Dreamin' Together-Flower/Little Mix

[ti:Dreamin' Together]
[ar:Flower]
[al:花時計]
[by:]
[offset:0]
[00:00.94]Dreamin' together 未来は
Dreamin' together 未来 [00:08.66]Dreamin' together そこにある
Dreamin' together 就在那里 [00:20.22]Dreamin'Together feat. Little Mix - Flower
// [00:22.08]詞：松尾潔
// [00:23.24]曲：松尾潔/和田昌哉
// [00:25.69]
[00:33.80]Girl, このごろ少し
Girl, 最近看你有些 [00:36.82]Girl, 元気ないでしょ？
Girl, 没有精神呀？ [00:41.09]Girl, whenever you need me I'll be there
// [00:45.49]Girl, you will never be alone
// [00:48.42]Dreamin'together oh my best friend
// [00:56.54]Dreamin'together 信じてる
Dreamin'together 我坚信着 [01:05.73]あきらめないで
请不要放弃 [01:09.31]Alright 夢みる心
Alright 憧憬未来的心 [01:12.00]
[01:13.09]キラキラしてる
在闪闪发光 [01:16.77]Your eyes 曇らせない
我不会让你的双眼蒙上一层忧郁 [01:20.49]Don't look down don't turn around
// [01:24.47]Tonight your smile is just so beautiful
// [01:28.33]ドキドキしちゃう
让我心跳不已 [01:32.18]夢をふたり咲かそう
我们一起来实现梦想吧 [01:35.71]Girl, あのころよりも
Girl, 你比以前 [01:40.27]Girl, 泣き虫だよね
Girl, 更爱哭了呀 [01:43.74]Girl, whatever people say trust yourself
// [01:47.79]Girl, you got to follow your heart
// [01:51.40]Dreamin'together oh tomorrow
// [01:53.31]
[01:58.07]Dreamin'together そこにある
Dreamin'together 我才知道 [02:08.50]わかりはじめた delight
快乐就在这里 [02:12.95]夢へのups & downs
在梦想的道路上我们会经历些曲折起伏 [02:15.87]だからいつでも your side
所以我永远都会在你身旁 [02:20.17]ひとりじゃない
你不是一个人 [02:23.74]So many dreams so little time
// [02:26.96]Tonight let's shine like stars up above
// [02:31.35]ハラハラしちゃう
激动不已 [02:35.08]夢のつづき話そう
我们一起来聊一聊今后的梦想吧 [02:38.61]
[02:54.33]悲しいときには (Yeah)
悲伤的时候 耶 [03:01.67]泣いたっていいんじゃない？
哭出来也可以不是吗？ [03:05.40]恥ずかしくはないよ みんな同じ
请不要感到难为情 大家都一样 [03:09.37]If you're happy and you know it (Yeah)
// [03:13.77]
[03:16.91]Raise your glass and move your body
// [03:19.87]
[03:20.59]あなたの笑顔が大好きだから
我最喜欢你的笑容 [03:25.21]
[03:28.53]あきらめないで
请不要放弃 [03:31.87]Alright 夢みる心
Alright 憧憬未来的心 [03:35.99]キラキラしてる
在闪闪发光 [03:39.53]Your eyes 曇らせない
我不会让你的双眼蒙上一层忧郁 [03:43.18]Don't look down don't turn around
// [03:46.21]Tonight your smile is just so beautiful
// [03:51.19]ドキドキしちゃう
让我心跳不已 [03:54.91]夢をふたり咲かそう
我们一起来实现梦想吧 [03:58.28]わかりはじめた delight
我才知道快乐就在这里 [04:02.80]夢へのups & downs
在梦想的道路上我们会经历些曲折起伏 [04:06.29]だからいつでも
所以我永远都会在你身旁 [04:09.99]Your side ひとりじゃない
你不是一个人 [04:13.91]So many dreams so little time
// [04:17.62]Tonight let's shine like stars up above
// [04:21.43]ハラハラしちゃう
激动不已 [04:25.40]夢のつづき話そう
让我们一起聊一聊今后的梦想吧