Celebrity Skin (Glee Cast Version)-Glee Cast

[ti:Celebrity Skin [Glee Cast Version]] [ar:Glee Cast] [al:Glee: The Music - The Complete Season Four] [by:] [offset:0] [00:00.00]Celebrity Skin (Glee Cast Version) - Glee Cast (欢乐合唱团)
QQ音乐享有本翻译作品的著作权 [00:04.54]Oh make me over
给我改装吧 [00:07.66]I'm all I wanna be
我全身都需要改装 [00:10.11] [00:11.39]A walking study
我只是想 [00:13.91] [00:14.82]In Demonology
成为恶魔的研究对象 [00:16.69] [00:17.25]Hey so glad you could make it
嗨,很高兴你能做到 [00:20.16]Yeah now you've really made it
是的,现在你真的做到了 [00:23.47]Hey so glad you can make it now
嘿,很高兴你现在能做到 [00:29.12] [00:32.96]Oh look at my face
哦,看看我的脸 [00:35.37]My name is might have been
我的名字 [00:39.50]My name is never was
我的名字从来没有被叫过 [00:43.14]My name's forgotten
我的名字被遗忘 [00:45.55]Hey so glad you could make it
嗨,很高兴你能做到 [00:48.44]Yeah now you've really made it
是的,现在你真的做到了 [00:51.65]Hey there's only us left now
嘿,现在只剩下我们了 [00:57.78] [00:59.34]When i wake up in my makeup
当我带着妆醒来 [01:02.62]It's too early for that dress
穿那件衣服还为时过早 [01:06.12]Wilted and faded somewhere in Hollywood
在好莱坞那就衣服就会很过时 [01:09.48]I'm glad I came here with your pound of flesh
我很高兴来到这里 [01:13.27]No second billing cause you're a star now
没有第二个账单因为你现在是一个明星 [01:16.59]Oh Cinderella they aren't sluts like you
哦,灰姑娘,他们不是像你一样的荡妇 [01:20.30]Beautiful garbage beautiful dresses
是美丽的垃圾却穿着漂亮衣服 [01:23.65]Can you stand up or will you just fall down
你是站着还是你倒下装可怜 [01:28.65] [01:29.18]You better watch out
你最好小心 [01:31.29] [01:32.59]Oh what you wish for
哦，你在期待什么 [01:34.92] [01:36.18]It better to be worth it
最好值得你去许愿 [01:38.43] [01:39.51]So much to die for
因为太多的不值得 [01:41.84]Hey so glad you could make it
嗨,很高兴你能做到 [01:44.69]Yeah now you've really made it
是的,现在你真的做到了 [01:48.16]Hey there's only us left now
嘿,现在只剩下我们了 [01:55.20] [01:55.87]When i wake up in my makeup
当我带着妆醒来 [01:59.11]Have you ever felt so used up as this
你是否也曾感到 [02:02.70]It's all so sugarless
她们并不可爱 [02:04.35]Hooker/waitress model/actress
无论是服务员,模特还是女演员 [02:07.68]Oh just go nameless
只是一群无名氏 [02:09.96]Honeysuckle
像金银花一样 [02:11.25]She's full of poison
她充满了毒性 [02:13.05]She obliterated everything she kissed
她吻了一切她想消除的东西 [02:16.77]Now she's fading somewhere in Hollywood
而现在消失在了好莱坞 [02:20.13]I'm glad I came here with your pound of flesh
我很高兴来到这里 [02:24.97] [02:25.61]You want a part of me
你想要我？ [02:28.46]Well I'm not sellin cheap
我不贱价出售 [02:32.51]No I'm not sellin cheap
不,我不贱价出售