Way It Is, Way It Could Be-The Weather Station

[ti:Way It Is, Way It Could Be] [ar:The Weather Station] [al:Loyalty] [by:] [offset:0] [00:00.00]Way It Is, Way It Could Be - The Weather Station
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:20.41]You look small in your coat
你穿上外套看起来很小 [00:22.76] [00:23.36]One hand up on the window
一只手扶着窗户 [00:26.42]So long now you'd been lost in thought
这么久以来你都陷入沉思 [00:29.71] [00:36.10]No snow on the road
路上没有雪 [00:38.76]We'd been lucky and it looked like
我们一直很幸运看起来 [00:41.01]We would be well past orleans
我们会过了新奥尔良 [00:45.01] [00:51.62]And past montmagny
经过蒙马尼 [00:53.54] [00:54.08]The road giving way to river
道路变成了河流 [00:56.50] [00:57.42]The frozen saint lawrence white and blue
冰封的圣劳伦斯白色和蓝色 [01:00.64] [01:03.09]We went out on the ice
我们在冰上漫步 [01:05.62]And I turned back to you
我回到你身边 [01:07.25]A figure distant and small in the long view
一个遥远渺小的身影 [01:11.82] [01:12.58]Was it the look in your eye I wasn't sure
是因为你的眼神吗我不确定 [01:15.56] [01:16.31]The way it is and the way it could be both are
不管是现实还是未来都是如此 [01:20.04] [01:22.10]We got back in the car
我们回到车上 [01:23.82] [01:37.78]You always tell me the truth
你总是对我说实话 [01:40.51]Even when it hurts me it hurts you
即使这伤害了我也会伤害你 [01:43.89]Could you go a little easy
你能否放轻松一点 [01:45.53]Would it kill you
你会因此丧命吗 [01:46.99] [01:49.91]Living out the dream
梦想成真 [01:52.13]Out on the road now for a couple weeks
在路上奔波几个星期 [01:55.35]So intimate with all that we had wanted
与我们心中所求亲密无间 [01:58.76]All that we hoped for and all that we dreamed
我们的期盼和梦想 [02:02.81]The way it is the way it could be
事实就是如此事实可能就是如此 [02:07.35] [02:15.30]How long is it going to go on
还要继续多久 [02:17.16]I'm gonna count on
我会依靠 [02:19.16]I'm gonna hold out for
我会坚持到底 [02:20.73]Nothing much
没什么 [02:23.22]A little kindness
一点善意 [02:25.14]A little praise some days
有些日子给我一点赞美 [02:26.98]I get so close but I don't really touch
我与你近在咫尺可我从未触碰 [02:30.84]What I get or what I need
我得到什么我需要什么 [02:33.87]The way it is the way it could be
事实就是如此事实可能就是如此 [02:39.50] [02:46.02]Two brown dogs came out running cross the highway
两只棕色的狗跑出来穿过高速公路 [02:51.85]Panting and low to the ground
气喘吁吁瘫倒在地 [02:54.74] [02:57.40]And then they were gone
然后他们就走了 [02:59.38] [02:59.96]For a moment I had run them down
在那一瞬间我把他们都干掉了 [03:02.58] [03:03.18]I closed and opened my eyes
我闭上双眼睁开双眼 [03:06.10] [03:07.04]They were running up the hill on the other side
他们在那边的山上奔跑 [03:09.56] [03:10.39]The way it is and the way it could be
不管是现实还是未来 [03:16.24]Both are
两个都是