THROUGH THE FIRE-2PM

[ti:THROUGH THE FIRE]
[ar:2PM]
[al:2PM OF 2PM]
[by:]
[offset:0]
[00:00.78]Go through the fire
穿越烈焰 [00:02.37]目指せ Higher
仰望吧 向那更高的终点 [00:04.32]つかめ情熱で Desire
抓住吧 满怀热情去渴望 [00:06.82]
[00:08.11]このままじゃ 終われないや
这样下去 会没完没了 [00:11.94]断ち切れ現実の Wire
斩断吧 将这现实的界线 [00:15.28]越えられない 壁なんかない
没有无法跨越的阻碍 [00:20.07]あの自信を
将那种自信 [00:21.64](Bring it back, Bring it back)
找回来 带回来 [00:23.86]人一倍 それしかない
多人一倍的努力 别无他法 [00:27.62]手を伸ばして
伸出手 [00:29.15](Bring it back, Bring it back)
找回来 带回来 [00:30.63]Hey girl 君と出会って
嘿 姑娘 与你相遇 [00:32.97]僕のハート火がついて
我的心像点了把火 [00:35.07]Straight up 力の限り
勇往直前 直至极限 [00:36.36](Go Go Go Go) この手繋いで
走走走 握紧我的手 [00:38.56]平坦な 道なんかないね
世上并没有坦途 [00:40.56]困難な事があったって
但有难事又如何 [00:42.30]超えてくさ Light Up,
跨越便好 点燃生命 [00:43.52]Light Up 揺るがない固い絆
点燃 无可动摇的坚实羁绊 [00:46.41]ジリジリくる…なんで？
有感情猛烈袭来 怎么回事 [00:49.04]胸がメラメラする…なんで？
内心熊熊燃烧 怎么搞的 [00:52.82]ちょっと焦らせないで
别让我着急了 [00:57.00]やりもしないで
不要做也没做 [00:58.63]決めつけないで 未来を
就给未来 妄下了定论 [01:02.77]Yeah, Live one's life Baby,
过你的生活 宝贝 [01:03.80]Let me show your smile
让我来给你微笑 [01:05.44]また見ぬ未来へ 3 2 1 Let's go
朝着见所未见的未来 三二一 出发 [01:09.37]Go through the fire Don't be a liar
穿越烈焰 不要食言 [01:12.87]有限実行の Challenger
做一个言出必行的挑战者 [01:15.52]
[01:16.69]そう 時代のせいじゃないや
没错 时代没有错 [01:20.59]いつだって ぼくら次第だ
不论何时 都取决于我们自己 [01:24.50]Hey girl 夢を掴んで
嘿 姑娘 抓住梦想 [01:26.29]ずっと一緒にいたくて
我渴望着永远相伴 [01:28.13]Straight up 力の限り
勇往直前 直至极限 [01:29.82](Go Go Go Go) この手繋いで
走走走 握紧我的手 [01:31.98]平坦な 道なんかないね
世上并没有坦途 [01:33.73]困難な事があったって
但有难事又如何 [01:35.64]超えてくさ Light Up,
跨越便好 点燃生命 [01:37.08]Light Up 揺るがない固い絆
点燃 无可动摇的坚实羁绊 [01:39.72]あきらめる、ってなんで？
说要放弃 是为什么 [01:42.53]まだなにも終わってないぜ
一切还未尘埃落定 [01:47.01]息が止まるまで
除非咽下最后一口气 [01:50.18]ぼくと走り続けないか？未来へ
不能与我一同走向未来么 [01:55.96]Yeah, Live one's life Baby,
过你的生活 宝贝 [01:57.14]Let me show your smile
让我来给你微笑 [01:58.66]また見ぬ未来へ 3 2 1 Let's go
朝着见所未见的未来 三二一 出发 [02:02.50]Go through the fire 永遠のFlyer
穿越烈焰 我永远的小鸟 [02:06.20]羽根に乗るキミは Messiah
乘着羽翼而来的你 是我的弥赛亚 [02:09.25]
[02:10.13]世界中を キミの声や
想用你的声音 [02:13.91]笑顔で埋め尽くしたいや
和你的笑颜覆满世界 [02:17.62]やめられない 止められない
难以阻止 无法停止 [02:22.01]あの衝動を
将那种冲动 [02:23.56](Bring it back, Bring it back)
找回来 带回来 [02:25.72]やりきれない 悔しくない？
半途而废 不后悔吗 [02:29.47]このままなんて
那就永远都像现在这样了 [02:31.30](Bring it back, Bring it back)
找回来 带回来 [02:32.67]Turn up Turn up Turn up
出现 出现 出现 [02:34.04]たとえどんな壁だとしても
无论怎样的阻碍 [02:36.53]超えられる僕なら
都能跨越的我 [02:38.44]可能性は無限大だから
有无穷的可能性 [02:40.35]Turn up Turn up Turn up
出现 出现 出现 [02:41.73]ずっと覚めない 夢の中
一直未醒来的那个梦里 [02:43.70]君に見せるありのまま
还是给你看时那个样子 [02:45.74]出会いは偶然じゃないから
相遇不是偶然 所以 [02:48.20]やりたいこと やるべきこと
想做的事 该做的事 [02:49.95]自分らしくあること
与自己相称的事 [02:51.76]進むべき今
现在就应该开始着手 [02:53.24]君と駆け抜けるこのオフロード
与你一同追赶在这小路 [02:55.91]Yeah, Live one's life Baby,
过你的生活 宝贝 [02:57.57]Let me show your smile
让我来给你微笑 [02:59.37]また見ぬ未来へ
朝着还看不见的未来 [03:01.30]3 2 1 Let's go
三二一 出发 [03:03.53]Go through the fire
穿越烈焰 [03:05.22]目指せ Higher
仰望吧 向那更高的终点 [03:07.07]つかめ情熱で Desire
抓住吧 满怀热情去渴望 [03:09.19]
[03:11.02]このままじゃ 終われないや
这样下去 会没完没了 [03:14.79]断ち切れ現実の Wire
斩断吧 将这现实的界线 [03:17.61]
[03:18.44]Go through the fire 永遠のFlyer
穿越烈焰 我永远的小鸟 [03:22.20]羽根に乗るキミはMessiah
乘着羽翼而来的你 是我的弥赛亚 [03:25.14]
[03:26.02]世界中を、キミの声や
用你的声音 [03:29.95]笑顔で埋め尽くしたいや
和你的笑颜覆满世界 [03:33.67]越えられない 壁なんかない
没有无法 跨越的阻碍 [03:37.48]
[03:38.07]あの自信を
将那种自信 [03:39.28](Bring it back, Bring it back)
找回来 带回来 [03:41.60]人一倍 それしかない
多人一倍的努力 别无他法 [03:45.68]手を伸ばして
伸出手 [03:46.92](Bring it back, Bring it back)
找回来 带回来 [03:48.71]THROUGH THE FIRE - 2PM
// [03:48.87]詞：Kenn Kato/SIMON
// [03:49.00]曲：Kazuhiro Hara
// [03:49.14]