デザイアストライク (Desire Strike)-松下

[ti:デザイアストライク] [ar:松下] [al:EXIT TUNES ACADEMY BEST 4] [by:] [offset:0] [00:00.00]デザイアストライク - 松下 [00:28.95]心の準備致しましょう
做好心理准备吧 [00:32.38]吸って吐いては呼吸困難
无论吸气呼气 呼吸都很困难 [00:35.83]瞬間風速記録は相当yes
这瞬间以风速记录非常恰当 [00:39.79]進め妄想全力前進ッ
按照预想全速前进 [00:42.90]「お邪魔しますっ」
打扰了 [00:44.42]と画面にダイビング
定格在这样的画面 [00:46.41]突き指をして我に返る
戳伤手指变回自己 [00:49.78]まさかそうじゃん
难道这里就是 [00:51.63]ここは二次元じゃないない
这里就是二次元 [00:53.84]もうオシマイだって
即使已经无法挽救 [00:55.16]一連の儀式
一连串的仪式 [00:57.79]けれどお目当ての
虽然正是我打算的 [01:01.16]あの子が映れば
若能照映出那个孩子的话 [01:04.85]狂喜乱舞
定会令人狂喜乱舞 [01:06.63]バンザイバンザイ
万岁万岁 [01:07.89]息荒げてenjoy enjoy
气息紊乱 享受 享受 [01:10.77]全部吹っとべっ
全部吹走吧 [01:12.05]ハイテンション
让情绪高涨吧 [01:12.83]ストレスにバイバイ
对负担说拜拜 [01:14.18]ちょっと待ってて
稍微等一下 [01:15.34]あと１０回見るから
因为还会见面10次 [01:17.66]オープニングは本意気で
在开场投入真心 [01:19.65]熱唱ラララ楽しー
热情演唱 开心无比 [01:22.59]いま生きてるってさ実感中
感觉到现在真正地活着 [01:24.74]もっともっとflyハイテンポ
飞的更高更高 加速度 [01:26.58]ついてこれるハイファイ
让人痴迷的还原度 [01:28.23]チェックしてってば
检查什么的真烦 [01:29.52]後で語り倒すから
之后会用语言击败 [01:31.62]エンディングで
在最后的结尾 [01:32.80]まさかの涙目死亡
难道是心痛的死亡 [01:35.18]手遅れかもしれない
也许为时已晚 [01:38.64]この子も超ストライクってか
虽说这孩子也超会玩的 [01:40.84]デザイアストライク
预想般的全垒打 [01:42.21]「神様ありがとう
神啊谢谢你 [01:43.88]アニメ最高」
动漫最棒了 [01:47.40]引かずにほらやっほい
无所顾忌高声呼喊 [01:49.22]髪も切ったし帰りましょう
头发也剃光了 回去吧 [01:52.82]リア充系の美容師さんに
现在要出去约会了 [01:56.36]「今からデート」って
从现充美容师那里 [01:58.05]聞かれちゃって
听到了这样的话 [01:59.54]Yesなぜか暴走全力肯定
为什么会确认一定会暴走 [02:03.41]相手はこの子だと見せた
对方看起来就像那个孩子 [02:06.89]二次絵丸出しjpg画像
二次元图片完全暴露jpg画像 [02:10.43]「これはかわいい」
这个好可爱啊 [02:12.26]まさかのお仲間
意料之外的伙伴 [02:14.48]もうガッシリと握手を交わした
更加紧密地相互握手 [02:18.37]日々の生活に
对平日的生活 [02:21.76]つかれていたって
已经感到疲乏 [02:25.36]頑張れるよ絶対絶対
会坚持下去的 一定一定 [02:28.50]楽しみがあるって何て素敵
只要有所期待什么都会变得美丽 [02:31.28]得たものはきっと
得到的东西也一定 [02:32.99]たくさんあって
会有一大堆吧 [02:34.68]好きな事を好きって
喜欢的事情尽情去喜欢 [02:36.49]言えるようになって
能够说出口的话 [02:38.28]少しだけ成長して
多少会有些成长吧 [02:39.81]自分自身から
从自己开始 [02:41.69]外の世界にも目を向けた
连外面的世界也有所关注 [02:45.17]キャラの影響で素直になって
受性格的影响变得很坦率 [02:48.82]それが切っ掛けで友達増えて
因为这样朋友逐渐变多 [02:52.26]何もかもが好転したりしてさ
也许什么都会好转起来吧 [02:55.78]いつの間にか自然に
不知何时自然而然地 [02:59.36]切り離されてた線が
被切断的那根线 [03:01.01]繋がった気がしたんだ
感觉已经连接了起来 [03:02.75]「二次元ありがとう
二次元谢谢你 [03:04.49]みんな最高」
大家最棒了 [03:07.92]一緒にほらやっほい
一起高声呼喊 [03:09.63] [03:24.15]明日がもう憂鬱では
明天已经变得 [03:27.67]なくなったんだ
不再忧虑不安 [03:29.24]そうだろう
就是这样 [03:31.02]見逃せない物語が
不会错过的故事 [03:34.53]その先にあるから
就存在于这之前 [03:37.83]全部吹っ飛べっ
全部吹走 [03:39.05]ハイテンション
情绪高涨 [03:40.04]ストレスにバイバイ
对负担说拜拜 [03:41.30]ちょっと待ってて
稍微等一下 [03:42.38]あと１０回見るから
因为还会见面10次 [03:44.81]オープニングは本意気で
在开场投入真心 [03:46.84]熱唱ラララ楽しー
热情演唱 开心无比 [03:50.02]いま生きてるってさ実感中
感觉到现在真正地活着 [03:51.72]もっともっとflyハイテンポ
飞的更高更高 加速度 [03:53.56]ついてこれるハイファイ
让人痴迷的还原度 [03:55.29]ちぇっくしてってば
都说了要好好检查 [03:56.54]後で語り倒すから
之后会用语言击败 [03:58.82]エンディングでまさかの涙目死亡
在最后的结尾难道是心痛的死亡 [04:02.26]手遅れかもしれない
也许为时已晚 [04:05.81]この子も超ストライク
虽说这孩子也超会玩的 [04:07.54]デザイアストライク
预想般的全垒打 [04:09.18]何だかぬりしきり
总感觉涂上了什么 [04:11.16]今日べつして
今天做些别的 [04:12.83]切り離されてた線が
被切断的那根线 [04:14.51]繋がるおとがしいたんだ
好像散播出连接的声音 [04:16.34]「神様ありがとう
神啊谢谢你 [04:17.96]アニメ最高」
动漫最棒了 [04:21.51]一緒にほらやっほい
一起高声呼喊吧