Let's Begin-Ella Fitzgerald/Nelson Riddle & His Orchestra

[ti:Let's Begin] [ar:Ella Fitzgerald] [al:Jerome Kern Songbook] [by:] [offset:0] [00:00.00]Let's Begin - Ella Fitzgerald/Nelson Riddle & His Orchestra
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:06.55]Before I met you no one attracted me
在我遇到你之前没有人能吸引我 [00:09.35] [00:11.27]No love thoughts worried or distracted me
没有爱的想法让我担忧让我分心 [00:15.09] [00:17.24]My disposition kept exempting me
我的性格总是让我不受约束 [00:20.01] [00:22.21]Until you started in preempting me
直到你开始占据我的心 [00:24.93] [00:28.35]And all this while
一直以来 [00:30.32]You've really been tempting me
你真的一直在诱惑我 [00:33.48] [00:35.87]Maybe you can tell me
也许你可以告诉我 [00:39.56] [00:40.31]What we ought to do
我们该做什么 [00:42.93] [00:53.52]Now that you've got me going
现在你让我振作起来 [00:55.88]What you gonna do
你会怎么做 [00:57.46] [00:58.58]Is it up to me is it up to you
是我的决定还是你的决定 [01:03.24] [01:03.84]What kind of game is this we've begun
这是一场什么样的游戏我们已经开始 [01:08.03] [01:09.06]Was it done just for fun
只是为了好玩吗 [01:12.94] [01:14.37]We have necked till I'm wrecked
我们亲密无间直到我崩溃为止 [01:19.54]Won't you tell me what you expect
你能否告诉我你期待什么 [01:23.73] [01:24.83]Is this to be a case of kiss and never tell
这是不是要亲吻之后守口如瓶 [01:29.02] [01:29.96]Folly and farewell heaven or maybe hell
荒唐可笑永别了天堂也可能是地狱 [01:34.33] [01:35.25]Which is it going to be love or gin
究竟是爱还是杜松子酒 [01:39.24] [01:40.63]Wife or sin let's begin
妻子还是罪孽让我们开始吧 [01:46.00] [02:07.77]We have necked till I'm wrecked
我们亲密无间直到我崩溃为止 [02:11.17] [02:11.92]Won't you tell me what you expect
你能否告诉我你期待什么 [02:15.33] [02:17.16]Is this to be a case of kiss and never tell
这是不是要亲吻之后守口如瓶 [02:21.56] [02:22.49]Folly and farewell heaven or maybe hell
荒唐可笑永别了天堂也可能是地狱 [02:26.91] [02:27.73]Which is it going to be love or gin
究竟是爱还是杜松子酒 [02:31.86] [02:33.00]Wife or sin let's begin
妻子还是罪孽让我们开始吧