Someone Like You (Live)-玛丽娜·马西米兰/沙宝亮

[ti:Someone Like You] [ar:玛丽娜·马西米兰] [al:2015年北京卫视环球春晚] [by:] [offset:0] [00:00.00]Someone Like You (Live) - 玛丽娜·马西米兰/沙宝亮
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:08.50]I heard that you're settled down
我听说你已经安定下来 [00:15.60]That you found a girl and you're married now
你找到了一个姑娘你已经结婚了 [00:23.74] [00:24.37]I heard that your dreams came true
我听说你梦想成真 [00:29.51] [00:30.04]Guess she gave you things
我想她给了你很多东西 [00:32.81] [00:33.53]I didn't give to you
我没有给予你 [00:36.12] [00:37.85]Old friend why are you so shy
老朋友你为何如此害羞 [00:43.45] [00:43.98]It ain't like you to hold back
犹豫不决不像你的作风 [00:47.15] [00:47.69]Or hide from the light
或者躲躲藏藏 [00:51.64]I hate to turn up out of the blue uninvited
我讨厌不请自来突然出现 [00:54.92]But I couldn't stay away I couldn't fight it
可我无法逃避我无法抗拒 [00:58.36]I had hoped you'd see my face
我希望你能看到我的脸 [01:00.66]And that you'd be reminded
你会想起 [01:02.01]That for me it isn't over
对我来说一切尚未结束 [01:06.62] [01:08.31]Never mind I'll find someone like you
没关系我会找到一个像你一样的人 [01:12.96] [01:14.13]I wish nothing but the best for you too
我只希望你过得好 [01:21.29]Don't forget me I beg I'll remember you said
请别忘记我我会记住你说的话 [01:28.27]Sometimes it lasts in love
有时爱情可以永恒 [01:30.76]But sometimes it hurts instead
但有时反而很伤人 [01:34.72] [01:35.40]Sometimes it lasts in love
有时爱情可以永恒 [01:37.86]But sometimes it hurts instead
但有时反而很伤人 [01:41.72] [01:43.92]Never mind I'll find someone like you
没关系我会找到一个像你一样的人 [01:49.10] [01:49.94]I wish nothing but the best for you too
我只希望你过得好 [01:56.87]Don't forget me I beg I'll remember you said
请别忘记我我会记住你说的话 [02:03.82]Sometimes it lasts in love
有时爱情可以永恒 [02:06.42]But sometimes it hurts instead
但有时反而很伤人 [02:09.84] [02:10.94]Sometimes it lasts in love
有时爱情可以永恒 [02:13.53]But sometimes it hurts instead
但有时反而很伤人 [02:17.28] [02:19.28]Never mind I'll find someone like you
没关系我会找到一个像你一样的人 [02:24.27] [02:25.17]I wish nothing but the best for you too
我只希望你过得好 [02:32.26]Don't forget me I beg I'll remember you said
请别忘记我我会记住你说的话 [02:39.34]Sometimes it lasts in love
有时爱情可以永恒 [02:41.81]But sometimes it hurts instead
但有时反而很伤人 [02:45.43] [02:46.68]Sometimes it lasts in love
有时爱情可以永恒 [02:49.53]But sometimes it hurts instead
但有时反而很伤人