No.1 (独一无二)-铃木达央

[ti:No.1] [ar:铃木达央] [al:うたの☆プリンスさまっ♪ マジLOVEレボリューションズ アイドルソング 黒崎蘭丸] [by:] [offset:0] [00:00.00]No.1 - 铃木达央 (すずき たつひさ)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:06.50]詞：上松範康(Elements Garden) [00:13.00]曲：上松範康(Elements Garden) [00:19.50](Try 1-one-) [00:20.26]前ならえの 常識はGo to hell
万事向前的常识 就见鬼去吧 [00:22.94](Try 2-two-) [00:23.79]Coolかどうかで 物事は決めろ
是否该保持镇定 得因事情而定吧 [00:26.77](Try 3-three-) [00:27.58]あと3メモリ 音量上げねぇか？
不如再把音量提高3刻度如何？ [00:30.43]てめぇのRock(生き様)は
你的摇滚(生存之道) [00:32.70]てめぇが決めろよ
得由你自己来决定才对吧 [00:34.30](Break it!) [00:35.10]魂にこびり付いた
渗入骨血紧紧依附着灵魂 [00:37.34] [00:37.94](Break it!) [00:39.10]アブラを削ぎ落として
耗费最后的一丝精力 [00:41.70](Break it!) [00:42.86]所詮真っ直ぐしか向けねぇ
终归只有勇往直前一条路 [00:45.50]強烈な情熱が本能の鎖を
这份强烈的热情会 [00:48.77]千切り引き裂いて
撕碎那本能的桎梏 [00:51.56]ゆっくり指を
慢慢地指出"1" [00:53.24]「1」にして天を突く
径直刺破苍穹 [00:54.94] [00:57.44]夢は無礼講(Shout!)
梦想不讲虚礼 无需客气 [00:59.32]威風堂々(Shout!)
威风堂堂 [01:00.99]今やるべき事(Shout!)
现在应当去做的事 [01:03.13]そいつを胸に問え(Shout!)
只需扪心自问 [01:04.97]フルテンの人生(Shout!)
极致天籁的人生 [01:06.96]振り返らない人生(Shout!)
不再回首的人生 [01:08.93]偽善じゃグローダウン(Shout!)
伪善的假面只会让你原路倒退 [01:10.63]毅然にナンバーワン(Shout!)
毅然决然无人可与我匹敌 [01:12.48]「おれはおれだ」と記そう
"我就是我" 深深记录在 [01:16.50] [01:17.37]…まさに今この生きる瞬間の中
…没有错就在此刻生存的瞬间 [01:22.03] [01:29.10](Try 4-four-) [01:29.69]後悔はなにも産まねぇ
后悔的产物只有无尽的虚无 [01:32.22](Try 5-five-) [01:32.84]振り返るのは
只要还有回忆 [01:34.26]想い出だけでいい
让我回首就好 [01:36.01](Try 6-six-) [01:36.83]重低音ガンガン効かせろ
就让重低音继续生效 [01:39.75]自己制御できねぇ
自己已经无法驾驭 [01:41.94]剥き出すリビドー
即将破茧而出的欲望 [01:43.80](Break it!) [01:44.59]おまえもそうだろ？
你也是一样的吧？ [01:47.19](Break it!) [01:48.38]衝動にゃ逆らえねぇ
没办法反抗内心冲动 [01:50.35](Break it!) [01:52.03]世界が変わるぜ
世界将发生天翻地覆的变化 [01:53.93]静かに燃え出した胸の灯火
在心间静静燃烧的灯火 [01:58.74]誰も止められない
那会是任谁都无法阻止的力量 [02:00.41]突き出した「1」に
高高举起的"1" [02:02.49]おまえらついてこい
你们也快跟上来吧 [02:05.47]夢は無礼講(Shout!)
梦想不讲虚礼 无需客气 [02:08.78]唯我独尊(Shout!)
唯我独尊 [02:10.60]やりたい事なら(Shout!)
想做的事情 [02:12.55]貫き通せ(Shout!)
死也要贯彻始终 [02:14.46]ギラつく野望(Shout!)
熊熊燃烧的野心 [02:16.22]盛った炎(Shout!)
越烧越旺的火焰 [02:17.87]消せるわけねぇ(Shout!)
哪可能轻易熄灭 [02:19.76]本気のカルマ(Shout!)
这可是真格的正业 [02:21.87]「おれを見ていろ」離さず
"就好好看着我吧"不离不弃 [02:26.24] [02:27.11]愛情感情心情上昇
爱情感情心情全在高涨 [02:28.80]向上ゼンブ乗せで
全在升温承载所有一切 [02:30.52]知らねぇカイカン
那陌生的快感 [02:32.36]感じてぇだろBaby？
你也想要感受吧？ [02:34.44]Shout(Shout!) [02:36.67] [02:37.99]Shout(Shout!) [02:39.13] [02:41.80]Shout(Shout!) [02:43.07] [02:45.40]オンリーワンもナンバーワンも
不论是唯一还是第一的位置 [02:48.27]譲りはしねぇ
我都不打算退让 [02:49.37]欲張り上等
贪婪最是一流 [02:50.90]天辺さした「1」は
指向巅峰的"1" [02:53.33]おれのすべてだろ？
那便是我的全部吧？ [02:55.00] [02:57.39]夢は無礼講(Shout!)
梦想不讲虚礼 无需客气 [02:59.29]威風堂々(Shout!)
威风堂堂 [03:01.17]今やるべき事(Shout!)
现在应当去做的事 [03:03.09]そいつを胸に問え(Shout!)
只需扪心自问 [03:05.15]フルテンの人生(Shout!)
极致天籁的人生 [03:07.00]振り返らない人生(Shout!)
不再回首的人生 [03:08.74]偽善じゃグローダウン(Shout!)
伪善的假面只会让你原路倒退 [03:10.58]毅然にナンバーワン(Shout!)
毅然决然无人可与我匹敌 [03:12.67]「おれはおれだ」と記そう
"我就是我" 深深记录在 [03:16.78] [03:17.45]…まさに今この生きる瞬間の中
…没有错就在此刻生存的瞬间