그대를 난 사랑해 (我爱你)-니모

[ti:그대를 난 사랑해]
[ar:Ne;MO]
[al:왔다! 장보리 O.S.T Part.7]
[by:]
[offset:0]
[00:00.93]나를 안아주던 눈빛 쑥스럽게
将我拥抱的眼神 [00:06.78]미소짓게해요
让我害羞地露出微笑 [00:12.37]아빠같은 품
爸爸一样的怀抱 [00:14.19]내가 놀던 놀이터같은
像我玩过的游乐园一样 [00:17.13]그대 정말 사랑인가요
你真的是爱情吗 [00:22.35]내가 웃고있을때 그대 행복하게
我微笑的时候 [00:28.35]웃고 있었죠
你也幸福地笑着 [00:33.86]그때 알았죠 울게되면
那时候知道了 哭泣的话 [00:36.25]그대 마음을
就是有让你 [00:38.67]무너지게 하는 일인걸
内心崩溃的事情 [00:42.60]My darling so sweet
// [00:47.89]매일 넘어지던
每天在我跌倒的地方 [00:49.30]그 곳에서 손을 내줘요
向我伸出手 [00:52.83]나의 앞에 펼쳐진
展现在我面前的 [00:54.73]수많은 길을
无数道路 [00:57.68]그대가 밝혀줘요
你会为我照亮的 [01:01.75]사랑은 무슨 말로도 부족한 거죠
爱情用任何话语都不足以表达 [01:07.51]그대만 봐도 알 수 있죠
只要看着你就能够明了 [01:12.25]처음이자 마지막이게 해요
第一次也是最后一次 [01:16.18]그래줘요
就这样吧 [01:18.66]Oh my love
// [01:21.03]다시는 없을 것 같아요
好像再也不会有 [01:23.66]이런 사람
你这样的人 [01:26.58]나만 봐주는 그런 사랑
只望着我的那种爱情 [01:31.43]그댈 잃지 않게 잡아 줘요
绝不会丢下你 紧握我的手 [01:35.50]꼭 그래요 난 그대 사랑이니까요
一定要这样 因为我是你的爱 [01:43.11]
[01:49.77]My darling so sweet
// [01:55.30]그대 아플때면
你痛苦的时候 [01:56.59]나를 보며 반을 내줘요
看着我分给我一半 [01:59.92]우리 앞에 펼쳐진
展开在我们面前 [02:01.91]수많은 날들
这无数的日子 [02:04.95]그대가 가진걸요
只需拥有着你 [02:08.94]사랑은 무슨 말로도
爱情用任何话语 [02:11.53]부족한 거죠
都不足以表达 [02:14.74]그대만 봐도 알 수 있죠
只要看着你就能够明了 [02:19.48]처음이자 마지막이게 해요
第一次也是最后一次 [02:23.34]그래줘요
就这样吧 [02:25.78]Oh my love
// [02:28.16]다시는 없을 것 같아요
好像再也不会有你这样的人 [02:31.04]이런 사람 나만 봐주는 그런 사랑
只望着我的那种爱情 [02:38.70]그댈 잃지 않게 잡아 줘요
绝不会丢下你 紧握我的手 [02:42.66]꼭 그래요 난 그대 사랑이니까요
一定要这样 因为我是你的爱 [02:49.87]불안한 미래까지도 두렵지않아
就算是不安定的未来也不要害怕 [02:57.16]내 남은 행복들
我所剩的幸福 [03:00.04]그대를 위해 줄거야
会全部给你 [03:04.32]
[03:12.42]그대를 난 사랑해
我爱你 [03:20.35]그대를 난 사랑해 - Ne;MO
//