分かんないや (不知道)-yozuca*

[ti:分かんないや (动画《美少女死神还我H之魂》插曲)] [ar:yozuca*] [al:プラチナ17] [by:] [offset:0] [00:00.00]分かんないや - yozuca* (よずか) [00:07.80]作詞：yozuca* [00:15.60]作曲：yozuca* [00:23.41]いつから ね 大人になるんだろう
什么时候 才能长成大人呀 [00:27.93] [00:28.48]分かんないよ 分かんないよ でも
不知道啊 不知道啊 但是 [00:33.89] [00:34.63]思ってるコト全て 口にはしない
心里所想的事情 不会轻易说出口 [00:39.69]そこら辺が 大人ラインじゃない?
到这种程度 难道不是大人的水平吗 [00:45.77] [00:46.46]グッと我慢しちゃって
总是一味地忍耐着 [00:49.12]“今日もおつかれちゃん”って
说一句 今天也辛苦啦 [00:51.67]うまいことリセット出来ちゃうんだよ
很容易就能让好的事情复原了呢 [00:55.66] [00:56.31]違う!違うよ!
不是的 不是的啊 [00:58.04] [00:59.17]自分をごまかして
这只是在自欺欺人而已 [01:01.73] [01:02.97]なぁなぁに慣れるコト
因为已经习惯了妥协 [01:05.36]それは大人じゃない!
这样并不是大人的作为啊 [01:07.58]違う!違うよ!
不是的 不是的啊 [01:09.36] [01:10.46]違うとは思うんだけど
虽然我认为这是不对的 [01:13.04] [01:14.24]じゃぁ何がいい大人?
那么 怎样才是一个好大人呢 [01:16.70]その答えはまだ 分かんないや
这个答案 我还不知道啊 [01:20.27] [01:31.17]子供のままじゃもぅいられないのは
已经不能再像孩子一样任性了 [01:36.18]分かってるよ 分かってるよ wo
我知道啊 我知道啊 [01:41.41] [01:42.27]イライラしても ホラ 笑える余裕
即使焦躁烦闷 看呐 还是会笑出来 [01:47.41]そこら辺が 大人ラインじゃない?
到这种程度 难道不是大人的水平吗 [01:53.43] [01:54.17]グッと我慢しちゃって
总是一味地忍耐着 [01:56.92]“さすが!”とかなんとか
真不愧是某人啊 说些类似的赞扬 [01:59.38]うまいことスルー出来ちゃうんだよ
就能让那些好事儿畅通无阻呢 [02:03.48] [02:04.01]違う!違うよ!
不是的 不是的啊 [02:05.69] [02:06.84]自分にウソついて
这只是在自欺欺人而已 [02:09.54] [02:10.76]生きざまを変えるコト
轻易地改变的自己生活方式 [02:13.25]それは大人じゃない!
这样并不是大人的作为啊 [02:15.44]違う!違うよ!
不是的 不是的啊 [02:17.65] [02:18.20]違うとは思うんだけど
虽然我认为这是不对的 [02:20.86] [02:21.96]じゃぁ何がいい大人?
那么 怎样才是一个好大人呢 [02:24.57]その答えはまだ 分かんないや
这个答案 我还不知道啊 [02:28.16] [02:52.15]違う!違うよ!
不是的 不是的啊 [02:53.76] [02:54.79]自分をごまかして
这是在自欺欺人而已 [02:57.50] [02:58.73]なぁなぁに慣れるコト
因为已经习惯了妥协 [03:01.15]それは大人じゃない!
这样并不是大人的作为啊 [03:03.29]違う!違うよ!
不是的 不是的啊 [03:04.97] [03:06.19]違うとは思うんだけど
虽然我认为这是不对的 [03:09.01] [03:09.90]じゃぁ何がいい大人?
那么 怎样才是一个好大人呢 [03:12.32]その答えはまだ 分かんないや
这个答案 我还不知道啊 [03:16.07] [03:20.34]分かんないや
我还不知道啊