네가 웃으면-그늘

[ti:네가 웃으면] [ar:&#44536] [al:1st Mini Album - 나쁜 짓] [by:] [offset:0] [00:00.00]네가 웃으면 - 그늘 (阴影)
**享有本翻译作品的著作权 [00:10.25]이 안의 공기는 꽉 막혀 있어
这里的空气沉滞 [00:13.10] [00:14.91]깨지지 않는 정적만이 흘러
唯有无法打破的静寂涌动 [00:17.83] [00:19.62]차가운 마음과 옴짝달싹
被囚缚于冰冷的心 [00:22.32]할 수 없는 눈빛에 갇혀 있어
和无法挣扎的眼神 [00:27.21] [00:29.05]끝없이 던져지는 날선 말들
不断投来的锋利言辞 [00:32.00] [00:33.79]차마 흘릴 수도 없었던 눈물
强忍着未落下的眼泪 [00:38.47]정신 없이 떠밀려 가는 흐름 속에
精神恍惚地随波逐流时 [00:42.07]날 잡아주던 것 바로 그건
紧握住我的 正是你 [00:45.92] [00:46.71]네가 웃으면 내 시간이 멎어
如果你微笑 我的时间就停滞 [00:50.78] [00:51.50]네가 웃으면 내 세상이 멈춰
如果你微笑 我的世界就停止 [00:56.45]모든 게 슬로 모션으로 움직이기
一切都以慢动作 [01:01.49]시작해
开始运转 [01:02.55] [01:04.38]Oh [01:04.93] [01:05.83]네가 웃으면 내 심장이 터져
如果你微笑 我就心潮澎湃 [01:09.78] [01:10.34]네가 웃으면 내 온 몸이 녹아
如果你微笑 身躯就要融化 [01:14.83] [01:15.38]네가 웃으면 네가 웃으면
如果你微笑 如果你微笑 [01:19.03] [01:19.80]네가 웃으면 말야
只要你微笑 [01:23.73] [01:25.57]네가 없이는 아무 것도 없어
如果没有你 我就失去了一切 [01:28.48] [01:30.27]너란 새로운 세상이 열렸어
名为你的崭新世界 为我开启 [01:34.36] [01:35.00]꺼질 듯했던 인생에
一度彤塌的人生里 [01:36.97]새로운 목적이 생겨 버렸어
出现了全新的目标 [01:40.27] [01:40.87]바로 그건
那正是你 [01:42.53] [01:43.23]네가 웃으면 후광이 비쳐
如果你微笑 就光芒闪耀 [01:47.25] [01:48.08]네가 웃으면 꽃잎이 막 날려
如果你微笑 花瓣也飘舞 [01:52.92]네 눈 안으로 빨려
朝着你双眸里 [01:55.56]들어가기 시작해
开始沉沦 [01:58.98] [02:00.83]Oh [02:01.55] [02:02.25]네가 웃으면 아픈 것도 잊어
如果你微笑 疼痛也会忘记 [02:06.21] [02:07.01]네가 웃으면 그 모든 걸 잊어
如果你微笑 一切都会忘记 [02:11.73]네가 웃으면 네가 웃으면
如果你微笑 如果你微笑 [02:15.54] [02:16.39]네가 웃으면 말야
只要你微笑 [02:20.31] [02:22.62]그리고 그리고 그려왔던
翘首以待 期盼已久 [02:24.76]너와의 시간은 이제 시작인 거야
和你的时光 现在是开始 [02:29.58] [02:32.08]그리고 그리고 그려왔던 나날이
翘首以待 期盼已久的日子 [02:36.18]우리 눈 앞에 뚜렷하게
正清晰展现   [02:39.36]펼쳐지고 있어
在我们眼前 [02:43.61] [02:44.68]네가 웃으면 내 시간이 멎어
如果你微笑 我的时间就停滞 [02:48.66] [02:49.40]네가 웃으면 내 세상이 멈춰
如果你微笑 我的世界就停止 [02:54.10]모든 게 슬로 모션으로 움직이기
一切都以慢动作 [02:59.06]시작해
开始运转 [03:00.22] [03:03.42]네가 웃으면 내 심장이 터져
如果你微笑 我就心潮澎湃 [03:07.43] [03:08.05]네가 웃으면 내 온 몸이 녹아
如果你微笑 身躯就要融化 [03:12.92]네가 웃으면 난 네가 웃으면
如果你微笑 我 只要你微笑 [03:16.65] [03:17.46]난 네가 웃으면 말야
我 只要你微笑 [03:21.21] [03:22.26]내 세상이 그 때 비로소 완성돼
那时 我的世界才完整 [03:26.13] [03:26.97]네가 웃으면 말야
如果你微笑 [03:30.62] [03:31.69]네가 웃으면
只要你微笑