天命さん-堂本剛

[ti:天命さん] [ar:堂本刚] [al:TU とくべつよしちゃん盤(初回盤B)] [by:] [offset:0] [00:00.00]天命さん - 堂本剛 (どうもと つよし) [00:04.38]作詞：堂本剛 [00:08.76]作曲：堂本剛 [00:13.14]その胸へと 僕の生死 駆けたいんだ
跟随内心 想放任我的生死 [00:19.05]煌めいてる 純白の旋律を浴びなさいな
沐浴闪耀而纯白的旋律吧 [00:27.49]目蓋 閉じて 感じてよ 孤高の温もり
闭上眼睛感受吧 孤傲的温暖 [00:34.95] [00:35.99]再びない 僕の生死 駆けたいんだ
只有一次的生命 想放任我的生死 [00:41.75]溢る 出る 戻らない いまへ
发泄吧 冲吧 向着无法返回的当下 [00:47.72]生く 幸せも 不幸せも
活下去 无论幸或不幸 [00:52.37]愛せる あなたの為なら
为了你自己 爱吧 [00:57.64] [01:00.59]誰も 然れど 天命さん
然而谁都摆脱不了的命运 [01:05.86] [01:08.79]愛(かな)し 儚し 天命さん
美好的幼小的命运 [01:14.08] [01:17.27]この味 歯痒くて 嫌いじゃない
这种滋味难道不讨厌吗 [01:22.84] [01:26.67]惚れた 惚れてないも 越えた 生死
不管眷恋或不眷都要经历人生 [01:31.54]飛ばしたい 天国(あそこ)に
想飞到天国 [01:34.76]滴(したた)る 後悔は
不要后悔 [01:38.84]選ばないで 勇み 逝く
勇敢地去吧 [01:42.91]決めたの 愛を知ってしまったの
明白了决定了的爱 [01:48.39] [01:51.20]誰も 然れど 天命さん
然而谁都摆脱不了的命运 [01:56.69] [01:59.51]愛(かな)し 儚し 天命さん
美好的幼小的命运 [02:04.73] [02:07.73]誰も 然れど 天命さん
然而谁都摆脱不了的命运 [02:13.04] [02:16.02]愛(かな)し 儚し 天命さん
美好的幼小的命运 [02:21.25] [02:24.58]傷口 檸檬で擦るよな この華美
就像在伤口上用柠檬擦拭般的华美 [02:35.67]歯痒くて 嫌いじゃない
并不令人心烦和讨厌 [02:38.03] [03:05.99]誰も 然れど 天命さん
然而谁都摆脱不了的命运 [03:11.00] [03:13.76]愛(かな)し 儚し 天命さん
美好的幼小的命运 [03:19.13] [03:22.16]誰も 然れど 天命さん
然而谁都摆脱不了命运 [03:27.40] [03:30.36]愛(かな)し 儚し 天命さん
美好的幼小的命运