Layee odl layee odl layee-oo
嘞哦嘞，嘞哦嘞，嘞哦嘞 [01:07.49][Cough cough ]
咳咳咳咳 [01:08.92] [01:17.35]One little girl in a pale pink coat heard
穿浅粉色衣裳的小小姑娘听到 [01:19.73]Layee odl layee odl-oo
嘞哦嘞，嘞哦嘞 [01:21.81]She yodeled back to the lonely goatherd
她跟着孤独的牧人一起歌唱 [01:24.18]Layee odl layee odl-oo
嘞哦嘞，嘞哦嘞 [01:26.48]Soon her mama with a gleaming gloat heard
姑娘的妈妈在侧耳倾听 [01:28.86]Layee odl layee odl layee-oo
嘞哦嘞，嘞哦嘞，嘞哦嘞 [01:31.30]What a duet for a girl and goatherd
牧人和姑娘的二重唱 [01:33.54]Layee odl layee odl-oo
嘞哦嘞，嘞哦嘞 [01:35.57] [01:54.90]Hmm hmm hmm hmm
嗯姆，嗯姆，嗯姆，嗯姆 [01:55.59]Hmm hmm hmm hmm
嗯姆，嗯姆，嗯姆，嗯姆 [01:57.20]Ode layee
嘞哦嘞 [01:58.86]Ode layee-ee [01:59.79]Ode layee [02:02.26]Oh Oh Oh Oh layee odl layee-oo [02:05.81]Oh oh layee odl lay [02:07.62]Oh Oh Oh Oh layee odl layee-oo [02:11.11]Layee odllee-o hododlleeoay
嘞哦嘞，哦徳里欧，嘞哦嘞 [02:13.67] [02:21.72]One little girl in a pale pink coat heard
穿浅粉色衣裳的小小姑娘听到 [02:23.96]Layee odl layee odl layoo-oo
嘞哦嘞，嘞哦嘞，嘞哦嘞 [02:26.27]She yodeled back to the lonely goatherd
她跟着孤独的牧人一起歌唱 [02:28.46]Layee odl layee odl-o
嘞哦嘞，嘞哦嘞 [02:30.88]Soon her mama with a gleaming gloat heard
姑娘的妈妈在侧耳倾听 [02:33.38]Layee odl layee odl lay mmm mmm
嘞哦嘞，嘞哦嘞，嘞姆姆姆 [02:35.75]What a duet for a girl and goatherd
牧人和姑娘的二重唱 [02:38.13]Layee odl layee odl-o
嘞哦嘞，嘞哦嘞，嘞哦嘞 [02:40.81]Happy are they layee odllayee-o oh layee odlayee layee-o
他们如此欢乐，嘞哦嘞，嘞哦嘞，嘞哦嘞 [02:45.31]Soon their duet will becoma a trio
一会他们的二重唱变成了三重唱 [02:47.49]Layee odl layee odl layee-o
嘞哦嘞，嘞哦嘞 [02:49.93]Ode lay-ee
哦徳嘞咦 [02:52.35]Ode lay-ee [02:54.88]Ode lay-ee-ee [02:57.13]Ode lay-ee [02:58.17] [02:59.60]Odllayee odllay [03:01.22] [03:01.78]Odllayee odllay [03:02.78] [03:04.03]Odllayee odllay [03:04.90] [03:05.52]Odllayee odllayee odlayee odlayee odlay [03:08.40]Wooo