Sleep's Dark and Silent Gate-Jackson Browne

[ti:Sleep Dark and Silent Gate] [ar:Jackson Browne] [al:The Pretender] [by:] [offset:0] [00:00.00]Sleep's Dark and Silent Gate - Jackson Browne (杰克逊·布朗)
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:07.40]Written by：Jackson Browne/Jon Landau [00:14.81]Sometimes I lie awake at night and wonder
有时我躺在床上夜不能寐陷入沉思 [00:19.93] [00:20.97]Where my life will lead me
我的人生将带我走向何方 [00:23.53] [00:24.24]Waiting to pass under sleep's dark and silent gate
等待着经过那黑暗寂静的大门 [00:30.87] [00:40.91]I found my love too late
我发现我的爱太晚了 [00:45.11] [00:47.95]Running around day after day
日复一日东奔西走 [00:50.73] [00:51.46]Looking for the time to play
寻找玩耍的时间 [00:53.86]While my old friends slipped away
当我的老朋友离我而去 [00:58.62] [01:01.53]Never shoulda had to try so hard
我不应该这么拼命 [01:04.28]To make a love work out I guess
我想让这份爱走到最后 [01:08.31] [01:08.93]I don't know what love has got to do with happiness
我不知道爱和幸福有什么关系 [01:14.29] [01:14.80]But the times when we were happy
但我们幸福的时光 [01:19.93] [01:22.26]Were the times we never tried
我们从未尝试过 [01:28.24] [01:29.53]Sitting down by the highway
坐在公路边 [01:32.14]Looking down the road
望着脚下的路 [01:33.83]Waiting for a ride
等待一程 [01:34.97]I don't know where I've been
我不知道我去了哪里 [01:38.22]Wishing I could fly away
多么希望我可以远走高飞 [01:40.32]Don't know where I'm
不知道我在哪里 [01:41.19]Wishing I could hide
希望我能躲起来 [01:43.08] [01:43.81]Oh God this is some shape I'm in
天啊这就是我的状态 [01:48.14] [01:49.73]When the only thing that makes me cry
唯一让我伤心落泪的事情 [01:53.26]Is the kindness in my baby's eyes
是我宝贝眼中流露出的善意 [01:56.89]Sometimes I lie awake at night and wonder
有时我躺在床上夜不能寐陷入沉思 [02:01.82] [02:03.28]Where the years have gone
岁月都去了哪里 [02:05.01] [02:06.14]They have all passed under
它们都已消失不见 [02:09.45]Sleep's dark and silent gate
漆黑一片寂静无声