CHASER!!-櫻井真一

[ti:CHASER!!] [ar:平野绫] [al:ドラゴンボール改 ソングコレクション] [by:] [offset:0] [00:00.00]CHASER!! - 櫻井真一 (Shinichi Sakurai) [00:06.76]詞：山田ひろし [00:13.53]曲：櫻井真一 [00:20.30]誰にも渡せない
不会让给任何人 [00:22.75]俺がつかみ取る
我将亲手抓取未来 [00:26.09]夢を叶える
去实现梦想 [00:28.71]そのMagic Ball
那魔法之球 [00:31.70]誰より素早く
我要比任何人都要迅速 [00:34.48]誰よりも先に
比任何人都要先一步 [00:36.95] [00:37.81]俺のモノにしてやる
将你变成我的专属 [00:41.62] [00:42.67]強く強くなりたいだけさ
只是想要变得更加强大 [00:48.87]胸のコドウ
心跳停不下来 [00:50.75] [00:51.82]今、Dang! Dang
现在就 铛铛 [00:52.70]Dang! Dang! Dang [00:54.21]鳴らせよ
敲响锣鼓吧 [00:57.02] [00:57.62]誰もがCHASER
所有人都是猎人 [00:59.17] [01:00.41]ギリギリCHASER
敏捷的猎人 [01:03.53]すべてを手にする
得到一切的胜利者 [01:06.43]勝者は どいつだ
是哪一位 [01:08.82] [01:09.34]おまえはCHASER
你是个猎人 [01:12.08]過激なCHASER
过激的猎人 [01:15.72]つかみ取るのは
抓住你的 [01:18.21]俺だぜ
是我 [01:19.67]ZETTAI ZENKAI POWER
一定会拿出全部力量 [01:23.56] [01:27.11]パワーじゃ負けない スピードが命
我的力量不输任何人 速度就是生命 [01:32.01] [01:33.09]いろんなヤツが 正面激突
与各种家伙发生正面冲突 [01:38.45]宇宙で一番 強いヤツがいる
这里有全宇宙最厉害的家伙 [01:44.31]そいつは俺のことか
那家伙说的就是我吗 [01:49.57]誰にも負けたくないだけさ
只是不愿输给任何人 [01:55.63]熱いコブシ
火热的拳头 [01:57.89] [01:58.54]今、Dang! Dang!
现在就 铛铛 [01:59.59]Dang! Dang! Dang! [02:01.00]叩けよ
敲起来吧 [02:04.48]誰もがCHASER
所有人都是猎人 [02:07.41]ギリギリCHASER
敏捷的猎人 [02:10.31]最後に笑って立つのは
能笑到最后的 [02:14.52]どいつだ
是谁呢 [02:16.12]おまえはCHASER
你是个猎人 [02:18.97]無敵のCHASER
无敌的猎人 [02:22.37]望み叶えてみせるぜ
实现心中渴望给世人看吧 [02:26.58]ZETTAI ZENKAI POWER
一定会拿出全部力量 [02:30.51] [03:26.07]誰もがCHASER
所有人都是猎人 [03:27.52] [03:28.57](You are Chaser) [03:29.57]ギリギリCHASER
敏捷的猎人 [03:30.97](Chasing magic ball) [03:32.11]すべてを手にする勝者は
得到一切的胜利者 [03:35.95]どいつだ
是谁呢 [03:37.62]おまえはCHASER
你是个猎人 [03:39.87](You are Chaser) [03:40.85]過激なCHASER
过激的猎人 [03:42.49](Chasing magic ball) [03:43.75]つかみ取るのは 俺だぜ
抓住你的是我 [03:47.93]ZETTAI ZENKAI POWER
一定会拿出全部力量