Grass Is Green-The Tony Rich Project

[ti:Grass Is Green] [ar:The Tony Rich Project] [al:Words] [by:] [offset:0] [00:00.00]Grass Is Green - The Tony Rich Project
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:24.39]Well well well well well well
好吧好吧 [00:27.46] [00:32.29]Said I be down in the city
我说我在城里 [00:35.52] [00:36.32]Walkin' around lookin' for someone
四处走动寻找一个人 [00:40.52] [00:42.11]To be my victim to lay my troubles on
做我的受害者把我的烦恼都说出来 [00:46.03] [00:47.12]Maybe a leader someone that'll teach me
也许一个领袖一个可以教导我的人 [00:50.94] [00:51.89]The ways of the road
一路狂飙 [00:53.43] [00:55.09]The way to survive this hellhole
在这鬼地方存活下去的办法 [00:57.98]When the grass is green
当青草泛绿 [00:59.70]When the grass is green
当青草泛绿 [01:01.81]I'll be swimmin' in a zone
我会尽情遨游 [01:04.91]I just dread to be alone
我只是害怕孤单 [01:07.08] [01:07.76]'Cause I'm afraid of me
因为我害怕自己 [01:09.92] [01:11.20]Well well well
好吧好吧 [01:12.74]And ain't nobody here when I'm goin' through
当我经过时这里空无一人 [01:17.25] [01:18.03]I can't trust what I'll do to me
我不敢相信我会做什么 [01:21.35]'Cause I have lonely dreams
因为我做着孤独的梦 [01:24.33]When your grass is green
当你心花怒放 [01:26.40]Down on the river contemplating maybe suicide
在河边徘徊考虑着自杀的事 [01:33.23] [01:34.55]Or maybe I'll take somebody else's life
也许我会夺走别人的生命 [01:37.43] [01:38.01]I didn't touch your purse for fun
我碰你的包包不是闹着玩的 [01:41.19]I had a gun I needed the funds
我有一把枪我需要钱 [01:45.22] [01:45.95]So don't you condemn me
所以不要责备我 [01:47.82]If you don't know me
如果你不了解我 [01:49.75]'Cause I'll be feenin'
因为我会感觉 [01:51.11]When your grass is green
当你心花怒放 [01:52.34]When the grass is green
当青草泛绿 [01:54.44]I'll be swimmin' in a zone
我会尽情遨游 [01:57.45]I just dread to be alone
我只是害怕孤单 [01:59.94] [02:00.48]'Cause I'm afraid of me
因为我害怕自己 [02:02.26] [02:03.75]Well well well
好吧好吧 [02:05.32]And ain't nobody here when I'm goin' through
当我经过时这里空无一人 [02:09.84] [02:10.57]I can't trust what I'll do to me
我不敢相信我会做什么 [02:13.88]'Cause I have lonely dreams
因为我做着孤独的梦 [02:16.92]When your grass is green
当你心花怒放 [02:19.16] [02:23.73]When your grass is green
当你心花怒放 [02:25.52] [02:36.88]When your grass is green
当你心花怒放 [02:38.64] [02:43.64]Said I be down in the gutter
我说我在贫民窟里 [02:46.89] [02:47.75]Lookin' for food
寻找食物 [02:49.00] [02:50.32]Lookin' for mental satisfaction
寻求精神上的满足 [02:52.66] [02:54.22]And physical reaction
身体反应 [02:55.76] [02:56.74]'Cause ain't no fairy in these tales
因为这些故事里没有童话 [03:00.42] [03:01.65]About talkin' what you want and makin' ball
畅所欲言尽情挣钱 [03:04.44] [03:05.75]And hopin' your momma love you still
希望你的妈妈依然爱你 [03:08.14] [03:08.72]'Cause this grass ain't nothin' but a mirror
因为这草不过是一面镜子 [03:11.21]When the grass is green
当青草泛绿 [03:13.18]I'll be swimmin' in a zone
我会尽情遨游 [03:16.26]I just dread to be alone
我只是害怕孤单 [03:18.76] [03:19.29]'Cause I'm afraid of me
因为我害怕自己 [03:21.38]Well well well well well well
好吧好吧 [03:24.20]And ain't nobody here when I'm goin' through
当我经过时这里空无一人 [03:28.69] [03:29.47]I can't trust what I'll do to me
我不敢相信我会做什么 [03:32.69]'Cause I have lonely dreams
因为我做着孤独的梦 [03:35.12] [03:35.74]When your grass is green
当你心花怒放 [03:37.42]When the grass is green
当青草泛绿 [03:39.53]I'll be swimmin' in a zone
我会尽情遨游 [03:42.52]I just dread to be alone
我只是害怕孤单 [03:45.53]'Cause I'm afraid of me
因为我害怕自己 [03:47.55] [03:48.87]Well well well
好吧好吧 [03:50.48]And ain't nobody here when I'm goin' through
当我经过时这里空无一人 [03:54.92] [03:55.72]I can't trust what I'll do to me
我不敢相信我会做什么 [03:58.96]'Cause I have lonely dreams
因为我做着孤独的梦 [04:01.52] [04:02.03]When your grass is green
当你心花怒放 [04:03.62]When your grass is green
当你心花怒放 [04:05.29]When your grass is green
当你心花怒放 [04:06.94]When your grass is green
当你心花怒放