Catapult-Lena/Kat Vinter/Little Simz

[ti:Catapult] [ar:Lena/Kat Vinter/Little Simz] [al:Crystal Sky] [by:] [offset:0] [00:00.00]Catapult - Lena/Kat Vinter/Little Simz
以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:23.44]So still for the longest time
长久以来停滞不前 [00:30.07]I couldn't see two steps ahead I was blind
眼前迷雾重重 我盲目徘徊 [00:34.44]I I I I could not decide
我 我 我 我始终无法抉择 [00:41.84]Well I should die for true it lead to the life that I wanted
本应沉沦 却意外抵达心之所向 [00:50.72]Don't know if you know but you messed up my space
或许你不知 你搅乱了我的轨迹 [00:53.66]Just what I needed to move from this place that I wanted
恰是挣脱这困局所需的契机 [01:02.64]Gave me a reason to open the gate
你赋予我推开闸门的勇气 [01:05.65]Just when it felt like it could be too late
就在一切似乎为时已晚之际 [01:11.30]Launch me into launch me into
将我推向 将我带往 [01:14.30]Another atmosphere
另一片天空 [01:17.13]Was it for you was it for you
若非为你 若非为你 [01:20.32]I could not be here
我怎会在此停留 [01:23.46]Want you to know want you to know you're my catapult
多想让你知道 你是我的转折点 [01:29.27]Want you to know want you to know
多想让你知道 让你明了 [01:35.31]Want you to know want you to know you're my catapult
多想让你知道 你是我的转折点 [01:41.14]Want you to know want you to know
多想让你知道 让你明了 [01:58.39]Just two strangers rendezvous
只是两个陌生人的邂逅 [02:04.84]Made me forget everything I ever knew
让我忘却过往所有 [02:09.27]You you you waited round the bend
你 你 你在转角处等候 [02:16.44]A second before and we would never have met coincidence
若差一秒 我们便无缘邂逅 这巧合 [02:25.60]Don't know if you know but you messed up my space
或许你不知 你搅乱了我的轨迹 [02:28.55]Just what I needed to move from this place coincidence
恰是我逃离此地所需的契机 这巧合 [02:37.51]Gave me a reason to open the gate
你赋予我推开闸门的勇气 [02:40.44]Just when it felt like it could be too late
就在一切似乎为时已晚之际 [02:46.13]Launch me into launch me into
将我推向 将我带往 [02:48.99]Another atmosphere
另一片天空 [02:52.03]Was it for you was it for you
若非为你 若非为你 [02:55.05]I could not be here
我怎会在此停留 [02:58.18]Want you to know want you to know you're my catapult
多想让你知道 你是我的转折点 [03:04.03]Want you to know want you to know
多想让你知道 让你明了 [03:09.98]Want you to know want you to know you're my catapult
多想让你知道 你是我的转折点 [03:15.80]Want you to know want you to know
多想让你知道 让你明了 [03:20.21]Oh I'm taking off into the sky
我正展翅飞向天际 [03:22.63]You can see me fly you as you and I
你能看见我翱翔 如同你我相伴 [03:24.41]Read between the lines tell me why you try
细读字里行间 告诉我你为何执着 [03:25.75]Living in a lie figure that I might
活在谎言里 或许我终将明白 [03:27.08]See you in another life
来世再与你相遇 [03:29.31]Please don't you try me this time
这次请别再试探我 [03:31.70]Can't stand me losing my mind
无法忍受自己失去理智 [03:33.54]I'm gone I've been searching just to find
我已离去 只为寻找答案 [03:36.75]Something that'll keep me sane while I'm here
在这迷茫时刻 唯有你能让我保持清醒 [03:38.91]Something I can maintain while I'm here
身处低谷之时 唯有你能让我坚守本心 [03:41.12]This has never been a game I'm sincere
这从来不是游戏 我如此真诚 [03:42.78]Promise I will never change I'm making it clear when off is
我郑重承诺永不改变 此刻向你表明 [03:46.30]This is my truth you heard it here first
这是我心底的真言 你最先听见 [03:49.37]Weve probably been through the absolute worst
我们或许已历经最黑暗的考验 [03:52.29]Boy you this drama it might not be worth it
亲爱的这场戏或许不值得上演 [03:55.10]But we're more than worth it and that's why it hurts
但我们的感情远胜一切 所以才会如此痛彻心扉 [03:58.55]Don't you listen to words coming from anybody else but me
别听他人闲言碎语 只听我的心声 [04:02.44]Is this even gonna work well well see
能否如愿 我们拭目以待 [04:05.14]What will be will be but don't underestimate me no
顺其自然 但别小看我的决心 [04:09.14]Launch me into launch me into
将我推向 将我带往 [04:12.09]Another atmosphere
另一片天空 [04:14.93]Was it for you was it for you
若非为你 若非为你 [04:18.08]I could not be here
我怎会在此停留 [04:21.02]Want you to know want you to know you're my catapult
多想让你知道 你是我的转折点 [04:26.93]Want you to know want you to know
多想让你知道 让你明了 [04:32.90]Want you to know want you to know you're my catapult
多想让你知道 你是我的转折点 [04:38.98]Want you to know want you to know
多想让你知道 让你明了