ビバナミダ (眼泪万岁)-Yun*chi

[ti:ビバナミダ] [ar:Yun*chi] [al:アニ＊ゆん～anime song cover～] [by:] [offset:0] [00:00.00]ビバナミダ - Yun*chi (ゆん*ち) [00:05.20]詞：西寺郷太/岡村靖幸 [00:10.40]曲：岡村靖幸 [00:15.60]どこから来たかなんて
连自己打哪儿来的 [00:18.49]わからないほどの日々で
都快忘了的那些日子 [00:21.19] [00:22.78]このところ恋の習慣
最近连恋爱时的习惯都忘了 [00:25.85]忘れた 久しぶりだね
确实好久不见了呢 [00:29.59] [00:30.26]我らにとって人生は
对我们来说人生是什么 [00:33.95]我が身を五分反省して
快自我反省五分钟 [00:37.19]超強引な君 ジュエル 外せば
如果摘下宝石佩饰 超强硬的你 [00:41.40]さびしげなその美貌
那美貌会显得寂寥 [00:43.62] [00:44.18]Hey [00:45.16]マンマ ミーア ベイビー！
妈妈咪呀 宝贝 [00:49.24] [00:52.12]それぞれが見失った
每个人都弄丢了些什么 [00:55.01] [00:55.89]遥か遠き花火を
那遥不可及的焰火 [01:00.16]夢で見るごとに 痛いんだ
出现在梦中 让人隐隐作痛 [01:03.15]胸が痛い どうかしてたよ
到底为什么啊 竟会觉得心痛 [01:05.94] [01:07.84]悩み事あるんじゃない？
该不是有什么烦恼吧 [01:11.40]今なら受け止めモナムール
事到如今就接受它们吧 我亲爱的 [01:14.75]戻れないほど
用力地踩下油门吧 [01:16.42]アクセル踏んでごらん
管他还能不能回去 [01:18.95]子供じゃないなら
既然你已经不是孩子了 [01:20.91] [01:23.11]たまには 暴れな
偶尔大闹一通吧 [01:25.57]シャラルラと 涙飛ばして
看着飞逝的流星 [01:30.33]流れる星見て 単純だ
眼泪飙得稀里哗啦 就这么单纯 [01:34.90]皆同じ人間だ
大家都是人类啊 [01:38.54] [01:53.06]ビバナミダ
眼泪万岁 [01:54.44]こぼれおちてゆけばいいじゃん
有泪让它落下不就好了 [01:57.93]無駄じゃない
才不是白费 [02:00.31]止まらない 今の君が好き
对现在的你 喜欢得停不下来 [02:04.29]ナミダナミダ そうなんだ
眼泪啊眼泪 原来如此啊 [02:07.85]その涙 僕にゆだねてくれないか
那眼泪不能托付给我吗 [02:12.42]七転び八起き
人生荣枯无常 [02:14.27]共に行く！
让我们一起前进 [02:15.96]また最高って聞かせて
快跟我说 你又登上人生巅峰了 [02:19.43]ナミダナミダ 再見！
眼泪啊眼泪啊 再见 [02:23.34] [02:37.74]いくら便利なれど
就算再怎么便利 [02:39.40]文明はリスキーなもの
文明也是危险的东西 [02:41.63]だから電車を飛びおり
所以跳下电车 [02:43.51]会いにいこう
来见面吧 [02:45.47]ミニ履く子 いつも気になるよ
穿短裙长靴的孩子 我一直很在意你哦 [02:48.33]だから電話もかけずに
所以电话也别打 [02:51.15]会いにいこう
直接见面吧 [02:54.51] [03:08.05]眠りの解けた瞬間
从梦中醒来的瞬间 [03:10.99]いつも涙にくれるよ
总是流着眼泪呢 [03:15.21]隣には誰もいなくて
身旁一个人也没有 [03:17.99]寂しく いつも泣けるよ
太寂寞 所以总是不禁哭出来呢 [03:21.43] [03:22.84]あの時もっとこうしてりゃ
那时候如果再这样下去的话 [03:26.60]手探り寄せる必然性
必然会试探着靠近别人 [03:29.63]もどれないほど 抱きしめたいよ
想要紧紧抱住 就算回不去也没关系 [03:34.23]ドキドキしたいから
因为我想试试怦然心动的感觉 [03:36.49] [03:38.15]たまには 暴れな
偶尔大闹一通吧 [03:40.56]シャラルラと 涙飛ばして
看着飞逝的流星 [03:43.59] [03:45.56]流れる星見て
眼泪飙得稀里哗啦 [03:47.56]単純だ 皆同じ人間だ
很单纯 大家都是人类啊 [03:54.26] [04:09.72]ビバナミダ
眼泪万岁 [04:11.07]こぼれおちてゆけばいいじゃん
有泪让它落下不就好了 [04:14.72]無駄じゃない
才不是白费 [04:17.27]止まらない 今の君が好き
对现在的你 喜欢得停不下来 [04:21.18]ナミダナミダ そうなんだ
眼泪啊眼泪 原来如此啊 [04:24.68]その涙 僕にゆだねてくれないか
那眼泪不能托付给我吗 [04:29.20]七転び八起き
人生荣枯无常 [04:31.26]共に行く！
让我们一起前进 [04:33.58]また最高って聞かせて
快跟我说 你又登上人生巅峰了 [04:36.11]ナミダナミダ 再見！
眼泪啊眼泪啊 再见 [04:40.74] [04:54.28]いくら便利なれど
就算再怎么便利 [04:55.90]星は未知なもの
星星还不是未知事物 [04:58.37]だから電車を飛びおり
所以跳下电车 [05:00.21]会いにいこう
来见面吧 [05:02.21]ミニ履く子 いつも気になるよ
穿短裙长靴的孩子 我一直很在意你哦 [05:05.19]だから電話もかけずに
所以电话也别打 [05:08.06]会いにいこう
直接见面吧