Driftin' Blues-Sam Cooke

[ti:Driftin' Blues] [ar:Sam Cooke] [al:The Man Who Invented Soul] [by:] [offset:0] [00:00.00]Driftin' Blues - Sam Cooke (山姆·库克)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:14.81]I'm driftin'
我随波逐流 [00:15.76]I'm driftin'
我随波逐流 [00:17.20] [00:19.24]Like a ship out on the sea
就像一艘在海上航行的船 [00:22.83] [00:28.04]I'm driftin' driftin' driftin'
我四处漂泊 [00:31.91] [00:32.95]Like a ship out on the sea
就像一艘在海上航行的船 [00:37.16] [00:41.02]No I ain't got nobody
我身边没有别人 [00:44.72] [00:46.05]In the world to care for me
来关心我 [00:49.51] [00:54.19]If my baby would only take me
如果我的宝贝愿意带我走 [01:01.63]Back again back again
重蹈覆辙 [01:05.88] [01:07.75]No If my baby would only take me
如果我的宝贝愿意带我走 [01:17.36]Back again
再次回归 [01:18.50] [01:22.37]I know I'm a good for nothing
我知道我一无是处 [01:24.72] [01:27.18]And I haven't got no friends
我没有朋友 [01:30.26] [01:33.44]Listen to me honey
听我说亲爱的 [01:34.64] [01:36.66]I gave you all my money
我把我所有的钱都给了你 [01:39.33] [01:40.83]Tell me tell me tell me tell me
告诉我告诉我 [01:44.00]What more can I do
我还能做什么 [01:46.18] [01:49.69]Didn't I give to you all my money
我不是把我的钱都给你了吗 [01:51.50] [01:53.72]Now tell me what more can I do
现在告诉我我还能做什么 [01:58.85] [02:02.69]I'll realize you're a good little girl
我会发现你是个好女孩 [02:05.12] [02:07.36]But it seems that you won't be true
但似乎你并非真心 [02:10.43] [02:12.46]No yeah
不 [02:16.01] [02:27.57]Seems like I got to tell you
似乎我必须告诉你 [02:29.38] [02:30.30]Bye bye baby
拜拜宝贝 [02:32.69] [02:34.78]Baby bye bye bye bye bye bye bye
宝贝拜拜 [02:39.62] [02:42.74]Bye bye baby
拜拜宝贝 [02:46.19] [02:48.22]Baby bye bye bye bye bye bye
宝贝拜拜 [02:52.20] [02:54.93]Listen to me
听我说 [02:55.65] [02:56.46]I know I know you gonna miss me
我知道你会想念我 [02:59.39] [03:01.82]This time you be
这一次你会 [03:02.99]The one to cry
那个伤心落泪的人