アセンション (彩音 Vocal 入りカラオケ)-伊藤加奈子

[ti:アセンション (彩音 Vocal 入りカラオケ)] [ar:いとうかなこ] [al:PS Vita&PS3ソフト「 ひぐらしのなく頃に粋 」主題歌集] [by:] [offset:0] [00:00.00]アセンション (彩音 Vocal 入りカラオケ) - 伊藤加奈子 (いとうかなこ) [00:05.69]詞：志倉千代丸 [00:11.38]曲：志倉千代丸 [00:17.07]途切れた時間
中断的时间 [00:19.28]どこにも誰も居ない場所
哪里也没有谁也不在的场所 [00:23.21] [00:30.20]閉ざされた誰も知らない
被封闭着谁也不知道的 [00:36.40]深い嘆きノ森
深深的叹息之森 [00:41.17] [00:42.96]ささやかな温もりとなり
成为小小的温暖 [00:49.38] [00:49.90]震える手を強く抱いて暗幕の先へ
紧紧地抱着颤抖的手 向着暗幕前进 [00:56.48] [00:57.14]今約束の時を迎える
现在迎来了约定的时刻 [01:01.32]僕達の命の為に
为了我们的生命 [01:04.52]言葉では伝えきれない
无法用语言表达 [01:07.40]想いが煌めく
想法很迷茫 [01:11.19]大切な人の名前も絶望も
重要的人的名字 绝望 [01:15.39]憎しみさえも
憎恨 [01:17.59]こみ上げる力になって
都成为了往上冲的力量 [01:20.99]風が吹けば雲は流れる
风吹云散 [01:27.59]月が笑い真実へと
月亮笑了 向着真实 [01:34.59] [01:53.91]全ての夢が無価値な
所有的梦都连接着 [01:57.27]終わりへと繋がる
没有价值的结束 [02:00.14] [02:01.61]叫び耳をつんざく
呼喊刺破耳朵 [02:06.95]ヤシロの神々よ
八代的神明们 [02:11.34] [02:14.81]希望強さに変わり
变成了希望 [02:20.27]どんな闇も超えてみせる
什么黑暗也都能超越 [02:24.83] [02:27.78]今運命が示した場所へ
现在向着命运指示的场所 [02:31.62]いくつもの命の為に
为了无数的生命 [02:34.93]交差する道の終わりで
在交叉道路的终结 [02:37.84] [02:39.02]訪れる明暗
来访的明暗 [02:41.62]抱きしめた愛の言葉も
拥抱的爱的语言 [02:44.71]深すぎた悲しみさえも
太过深沉 [02:47.95]ありのまま受け入れる頃
连悲伤也原封不动的接受时 [02:51.37]風が吹けば雲は流れる
风吹云散 [02:57.88]月が笑い真実へと
月亮笑了 向着真实 [03:05.23] [03:17.11]今約束の時を迎える
现在迎来了约定的时刻 [03:20.98]僕達の命の為に
为了我们的生命 [03:24.27]言葉では伝えきれない
无法用语言表达 [03:27.14]想いが煌めく
想法很迷茫 [03:30.79]大切な人の名前も絶望も
重要的人的名字 绝望 [03:35.12]憎しみさえも
憎恨 [03:37.38]こみ上げる力になって
都成为了往上冲的力量 [03:40.71]風が吹けば雲は流れる
风吹云散 [03:47.25]月が笑い真実へと
月亮笑了 向着真实