순정 (纯情)-Can

[ti:순정] [ar:流氓医生] [al:流氓医生] [by:] [offset:0] [00:00.00]순정 - Can (캔) [00:15.91]언제나 난 이같은 꿈을 꾸었다
我一直都梦到这样的梦 [00:19.85] [00:21.19]지금 너는 나와 어울리지 않아
现在你和我很不般配 [00:24.74] [00:25.85]초라하고 가진것도 없지만
虽然很憔悴 也没有什么拥有的 [00:30.99] [00:31.87]나는 매일 이같은 꿈을꾸었다
我每天都梦到这样的梦 [00:35.36] [00:37.11]거칠게 자라 내 삶속에
粗糙的成长 在我的人生中 [00:41.82] [00:42.46]가슴 깊이 세긴 사나이의 눈물
深深刻在心里的男人的眼泪 [00:47.13] [00:48.48]저 태양을 향해 달려가지만
虽然向着那太阳跑去 [00:52.29] [00:53.36]널 위해선 내가 있지만
虽然我为了你而在 [00:56.84] [00:57.78]내 뜻대로 가질수는 없잖아
不会按照我的意愿去拥有 [01:03.36] [01:03.89]그렇게 넌 저 멀리 떠나가있잔아
就那么你离开到那远处 [01:08.40] [01:09.81]이 험한 세상을 견뎌왔던
这危险的世界都坚持过来的我 [01:13.98] [01:14.89]그 이유는 니가 있기에
那个理由 就是因为你在 [01:18.24] [01:19.01]딱 한번만 꿈처럼 살다가게
就一次让我像梦一样活着 [01:24.64] [01:25.18]두려운 나를 꽉 잡아줘
紧紧抓住害怕的我 [01:29.85] [01:45.32]이 세상속에 나는 혼자서있다
我自己站在这世界里 [01:48.70] [01:50.40]모진바람 이곳에 불어와도
所有的风都吹到这个地方 [01:53.91] [01:55.37]두 주먹에 거친 니맘 안고서
抱着经过两个的拳头的你的心 [02:00.36] [02:01.12]오늘도 난 이렇게 혼자 서있다
今天我也这么的站在这里 [02:04.75] [02:06.03]시간이 지나 세월가도
时间流逝 岁月也流逝了 [02:10.75] [02:11.91]나의 가슴속에 너를 숨겨둘게
我要把你藏在我的心里 [02:16.38] [02:17.28]저 태양을 향해 달려가지만
虽然向着那太阳跑去 [02:22.71]널 위해선 내가 있지만
虽然我为了你而在 [02:26.05] [02:27.40]내 뜻대로 가질수는 없잖아
不会按照我的意愿去拥有 [02:32.45] [02:33.12]그렇게 넌 저 멀리 떠나가 있잖아
就那么你离开到那远处 [02:37.94] [02:38.94]이 험한 세상을 견뎌왔던
这危险的世界都坚持过来的我 [02:43.23] [02:44.18]그 이유는 니가 있기에
那个理由 就是因为你在 [02:47.48] [02:48.44]딱 한번만 꿈처럼 살다가게
就一次让我像梦一样活着 [02:53.99] [02:54.59]두려운 나를 꽉잡아줘
紧紧抓住害怕的我 [02:59.18] [03:04.32]난 니옆에 다가갈순 없지만
虽然我无法靠近到你身边 [03:08.34] [03:09.61]늘 세상을 원망했지만
一直怨恨世界 [03:12.90] [03:13.96]널 위해서 눈감을수 있다면
如果我可以为了你而掩饰 [03:19.82]그렇게 내 품에서 웃어만 준다면
你可以在我怀里对我笑吗 [03:24.39] [03:25.61]이 험한세상을 견뎌왔던
这危险的世界都坚持过来的我 [03:29.76] [03:30.99]그 이유는 너였었기에
那个理由 就是因为你在 [03:34.44] [03:35.19]딱 한번만 꿈처럼 살다가게
就一次让我像梦一样活着 [03:40.63] [03:41.19]두려운 나를 꽉~잡아줘
紧紧抓住害怕的我