雪のクリスマス (圣诞雪)-JUJU

[ti:雪のクリスマス] [ar:JUJU] [al:守ってあげたい] [by:] [offset:0] [00:00.00]雪のクリスマス - JUJU (ジュジュ) [00:09.96]詞：吉田美和 [00:19.92]曲：吉田美和, 中村正人 [00:29.88]街灯が点る頃に
街灯亮起来的一瞬间 [00:34.69] [00:35.26]降る雪が少し
降雪似乎减少了 [00:38.12] [00:39.55]粒の大きさ増した
颗粒变大 [00:43.92]さっきから
从刚刚开始 [00:45.69] [00:47.12]もう首が痛くなるくらい
看着天空 [00:52.68] [00:54.24]見つめている空
看得我脖子都疼了 [00:57.36] [00:59.17]瞬きをたくさんして
要多多记住这一瞬间 [01:03.47] [01:05.85]目に入る雪をはらう
拨开进入眼中的雪 [01:10.60] [01:13.10]ふうわりと宙に浮かぶ気がして
仿佛轻盈得可以冲上宇宙 [01:21.69] [01:22.44]よろめいた
喜悦的 [01:24.00] [01:26.62]私が見えているもの すべて
我所能看见的一切 [01:32.24] [01:33.61]大好きなあなたにも 見せたい
我都想让你看见 [01:39.48] [01:40.91]歩道の石に重なる白が
行人道上的白色石头 [01:46.61] [01:47.91]つぶやきを消してく
除去灰尘 [01:51.78] [02:06.12]手袋にそっと載せて
放进我的手袋里 [02:12.04]目を凝らしてると
凝神注释 [02:14.91] [02:16.66]結晶がきれい
结晶真美啊 [02:19.72] [02:20.97]みるみるうちに
在看着这些结晶的时候 [02:23.71] [02:24.33]小さな雪原になる公園
公园已经被白雪覆盖 [02:32.57] [02:35.38]街のざわめき全部を
街道的全部都 [02:40.06] [02:42.61]吸い込んでく Holy night
吸收了进去 [02:46.45] [02:49.01]私が見えているもの すべて
我所能看见的一切 [02:54.75] [02:56.06]大好きなあなたにも 見せたい
都想让最喜欢的你看见 [03:01.89] [03:03.14]ジャングルジムに細く積もった
非常轻盈的雪堆积了起来 [03:09.16] [03:10.35]ふちどりが揺れる
树枝摇晃着 [03:13.65] [03:15.15]気持ちが動いてゆく
心情也跟着摇晃 [03:19.39] [03:20.76]好きと言わずにいられない程
如果不说喜欢的话 [03:26.31] [03:27.81]心がはやる
我的心都受不了 [03:30.08] [03:31.51]たとえあなたが
如果你 [03:33.70] [03:35.26]他の誰といても
不在我身边 [03:39.14] [03:46.39]この夜を あなたにも見せたい
我也想让你看到这晚的雪景 [03:52.07] [03:53.32]降りしきる雪の中で I love you
下尽的雪中说着 我爱你 [03:59.12] [04:00.31]あなたと出会えたことが
能和你相见这件事情 [04:05.17]今年の 最大の宝物
是我今年收到的最好的礼物 [04:11.04] [04:14.97]最大の宝物・・・
最好的礼物