飛んでピース-福山潤

[ti:飛んでピース] [ar:铃木达央] [al:七つの大罪ヴォーカルコレクション バンVSキング] [by:] [offset:0] [00:00.00]飛んでピース - 福山潤 (ふくやま じゅん) [00:05.06]作詞：ENA☆ [00:10.12]作曲：西岡和哉 [00:15.18]どーゆー生き方してんの?
现在过着怎样的生活呢 [00:17.87]ナンセンス下ばっか向いちゃ
面对的尽是些没用的话 [00:20.59]バイバイ幸せだって
告别是幸福的 [00:23.15]見逃しちゃうなんてこったい!
宽恕不过就是这样罢了 [00:25.95]フリーダム
自由 [00:27.15]自由気ままでいいじゃない?
带着自由走下去就可以吗 [00:30.90]ほーら花が咲く
看吧 花儿盛开了 [00:35.14] [00:37.21]ほいさっ分けてあげるよ
把悲伤分给你 [00:39.92]ハイセンスオイラのハッピー
高雅的我的幸福 [00:42.71]単純バカばっか言うな
不要说些单纯的话 [00:45.10]やるときはやるんだぜ
想做的时候就去做吧 [00:47.83]フリーダム
自由 [00:49.21]肩の力抜いてごらん
把全部力量拿出来 [00:52.36] [00:52.97]今日も花が咲く
今天鲜花盛开 [00:56.94] [00:58.39]ラッタッタ軽快にステップを踏んで踊るんだ
踏着轻快的步伐跳着舞 [01:03.94]さーさ幸せいらっしゃい
好的 欢迎幸福的到来 [01:07.55] [01:09.45]ラッタッタ爽快に声をあげて歌うんだ
亮出爽快的声音歌唱吧 [01:14.38] [01:14.96]ほらね楽しくなってきた!
看吧 高兴起来了 [01:19.38] [01:20.52]どんなもんだい飛んでピース
把一切问题都忘记 和平相处 [01:23.56]最高まで何マイル?
到达最高点需要什么呢 [01:26.14]たとえ遠く離れてても大丈夫
即使离得再远 也没关系 [01:31.37]みんなでそーれ飛んでピース
大家一起喊着起飞就好了 [01:34.56]ハイテンションで乗っかって
带着高涨的情绪 [01:37.49]レッツゴー君たちを連れてくよ
把你们带来了 [01:41.90] [01:42.54]目的の未来 ピース!
向着未来的目的 和平 [01:46.39] [01:57.22]なんて恐い顔して
总觉得表情好恐怖 [01:59.89]完全敵対モード
完全好像是以敌对的姿态面对着 [02:02.59]やーだ争いなんてしないものが勝ちさ
不去争那才是真正的赢呢 [02:07.84]フリーダム
自由 [02:09.17]瞳を閉じて誓うよ
闭上眼睛起誓 [02:12.18] [02:12.96]愛と花畑
爱和花田 [02:17.47] [02:18.60]ラッパッパもどきでもいいから吹き鳴らせ
即使是模仿喇叭也好吹响吧 [02:23.44] [02:24.10]どーよ幸せの共鳴
怎么样 幸福的共鸣声 [02:27.87] [02:29.53]ラッパッパもじもじしてないで頭振れ
喇叭不要扭扭捏捏的了 摇动头来吧 [02:34.37] [02:35.03]そんでバカ騒ぎしようよ!
然后再狂欢吧 [02:39.40] [02:40.54]熱くなって飛んでピース
热情高涨地飞吧 和平的 [02:43.57]最高潮の延長戦
为了保持最高潮的延长站 [02:46.09]ここからは限界まで帰さない
从此开始没到极限不回头 [02:50.93] [02:51.62]みんなでそーれ飛んでピース
大家一起起飞 和平的 [02:54.70]ネガティブなんてほっぽって
将消极的情绪都抛掉 [02:57.52]レッツゴー君たちと叶えたい
一起出发吧 跟你们一起去实现 [03:01.93] [03:02.70]平和が一番 ピース!
和平第一 [03:06.38] [03:27.56]勘違いでとんだミス
错误的飞起的过错 [03:30.50]余計な憎悪抱いちゃって
怀抱多余的憎恶 [03:33.08]恥ずかしいね…でもまだやり直せる
真是不好意思但是还可以重来 [03:37.74] [03:38.45]どんなもんだい飛んでピース
怎么样的问题飞起来了 [03:41.49]最高まで何マイル?
到达最高点需要什么呢 [03:44.47]レッツゴー君たちと行きたいな
一起出发吧 跟你们一起去 [03:48.73] [03:49.48]目的の未来
在未来的目的 [03:51.38] [03:52.17]ほら両手を掲げ
看吧 举起双手 [03:55.51]平和バンザイ ピース!
和平万岁 和平