She Looks Like a Friday Night-Mark Sholtez

[ti:She Looks Like a Friday Night] [ar:Mark Sholtez] [al:The Edge of the Known World] [by:] [offset:0] [00:00.00]She Looks Like a Friday Night - Mark Sholtez
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:10.44]Monday morning and I've felt better
周一早上我感觉好多了 [00:12.74]She says that should come as no surprise
她说这不足为奇 [00:16.21] [00:20.44]I'm an anchor she's a feather
我是锚她是羽毛 [00:22.83]She's floating with the dust caught in the light
她随波逐流沐浴在阳光下 [00:25.48] [00:27.01]I'm all wrong and she's alright
我大错特错她安然无恙 [00:29.45] [00:30.40]She looks like a Friday night
她看起来就像周五晚上 [00:33.17] [00:37.84]I like it when she wears whatever
我喜欢她穿什么就穿什么 [00:40.28]Throwing something on from off the floor
把地上的东西扔下去 [00:43.56] [00:47.97]I could sit and stare forever
我可以永远坐在那里凝视着你 [00:50.11]She beautiful but she don't know of course [00:53.65] [00:54.57]She doesn't even need to try
她根本不需要尝试 [00:57.24] [00:57.93]She looks like a Friday night
她看起来就像周五晚上 [01:00.63] [01:04.90]When the daylight falls away she is perfectly in place
夜幕降临时她完美无瑕 [01:10.15]She's buzzing and as brilliant as the neon lights
她像霓虹灯一样光芒万丈 [01:14.07] [01:14.59]When she laughs or when she cries
不管她笑还是哭 [01:17.27]Or hides her crooked little smile
或是掩饰她狡黠的笑容 [01:20.23]She looks like a Friday night
她看起来就像周五晚上 [01:23.38] [01:50.24]Somedays well I just don't get her
有时候我就是搞不懂她 [01:52.94]Look at her then take a look at me
看看她再看看我 [01:55.71] [02:00.54]Why she thinks we fit together
为何她觉得我们很合适 [02:02.72]I guess it's something I will never see
我想这是我永远不会明白的事情 [02:05.69] [02:07.32]I'm all wrong and she's alright
我大错特错她安然无恙 [02:09.45] [02:10.36]She looks like a Friday night
她看起来就像周五晚上 [02:13.23] [02:17.38]When the daylight falls away she is perfectly in place
夜幕降临时她完美无瑕 [02:22.25] [02:22.83]She's buzzing and as brilliant as the neon lights
她像霓虹灯一样光芒万丈 [02:26.72] [02:27.34]When she laughs or when she cries
不管她笑还是哭 [02:29.56]Or hides her crooked little smile
或是掩饰她狡黠的笑容 [02:32.77]She looks like a Friday night
她看起来就像周五晚上 [02:35.94] [02:40.38]She looks like a Friday night
她看起来就像周五晚上