子犬ちゃん-YU-A

[ti:子犬ちゃん] [ar:YU-A] [al:PURPLE(通常盤)] [by:] [offset:0] [00:01.23]I love you you you I love you you you
我爱你你你 我爱你你你 [00:08.75]I love you I love you say good bye
我爱你 我爱你 说再见 [00:13.32]子犬ちゃん - YU-A [00:14.75]詞：YU-A [00:15.28]曲：TAKAROT FUNKUCHINO/Aliya Miharu [00:16.40] [00:17.06]別れてもう何年経ったかな私達
我们已经分别了多少年呢 [00:23.70] [00:24.27]なのにまた会ってるね
但是还会再相遇 [00:27.77]Restart again start again start again
再次开始 再次开始 再次开始 [00:29.97] [00:31.28]今日で最後にしよう
把今天当做最后吧 [00:34.79]彼がいるって言わなきゃ
我不得不说有他在 [00:38.49]子犬みたいな目で
像小狗一样的眼神 [00:42.00]Don't look at me look at me look at me
不要看我 看我 看我 [00:44.67] [00:45.55]I want you to be a happy boy
我希望你做一个快乐男孩 [00:50.52]But I'm not the one who can stay with you
但是我不是可以和你在一起的那个人 [00:54.26]あなただって 逃げてない？
年 没有逃走吗 [00:58.31]気付いているでしょ？
你发现了吧 [01:00.76] [01:03.02]もう自由にしてあげる
我已经放你自由 [01:05.84]あなたみたいな
像你一样的 [01:08.31]Good boy like you
好男孩 像你一样 [01:09.93]繋いだリード 解いて freedom
连接着的指引 解放的自由 [01:13.10]サミシイけどこうするべきだね
虽然寂寞但就应该这样吧 [01:17.91]わかっているけどいつも
虽然我明白但总是 [01:25.14]連絡がくると無視で
有联络来的时候选择无视 [01:28.61]きなくて答えちゃう
没来的时候却又回答 [01:31.68] [01:32.77]優しくないね
一点都不温柔呢 [01:34.46] [01:41.89]怒る所 笑う所 全然違ったね
生气的地方 笑的地方 完全不一样啊 [01:47.70] [01:48.51]理解しようとしたけど
虽然想去理解 [01:52.15]Impossible possible possible
但是不可能 可能 可能 [01:53.39] [01:57.47]We just Miss understood each other
我们只是 小姐 互相理解彼此 [02:00.69]We can't lose our story Back in the days
我们不能忘却往日的故事 [02:04.90]言い聞かせ 伝えなきゃ
说给你听听 不需要告诉你 [02:08.89]笑顔でありがとう
谢谢你带着笑脸倾听 [02:11.72] [02:13.16]私なんかじゃなくてね
如果不是我 [02:16.40]いい子が他にいるから
一定还会有别的好孩子 [02:20.13]いつも見てる私はきっと
你一直看着的我 [02:23.84]あなたが思ってるような人じゃない
一定不是你想象中的那样的人 [02:28.25]さよなら 大好きだったわ
再见 曾经非常喜欢你 [02:35.34]あなたの幸せ願ってるから
我期待你幸福 [02:39.88]もう会わない
我们不会再见面 [02:41.65]Say good bye
说再见 [02:42.70]付かず離れず
不纠缠不离开 [02:44.85]苦しませてたごめんね
一直让你痛苦 对不起啊 [02:48.45]誰かのものになるのはヤだった
我讨厌成为谁的私有物 [02:52.95]欲張りだったわ
真是傲慢啊 [02:56.58]Me & you you & me 輝いてた
我和你 你和我 熠熠生辉 [02:59.67]Me & you you & me
我和你 你和我 [03:01.56]２人の思い出 今日でおしまい
我们的回忆 在今年天终结 [03:09.02] [03:11.80]丈夫なケージを壊して
打破坚强的牢笼 [03:15.47]私の知らない場所へ
去向我不知道的地方 [03:19.29] [03:22.61]もう自由にしてあげる
我已经放你自由 [03:26.05]あなたみたいな
像你一样的 [03:27.78]Good boy like you
好男孩 像你一样 [03:29.59]繋いだリード ほどいてfreedom
连接着的指引 解放的自由 [03:33.17]サミシイけどこうするべきだね
虽然寂寞但就应该这样吧 [03:37.55]わかっているけどいつも
虽然我明白但总是 [03:44.63]連絡がくると無視で
有联络来的时候选择无视 [03:48.27]きなくて答えちゃう
没来的时候却又回答 [03:50.61]優しくないね
一点都不温柔呢 [03:53.82]I love you you you I love you you uou
我爱你你你 我爱你你你 [04:12.22] [04:14.93]I love you I love you say good bye
我爱你 我爱你 说再见