I'll be there-乡裕美

[ti:I’ll be there] [ar:郷ひろみ] [al:100の願い] [by:] [offset:0] [00:00.00]I'll be there - 乡裕美
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:06.19]詞：羽場仁志 [00:12.39]曲：羽場仁志 [00:18.59]愛すべき意味を知り
若能领悟这份爱的意义 [00:24.59]二人で向き合えたら
便能彼此坦诚相待 [00:32.33]傷ついて光り出す
即使受伤也会闪耀光芒 [00:38.26]ダイヤさ命の証
钻石便是生命的证明 [00:46.89]2つ重ねた
两道光影交叠 [00:51.19]光が温もり残してる
残留着温暖的余晖 [01:00.55]あなたの為に
为了你 [01:04.75]傍にいてあげる
我愿常伴你左右 [01:13.06]悲しみよさよなら涙
向悲伤与泪水挥手告别 [01:19.68]君のため光灯すよ
只为点亮属于你的光芒 [01:26.45]果て無き道は続くけれど
纵使前路漫漫永无止境 [01:33.31]握り締めた手君を離さない
紧握你的手绝不松开 [01:40.37]悲しみとさよなら笑顔
用笑容告别过往的伤痛 [01:47.30]思い出が空に届くように
让回忆随清风飘向天际 [01:54.20]見上げた空には
抬头仰望的夜空中 [01:57.58]二人の未来が照らしてる
映照着属于你我的未来 [02:03.89]I'll be there
我会在你身边 [02:22.12]星屑は千億の
繁星化作千亿艘方舟 [02:28.05]箱舟夢まぼろし
梦境仿若虚幻的蜃楼 [02:35.58]生意気な少年も
曾经轻狂不羁的少年 [02:41.81]いつかは大人になるよ
终有一日也会长大成人 [02:49.79]こぼれ落ちた
从掌心滑落的 [02:54.57]手の平の夢
那些零碎的梦想 [02:58.43]つなぎ合わせ
终将重新拼合 [03:03.74]勇気を友に
愿你能携勇气为友 [03:08.20]強く生きてほしい
坚强地面对人生 [03:16.46]悲しみよさよなら涙
向悲伤与泪水挥手告别 [03:23.10]君のため現在を紡ぐよ
此刻为你编织当下时光 [03:30.36]二つの奇跡がここにある
两段奇迹于此交汇相连 [03:36.93]もう迷わない君と歩いてく
不再迷茫与你并肩同行 [03:43.64]優しさとありがとう笑顔
用微笑诉说感激与温柔 [03:50.50]いつまでも明日への道標
愿这份情谊永作明日路标 [03:57.56]未来の行方を
坚信未来的方向 [04:01.18]変えてゆけるはず信じてる
终将由你我亲手改写 [04:07.23]I'll be there
我会在你身边 [04:11.32]悲しみよさよなら涙
向悲伤与泪水挥手告别 [04:17.93]君のため光灯すよ
只为点亮属于你的光芒 [04:25.19]果て無き道は続くけれど
纵使前路漫漫永无止境 [04:31.64]握り締めた手君を離さない
紧握你的手绝不松开 [04:38.87]悲しみとさよなら笑顔
用笑容告别过往的伤痛 [04:45.39]思い出が空に届くように
让回忆随清风飘向天际 [04:52.51]見上げた空には
抬头仰望的夜空中 [04:55.80]二人の未来が照らしてる
映照着属于你我的未来 [05:02.05]I'll be there
我会在你身边 [05:06.41]信じてる
永远坚信 [05:12.61]I'll be there
我会在你身边