End of Me-Apocalyptica/Gavin Rossdale

[ti:End Of Me (feat. Gavin Rossdale)] [ar:Apocalyptica] [al:End Of Me (feat. End Of Me) - Single] [by:] [offset:0] [00:00.00]End of Me - Apocalyptica (基督启示录)/Gavin Rossdale
以下歌词翻译由微信翻译提供 [00:11.97]Rosaries left under the mattress
床底下藏着念珠 [00:16.58]Of the memories who could bear the witness
那些回忆谁能见证 [00:22.10]As you slip into oblivion
当你被遗忘 [00:25.17]Use it like a weapon
把它当做武器 [00:27.32]Am I left to bleed
我会不会受伤 [00:30.41]Waiting for the moment
等待那一刻 [00:32.52]When you've had your fun
当你尽情玩乐 [00:35.75]A loaded gun
上膛的枪 [00:38.83]Take away your broken misery
带走你支离破碎的痛苦 [00:41.48]I can't wait to erase your memory
我迫不及待地抹去你的记忆 [00:43.94]This love
这份爱 [00:44.92]This love is gonna be the end of me
这份爱就是我的末日 [00:49.57]Everything I gave is wasted
我付出的一切都白白浪费 [00:52.24]I'm the one who suffocated
我是那个窒息的人 [00:54.12] [00:54.66]This love
这份爱 [00:55.46]This love is gonna be the end of
这份爱终将结束 [00:59.91]Can't resist poisoning the message
无法抵挡对信息的破坏 [01:04.58]Just a narcissist trapped inside the wreckage
我是个孤芳自赏的人被困在残垣断壁里 [01:10.04]And the sympathy I had is gone
我的同情心也消失了 [01:13.12]Deadened by the ceremony
仪式让我变得麻木 [01:15.81]Drama queen stand behind your empire
闹剧女王站在你的帝国背后 [01:20.48]As your kingdom falls all because
当你的王国崩塌时 [01:26.90]Take away your broken misery
带走你支离破碎的痛苦 [01:29.46]I can't wait to erase your memory
我迫不及待地抹去你的记忆 [01:31.97]This love
这份爱 [01:32.88]This love is gonna be the end of me
这份爱就是我的末日 [01:37.56]Everything I gave is wasted
我付出的一切都白白浪费 [01:40.18]I'm the one who suffocated
我是那个窒息的人 [01:42.70]This love
这份爱 [01:43.40]This love is gonna be the end of me
这份爱就是我的末日 [01:48.71] [02:02.01]Your rescue my undo
你拯救了我 [02:07.26]I'm not the one to save you
我无法拯救你 [02:12.56]I'm empty completely
我彻底空虚 [02:17.85]I'm drowning in your shadow
我沉浸在你的阴影里 [02:22.90]Take away your broken misery
带走你支离破碎的痛苦 [02:25.42]I can't wait to erase your memory
我迫不及待地抹去你的记忆 [02:27.96]This love
这份爱 [02:28.82]This love is gonna be the end of me
这份爱就是我的末日 [02:33.41]Everything I gave is wasted
我付出的一切都白白浪费 [02:36.09]I'm the one who suffocated
我是那个窒息的人 [02:38.62]This love
这份爱 [02:39.47]This love is gonna be the end of
这份爱终将结束 [02:44.20]Can't chase away your ghost
无法赶走你的幽灵 [02:46.85]Inside it only grows
它在心中滋长 [02:49.09]Nothing left but misery
除了痛苦什么都没有 [02:51.94]This will be the end of me
这就是我的末日 [02:54.81]All the sh*t that you created
你创造的一切 [02:57.53]All the scars you celebrated
你为我的伤疤欢呼雀跃 [03:00.25]Couldn't take away your pain
无法带走你的痛苦 [03:02.87]Couldn't resurrect your gain
无法挽回你的收获 [03:05.58]This love will be the end of me
这份爱就是我的末日 [03:08.25]This love will be the end
这份爱终将结束