위로-Moden

[ti:위로]
[ar:Moden]
[al:Fall]
[offset:0]
[00:00.96]세월이 빠르다고 말하기도
[00:07.55]지겹네 이젠 모두 어른인걸
说岁月飞逝 [00:14.33]
很烦 现在都是大人了 [00:15.10]아직은 어른인 게 낯설고
[00:20.95]어색하기 만한 내 모습
现在还很陌生变成大人 [00:27.98]
我陌生的模样 [00:29.05]난 아직 엄마가 더 좋은지
[00:35.41]아빠가 더 좋은지도 몰라
我还不知道是更喜欢妈妈 [00:42.52]
还是更喜欢爸爸 [00:43.19]어릴 적 많았던 눈물도
[00:49.64]부끄러운 모습도 아직 그대로인데
小时候很多的泪水 [00:57.73]
我害羞的模样也没变 [01:00.48]너도 그렇다고 한마디만 해줘
[01:07.55]내가 말하기 전에 아무렇지 않게
请你也那么说一句吧 [01:15.57]아직도 이별이 두렵고
在我说之前无所谓的 [01:20.49]사랑에 설레며 꿈을 쫓는다고
现在还担心离别 [01:29.81]
因爱情心动追逐梦想 [02:06.23]또 하루 멀어져 간다는 게
[02:11.95]이렇게나 아픈 말이었는지
一天又远去 [02:19.38]
是这么痛苦的话吗 [02:20.45]예전엔 몰랐었지만 아는 척
[02:27.17]고개를 끄덕이며 불렀지
从前不知道 装懂 [02:33.53]
点着头 呼唤 [02:34.32]난 아직 물에 뜬 기름 처럼
[02:40.74]세상에 흩어진 철가루 처럼
我还像飘在水上的油一样 [02:47.86]
散在世界上的铁粉一样 [02:48.61]어릴 적 가득했던 꿈들도 아직 그대로인데
[02:58.57]아직 그대로인데
小时候的梦想还没变 [03:03.14]
还没变 [03:05.72]너도 그렇다고 한마디만 해줘
[03:11.98]
说你也这样 [03:12.77]내가 말하기 전에 아무렇지 않게
[03:20.91]아직도 이별이 두렵고
在我说之前无所谓的 [03:25.81]사랑에 설레며 꿈을 쫓는다고
现在还担心离别 [03:34.36]나도 그렇다고 네게 말해 줄게
因爱情心动追逐梦想 [03:41.48]네가 말하기 전에 아무렇지 않게
跟你说我也这样 [03:49.43]언제나 너의 곁에 서서 힘들지 않도록
在你说之前无所谓的 [04:03.20]
在你旁边不感觉到累 [04:06.76]같이 웃어주고 같이 울어주겠다고
[04:17.94]
一起笑一起哭