Being Alive (Glee Cast Version)-Glee Cast

[ti:Being Alive (Glee Cast Version)] [ar:Glee Cast] [al:Being Alive] [by:] [offset:0] [00:00.00]Being Alive (Glee Cast Version) - Glee Cast (欢乐合唱团) [00:08.03]Written by：Stephen Sondheim [00:16.07]Someone to hold you too close
有人抱你太紧 [00:19.33] [00:24.52]Someone to hurt you too deep
有人伤你至深 [00:28.17] [00:37.51]Someone to sit in your chair
有人霸占你的位置 [00:39.71] [00:40.99]And ruin your sleep
扰你不得安眠 [00:42.38] [00:48.86]Someone to need you too much
有人对你需求过多 [00:52.56] [00:54.75]Someone to know you too well
有人对你了如指掌 [00:58.27] [01:00.12]Someone to pull you up short
有人对你伸出援手 [01:03.30]And put you through hell
又把你推进深渊 [01:05.79] [01:12.16]Someone you have to let in
有人挤进你的生活 [01:14.99] [01:16.71]Someone whose feelings you spare
有人你不忍伤害 [01:20.05] [01:21.21]Someone who like it or not
有人 不管你喜欢与否 [01:24.45]Will want you to share a little a lot
会想让你分享生活的点滴 乃至更多 [01:28.59] [01:32.58]Someone to crowd you with love
有人用爱束缚你 [01:35.91] [01:37.09]Someone to force you to care
有人逼迫你嘘寒问暖 [01:39.88] [01:41.45]Someone to make you come through
有人强人所难 [01:44.57]Who'll always be there
逼你相濡以沫 [01:47.17]As frightened as you
却和你一样战战兢兢 [01:49.26]Of being alive
地活着 [01:53.29] [01:53.85]Being alive
活着 [01:57.07] [01:58.16]Being alive
活着 [02:01.15] [02:02.51]Being alive
活着 [02:08.24] [02:12.85]Somebody hold me too close
有人抱我太紧 [02:15.62] [02:17.12]Somebody hurt me too deep
有人伤我至深 [02:19.87] [02:21.54]Somebody sit in my chair
有人霸占我的位置 [02:24.68]And ruin my sleep
扰我不得安眠 [02:26.46]And make me aware
让我意识到自己 [02:28.84]Of being alive
尚且活着 [02:33.17]Being alive
活着 [02:37.27] [02:38.59]Somebody need me too much
有人对我需求过多 [02:41.12] [02:42.74]Somebody know me too well
有人对我了如指掌 [02:46.35] [02:47.24]Somebody pull me up short
有人对我伸出援手 [02:50.14]And put me through hell
又把我推进深渊 [02:52.21]And give me support
给予我支持 [02:54.23]For being alive
让我得以存活 [02:58.77]Make me alive
让我活着 [03:02.25] [03:02.75]Make me alive
让我活着 [03:06.03] [03:06.63]Make me confused
有人令我茫然费解 [03:10.89]Mock me with praise
对我嬉笑怒骂 [03:14.80]Let me be used
让我得以施展 [03:18.41] [03:19.07]Vary my days
日新月异 [03:22.70] [03:23.20]But alone is alone not alive
但孤独仅是孤独 不像是在活着 [03:40.58]Somebody crowd me with love
有人用爱束缚我 [03:44.38]Somebody force me to care
有人逼迫我嘘寒问暖 [03:47.46] [03:48.37]Somebody let me come through
有人强人所难 [03:51.06]I'll always be there
逼我海誓山盟 [03:53.36]As frightened as you
即使和你一样地惶恐 [03:55.01]To help us survive
也要帮助我们存活下来 [03:59.46]Being alive
活着 [04:02.90] [04:03.54]Being alive
活着 [04:07.36] [04:07.95]Being alive
活着